Hujan kenangan

Dalam beberapa dekade terakhir, industri film telah menyaksikan perkembangan penting dalam produksi film animasi yang melampaui definisi sederhana "hiburan anak-anak". Sebuah mahakarya yang patut dicontoh dalam hal ini adalah “Rain of Memories” (おもひでぽろぽろ Omohide poro poro), disutradarai oleh Isao Takahata dan dirilis pada tahun 1991. Film fitur ini mewakili titik balik yang signifikan dalam panorama animasi, mendobrak pola tradisional dengan gayanya. narasi yang sangat manusiawi dan tema dewasa.

Pengembangan: Berdasarkan manga berjudul sama karya Hotaru Okamoto dan Yūko Tone, “Rain of Memories” muncul sebagai karya tersendiri di korpus Studio Ghibli. Sejak penayangan pertamanya di bioskop Jepang pada tanggal 20 Juli 1991, film ini dibuat takjub dengan kemampuannya mengangkat kehidupan cinta seorang wanita dewasa, sebuah tema yang tidak biasa dan berani untuk bidang animasi saat itu.

Film ini mengikuti Taeko, seorang wanita kantoran berusia akhir tiga puluhan, saat dia merenungkan masa lalu dan pilihan hidupnya. Kehalusan tema-tema seperti cinta, pertumbuhan pribadi, dan konflik internal telah memungkinkan “Hujan Kenangan” mengatasi hambatan generasi, menyentuh hati penonton dewasa dan mendapatkan tempat terhormat dalam sejarah perfilman Jepang.

Kesuksesan “Rain of Memories” bukan sekadar fenomena nasional. Kritikus internasional memuji kemampuan film tersebut untuk mengeksplorasi emosi yang mendalam dengan narasi yang menyimpang dari aturan umum film animasi. Dengan skor sempurna di situs ulasan populer Rotten Tomatoes, film ini telah mengukuhkan reputasinya secara global.

Perayaan dan Warisan: Pada tahun 2016, dalam rangka ulang tahun ke-25 film tersebut, perusahaan distribusi GKIDS merilis “Memories” dalam format bahasa Inggris, memperkaya pengisi suara dengan talenta terkenal seperti Daisy Ridley dan Dev Patel. Langkah ini tidak hanya menghidupkan kembali minat terhadap animasi klasik tetapi juga memperkenalkan karya tersebut kepada generasi baru penggemar film.

Baru-baru ini, daya tarik abadi dari “Rained Memories” semakin dikonfirmasi dengan pengumuman adaptasi live-action yang ditayangkan di NHK, yang dijadwalkan pada tahun 2021. Interpretasi baru ini menjanjikan untuk mengeksplorasi lebih jauh dinamika keluarga dan pribadi yang telah membuat film aslinya begitu dicintai. .

“Rain of Memories” menonjol sebagai permata dalam genre animasi, mengingatkan kita akan kekuatan sinema animasi untuk mencerminkan kompleksitas kondisi manusia. Karya ini terus mempengaruhi pencipta dan penonton, membuktikan bahwa film animasi dapat menjadi bentuk seni yang mendalam dan bijaksana, mampu mengeksplorasi cerita dan tema universal.

sejarah

Pada tahun 1982, Taeko, seorang wanita lajang berusia 27 tahun yang menghabiskan seluruh hidupnya dalam kekacauan di Tokyo, merasa perlu istirahat dari kesibukan sehari-hari. Bekerja sebagai juru tulis, dia memutuskan untuk beristirahat dan memulai perjalanan ke pedesaan Yamagata, dengan tujuan mengunjungi keluarga saudara laki-laki iparnya dan berkontribusi pada panen safflower.

Perjalanan kereta berubah menjadi pengalaman mistis saat Taeko mulai merenungkan masa kecilnya. Kenangan tahun 1966, ketika dia masih seorang siswi yang ingin menjelajahi dunia di luar kota metropolitan, muncul di benaknya. Dia mengingat dengan kuat keinginannya untuk berlibur di pedesaan, sebuah kemewahan yang sepertinya hanya dimiliki oleh teman-teman sekelasnya.

Setibanya di Yamagata, sebuah kejutan menanti Taeko: Toshio, seorang kerabat jauh yang hampir tidak dikenalnya, menyambutnya di stasiun. Masa tinggalnya di Yamagata menjadi jalan penemuan kembali saat ia menemukan dirinya menavigasi nostalgia masa lalu dan tekanan masa kini, khususnya masalah yang berkaitan dengan karier dan hubungan romantis.

Seiring berlalunya hari, Taeko dibanjiri dengan kenangan yang terlupakan: gejolak manis cinta masa kecil pertama, kesulitan masa remaja, perjuangan dengan matematika, dan tarian rumit dalam hubungan dengan teman-temannya. Perendaman di masa lalu ini membuat Taeko mempertanyakan apakah dia sekarang benar-benar setia pada impian gadisnya yang dulu.

Toshio menjadi tokoh kunci dalam perjalanan introspektif ini. Dengan kehidupannya yang sederhana dan akarnya yang kuat pada tatanan pedesaan, kota ini mewakili jalan keluar dari kedangkalan perkotaan. Kehadirannya membantu Taeko merenungkan dirinya dan pilihannya, membuatnya memahami bahwa mungkin kunci untuk menjadi benar-benar bahagia adalah kembali ke kesederhanaan.

Cerita mencapai klimaksnya ketika Taeko memutuskan untuk membuat pilihan yang berani. Setelah banyak merenung, dia memutuskan untuk tidak kembali ke kehidupan sibuk di Tokyo tetapi tetap tinggal di pedesaan, bergerak lebih dekat ke kehidupan yang lebih otentik selaras dengan keinginan batinnya. Film ini menunjukkan bahwa, dalam membuat pilihan ini, Taeko tidak akan sendirian, karena sesuatu yang lebih dalam tampaknya berkembang antara dirinya dan Toshio, menandai awal dari babak baru dalam hidupnya.

Produksi

“Rain of Memories”, juga dikenal sebagai “Only Yesterday” dalam versi internasionalnya, mewakili salah satu mahakarya yang kurang dikenal namun sangat signifikan yang diproduksi oleh Studio Ghibli. Disutradarai oleh Isao Takahata dan berdasarkan manga “Omohide poro poro” oleh Hotaru Okamoto dan Yūko Tone, film animasi ini menawarkan pengalaman visual dan naratif yang khas kepada penonton, berkat pendekatan produksi yang melanggar tradisi.

Adaptasi yang Tidak Konvensional

Berbeda dengan film klasik Ghibli, “Rain of Memories” lahir dari keinginan untuk mengeksplorasi kehidupan sehari-hari dan nostalgia dengan cara yang lebih introspektif. Sumber aslinya, manga, adalah serangkaian episode kehidupan sehari-hari Taeko, berlatar tahun 1966. Takahata, menghadapi tantangan untuk mengubah sketsa episodik ini menjadi film fitur yang koheren, memperkenalkan tingkat narasi baru: Taeko dewasa, dengan kilas balik masa kecilnya. masa kecilnya untuk bertindak sebagai tandingan terhadap sejarahnya saat ini.

Realisme Gaya: Lompatan ke Depan dalam Animasi

Film ini terkenal karena penggunaan gaya artistik yang sangat kontras antara masa lalu dan masa kini. Adegan masa kecil Taeko menggunakan warna-warna pastel dan latar belakang bergaya, menjaga hubungan visual dengan manga aslinya. Sebaliknya, sekuens yang berlatar masa kini menganut realisme mendetail, sebuah pilihan yang dimungkinkan oleh keputusan Takahata untuk merekam dialog sebelum animasi, sehingga memungkinkan penggambaran ekspresi dan gerakan yang lebih autentik.

Manajer warna Michiyo Yasuda dan timnya memberikan perhatian yang cermat terhadap pemilihan warna, dengan beberapa pemandangan memerlukan lebih dari 450 corak berbeda untuk dianalisis sebelum menemukan warna yang sempurna. Tingkat dedikasi tersebut tercermin dari keaslian visual filmnya yang menawarkan realisme yang jarang terlihat di anime lain.

Soundtrack: Jembatan Antar Budaya

Musik “Pioggia di memoria” patut mendapat perhatian khusus, karena lebih dari sekadar soundtrack sederhana. Takahata memilih untuk menghiasi film tersebut dengan melodi rakyat Eropa Timur, menciptakan jembatan budaya dengan kehidupan pedesaan Jepang. Lagu-lagu seperti “Frunzuliță Lemn Adus Cântec De Nuntă” karya Gheorghe Zamfir dari Rumania dan lagu klasik dari musik rakyat Hongaria dan Bulgaria bukan sekadar pengiring tetapi menekankan tema narasi utama seperti pekerjaan pertanian dan pernikahan.

kesimpulan

“Rain of Memories” adalah permata dalam dunia animasi, yang dikenang karena kehalusannya dalam menceritakan kisah pribadi dan gaya inovatifnya. Meskipun mungkin tidak sepopuler judul-judul Studio Ghibli lainnya, warisannya tetap bertahan, menunjukkan pentingnya bereksperimen dan mendorong batas-batas ekspresi artistik dalam sinema animasi.

Data teknis

• Judul asli: おもひでぽろぽろ
• Gelar Internasional: "Hanya kemarin"
• Paese di Produksi: Jepang
• Anno: 1991
• Jangka hidup: 118 menit
• Melaporkan: 1,85: 1
• jenis kelamin: Animasi, Drama
• Arah: Isao Takahata

Produksi:

• Subyek: Berdasarkan manga oleh Hotaru Okamoto dan Yūko Tone
• Naskah film: Isao Takahata
• produsen: Toshio Suzuki, Yasuyoshi Tokuma
• Produser eksekutif: Hayao Miyazaki
• Rumah produksi: Studio Ghibli

Staf teknis:

• Fotografi: Hisao Shiraishi
• Majelis: Takeshi Seyama
• Musik: Katsu Hoshi
• Storyboard: Yoshiyuki Momose
• Art Director: Kazuo Oga

Pengisi suara asli:

• Miki Imai: Taeko
• Toshiro Yanagiba: Toshio
• Yōko Honna: Taeko Muda
• Masako Watanabe: Naoko
• Michie Terada: Ibu Taeko
• Masahiro Itō: Ayah Taeko
• Yorie Yamashita : Nanako
• Mayumi Iizuka: Tsuneko Tani
• Chie Kitagawa: nenek Taeko
• Yuki Masuda: Hirota

Pengisi suara Italia:

• Domitilla D'Amico: Taeko
• Gianfranco Miranda: Toshio
• Chiara Fabiano: Taeko saat masih muda
• Emanuela Ionica: Naoko
• Roberta Pellini: ibu Taeko
• Antonio Palumbo: Ayah Taeko
• Barbara De Bortoli: Nanako
• Iansante Bulan: Tsuneko Tani
• Graziella Polesinanti: nenek Taeko
• Riccardo Suarez: Hirota