Drengurinn og krían – teiknimynd eftir Hayao Miyazaki

Nýja kvikmynd japanska leikstjórans Hayao Miyazaki, kemur út á Ítalíu 1. janúar 2024. Myndinni verður dreift á Ítalíu af Lucky Red með titlinum Drengurinn og krían, þýðing á bandaríska titlinum Strákurinn og krían, en í upprunalegu útgáfunni heitir það Kimitachi wa Dō Ikiru ka, eða "Hvernig býrðu?". Það er mikil eftirvænting eftir myndinni því hún er sú fyrsta sem Miyazaki gerir í tíu árum síðar Vindur hækkar af 2013. 

Fyrstu afhjúpuðu myndirnar af kvikmyndinni „Drengurinn og krían“ (í þýddri enskri útgáfu: Strákurinn og krían), leikstýrt af meistara Hayao Miyazaki, voru nýlega gefin út á netinu, tekin úr opinberum bæklingi myndarinnar sem gefinn var út í Japan í vikunni. Þetta kvikmyndaefni fylgir oft nýjum útgáfum með listaverkum, höfundaviðtölum og frekari upplýsingum um myndina – blessun fyrir aðdáendur utan Japans sem bíða spenntir eftir þeirri stefnu Studio Ghibli að gefa ekkert upp áður en hún kemur út opinberlega.

Gefið út í Japan af Toho 14. júlí með titlinum "Hvernig lifir þú” (Kimitachi wa Dō Ikiru ka), kvikmyndinni, stórkostlegri og heimspekilegri dæmisögu um unglingsaldurinn, hefur framleiðandinn Toshio Suzuki lýst sem síðustu kvikmynd Miyazaki í fullri lengd og arfleifð skilaboð til barnabarns síns. Þetta meistaraverk fór yfir 5 milljarða jena í miðasölunni um síðustu helgi.

Í nýlegu viðtali við LiveDoor News, upplýsti Suzuki að þessi 2D teiknimynd gæti verið dýrasta kvikmynd sem framleidd hefur verið í Japan, en hún fór yfir fyrra met sem annað meistaraverk Studio Ghibli, „The Story of the Princess Shining“, sem kom út árið 2013 með framleiðslukostnaður upp á 43,9 milljónir dollara, leikstýrt af Isao Takahata.

Frá fyrstu gagnrýnu umsögnunum vitum við að “Strákurinn og Aironee“ segir frá Mahito, ungum manni sem móðir hans deyr í sprengjuárásinni á Tókýó í seinni heimstyrjöldinni. Eftir að hafa flutt úr bænum og glímt við sorg og sorg, komu nýrrar stjúpmóður (systur móður sinnar) og væntingar um litla bróður, er Mahito dreginn inn í ótrúlegt ferðalag til annars heims af talandi kríu.

„Strákurinn og airone“ verður frumsýnt í Norður-Ameríku á alþjóðlegu kvikmyndahátíðinni í Toronto þann 7. september, áður en það verður dreift víða af GKIDS.

Þessi brot voru tekin úr Catsuka :

„Drengurinn og krían“: Kveðjumeistaraverk Miyazaki

Ný mynd Hayao Miyazaki, „Strákurinn og krían“, hefur vakið mikla athygli með „núll markaðssetningu“ stefnunni sem Studio Ghibli tók upp áður en hún kom út í Japan 14. júlí. Hins vegar gefur stúdíóið nú út nokkrar opinberar myndir, til að reyna að vekja forvitni alþjóðlegra aðdáenda.

Röð nýrra mynda úr myndinni hefur verið opinberuð þar sem myndin heldur áfram að vera svæðisfrumsýnd og valin á virtar hátíðir um allan heim. Stóru fréttirnar eru þær að „Drengurinn og krían“ verður frumsýnd í Bandaríkjunum á kvikmyndahátíðinni í New York árið 2023 (frá 29. september til 15. október), innifalin í „NYFF Kastljós“ úrvali 61. útgáfunnar.

Söguþráður myndarinnar, eins og lýst er í dagskrá hátíðarinnar, kynnir okkur raunveruleika Mahito, unglings sem flytur frá Tókýó á kyrrlátt sveitaheimili með nýju stjúpmóður sinni, Natsuko, eftir hörmulegt andlát móður sinnar. Nýja líf hans tekur hins vegar óvænta stefnu með útliti grásleppu sem virðist hafa sérstök tengsl við hann og fer með hann í ævintýri milli veruleika og fantasíu, í leit að hjálpræði og innri frið.

Með þætti sem minna á helgimynda Miyazaki myndir eins og "My Neighbor Totoro" og "Spirited Away", en með einstökum ferskleika og frumleika, lofar "The Boy and the Heron" að vera listaverk sem blandar heillandi myndum og tilfinningaríkum augnablikum, allt frá útboðinu til hins makabera.

Áður en hún verður frumsýnd víða í Norður-Ameríku í gegnum GKIDS verður myndin frumsýnd aftur á alþjóðlegu kvikmyndahátíðinni í Toronto þann 7. september. Ennfremur verður hún sýnd á San Sebastian kvikmyndahátíðinni á Spáni, viðburður sem hefur þegar tekið á móti öðrum meistaraverkum Miyazaki í fortíðinni.

Þessi nýjasta mynd frá Miyazaki er til marks um leikni hans í að segja sögur sem snerta hjarta og sál, og býður áhorfendum upp á óvenjulegt ferðalag um heillandi heima og ógleymanlegar persónur.

Framleiðslu

Eftir gerð teiknimyndarinnar „The Wind Rises“ í september 2013, á blaðamannafundi í Feneyjum, tilkynnti Hayao Miyazaki að hann væri hættur og sagði: „Ég veit að ég hef margoft sagt að ég myndi hætta störfum. Mörg ykkar gætu verið að hugsa: "Einu sinni enn." En í þetta skiptið er mér virkilega alvara." Hins vegar, eftir að stuttmyndin „Boro the Caterpillar“ lauk árið 2018, skipti Miyazaki um skoðun. Endurkoma hans til leikstjórnar var skráð í kvikmyndinni „Never-Ending Man: Hayao Miyazaki“ árið 2016.

Í júlí 2016 byrjaði Miyazaki að teikna listina fyrir nýju myndina og lagði fram tillögu að verkefni næsta mánuðinn. Með heimkomu sinni opnaði Studio Ghibli dyr sínar á ný og margir fyrrverandi samstarfsmenn hans sameinuðust aftur til að vinna að verkefninu. Árið 2017 tilkynnti Studio Ghibli að titill myndarinnar yrði „Kimitachi wa Dō Ikiru ka“, innblásin af samnefndri skáldsögu árið 1937 sem Genzaburo Yoshino skrifaði. Framleiðandinn Toshio Suzuki upplýsti að Miyazaki væri að vinna að myndinni sem skilaboð til barnabarns síns og sagði í rauninni: "Afi mun brátt fara inn í annan heim, en skildu þessa mynd eftir."

Árið 2018 sagði Suzuki að hann bjóst við að myndin yrði kláruð fyrir 2021 eða 2022. Hins vegar sagði Miyazaki í 2019 viðtali við NHK að myndin myndi ekki koma í bráð. Það gat einu sinni framleitt 10 mínútur af hreyfimynd á mánuði, en nú var hraðinn kominn niður í 1 mínútu á mánuði. Í maí 2020 lýsti Suzuki myndinni sem „gífurlega frábæru“ verki fyrir Entertainment Weekly og bætti við að 60 teiknarar væru duglegir að vinna og að eftir þrjú ár hefðu 36 mínútur af kvikmynd verið lokið. „Við erum enn að teikna allt í höndunum en það tekur lengri tíma að klára kvikmynd því við teiknum fleiri ramma,“ sagði hann og bætti við að þeir vonuðust til að klára „á næstu þremur árum“.

Í desember 2020 sagði Suzuki að þeir væru að vinna án nokkurs fasts frests, svipað og „Saga prinsessunnar skínandi“ árið 2013 sem tók átta ár að klára. Hann upplýsti einnig að framleiðslan þróist hraðar vegna COVID-19 takmarkana, sem neyddi þá til að vinna heiman frá sér og myndin myndi taka 125 mínútur. Meðan á þróuninni stóð hafði Miyazaki einnig lýst hugmyndinni um að aðlaga „Earwig and the Witch“ (2020), en á endanum var það sonur hans Goro sem stjórnaði þeirri lögleiðingu. Í júní 2023 tilgreindi Suzuki að skáldsagan væri ótengd myndinni, annað en að hvetja titil hennar.

Tæknilegar upplýsingar

Upprunalegur titill 君たちはどう生きるか
Kimi-tachi wa do ikiru ka
Frummál giapponese
Framleiðsluland Japan
Anno 2023
lengd 125 mín
kyn fjör, frábært
Regia Hayao Miyazaki
Efni Hayao Miyazaki
Kvikmyndahandrit Hayao Miyazaki
Framleiðandi toshio suzuki
Framleiðsluhús Stúdíó Ghibli, Toho
Tónlist Joe hisaishi
Listrænn stjórnandi Yoji Takeshige
Skemmtikraftar Takeshi Honda

Upprunalegir raddleikarar
Soma Santoki sem Masato Maki
Takuya Kimura: Faðir Masato
Aimyon
júní Fubuki
Kaoru Kobayashi
júní Kunimura
Karen Takizawa
Keiko Takeshita
Ko Shibasaki
Masaki Suda
Sawako Agawa
Shinobu Otake
Shohei Hino
Yoshino Kimura