"Ice Merchants" (The Ice Merchants) stuttmynd eftir João Gonzalez

"Ice Merchants" (The Ice Merchants) stuttmynd eftir João Gonzalez

Nýjasta stuttmynd João Gonzalez, Ice Merchants, var valin á alþjóðlegu gagnrýnendavikuna í Cannes (Semaine de La Critique), sem fagnar 61. útgáfu sinni á þessu ári. Stuttmyndin verður heimsfrumsýnd sem ein af 10 kvikmyndum sem keppa í kaflanum og verður hún fyrsta portúgalska teiknimyndin sem valin er í dagskrána.

Eftir margverðlaunuðu teiknimyndirnar Nestor og The Voyager er Ice Merchants þriðja mynd João Gonzalez og hans fyrsta sem atvinnuleikstjóri, framleidd með stuðningi frá Portúgalsku kvikmynda- og hljóð- og myndmiðlastofnuninni.

Ice Merchants fjallar um föður og son sem á hverjum degi stökkva í fallhlíf frá heimili sínu hátt uppi á stórum kletti til að fara með fjallaísinn sinn á markaðinn í þorpinu fyrir neðan.

Eins og Gonzalez útskýrir í athugasemd leikstjórans: „Eitt sem hefur alltaf heillað mig við teiknimyndagerð er frelsið sem það býður okkur til að búa til eitthvað frá grunni. Súrrealískar og furðulegar atburðarásir og raunveruleiki sem hægt er að nota sem myndlíkingatæki til að tala um eitthvað sem er sameiginlegt okkur í okkar „raunverulega“ veruleika.

Auk þess að gegna hlutverki leikstjóra, listastjóra og hreyfimyndar (með hjálp pólska teiknimyndarans Ala Nunu), var Gonzalez einnig hljóðfæraleikari og tónsmiður hljóðrásarinnar, með þátttöku Nuno Lobo í hljómsveitinni og hópi tónlistarmanna frá ESMAE. Hljóðhönnun er eftir Ed Trousseau, með upptöku og hljóðblöndun af Ricardo Real og Joana Rodrigues. Portúgalskt, pólskt, franskt og enskt lið vann að lituninni.

Ískaupmenn

Evrópska samframleiðslan var framleidd af Bruno Caetano hjá Cola - Coletivo Audiovisual í Portúgal (colaanimation.com), í samvinnu við Michaël Proença frá Wild Stream (Frakklandi) og Royal College of Art (Bretlandi).

Ice Merchants er dreift af portúgölsku stuttmyndastofnuninni (agencia.curtas.pt).

Ískaupmenn

Gagnrýnendavikan í Cannes mun standa yfir frá miðvikudeginum 18. maí til fimmtudagsins 26. maí á 75. Cannes kvikmyndahátíðinni (17.-28. maí). Úrvalið inniheldur einnig teiknimyndina It's Nice in Here, skálduð minnisvarði um ungan svartan dreng sem myrtur var af lögregluþjóni. Myndinni er leikstýrt af leikstjóranum/listamanninum Robert-Jonathan Koeyers (teiknimynd af Brontë Kolster) fæddur á Curaçao og búsettur í Rotterdam. The rotoscopic skala Joseph Pierce aðlögun Will Self (Frakkland / Bretland / Belgía / Tékkland) verður með sérstaka skimun. (semainedelacritique.com)

Gonzalez hefur mikinn áhuga á að sameina tónlistarlegan bakgrunn sinn og iðkun sína í höfundateiknimyndum, hann tekur alltaf að sér hlutverk tónskálds og stundum hljóðfæraleikara í kvikmyndum sem hann leikstýrir og fylgir þeim stundum með lifandi flutningi. João Gonzalez fæddist í Porto í Portúgal árið 1996. Hann er leikstjóri, teiknari, teiknari og tónlistarmaður, með klassískan píanóbakgrunn. Með námsstyrk frá Calouste Gulbenkian Foundation, vann hann meistaragráðu sína frá Royal College of Art í London eftir að hafa lokið prófi við ESMAD (Porto). Í þessum stofnunum leikstýrði hann tveimur kvikmyndum, Nestor og The Voyager, sem saman hafa hlotið meira en 20 innlend og alþjóðleg verðlaun og meira en 130 opinbert val á kvikmyndahátíðum um allan heim, sýndar á viðburðum fyrir Óskarsverðlaunin og BAFTA.

Farðu í uppruna greinarinnar á www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Höfundur greina, teiknari og grafískur hönnuður vefsíðunnar www.cartonionline.com