Lupin III - The Fuma Conspiracy - anime kvikmyndin frá 1987
Lupin III - Fuma-samsærið (ル パ ン 三世 風魔 一族 の 陰謀 Rupan Sansei - Fūma ichizoku no inbō) fyrst gefin út í Norður-Ameríku sem Rupan III: The Fuma Conspiracy, er japönsk OVA hasarmynd frá 1987 byggð á Lupin III manga Monkey Punch. Af fjárhagsástæðum notaði hann annan sönghóp en fyrri raddir, með Toshio Furukawa sem Arsène Lupin III, Banjō Ginga sem Daisuke Jigen, Mami Koyama sem Fujiko Mine, Kaneto Shiozawa sem Goemon Ishikawa XIII og Seizō Katō sem Inspector Kouichi Zenigata. Þetta var fyrsta Lupin III hreyfimyndin úr tilraunamyndinni frá 1969 þar sem Yasuo Yamada var ekki með Lupin og sú eina sem var ekki með Kiyoshi Kobayashi sem Jigen fyrr en í 6. hluta.
Saga
Arsène Lupin III og klíka hans mæta í brúðkaup Goemon Ishikawa XIII og unnustu hans Murasaki Suminawa. Á meðan á athöfninni stendur er Goemon trúað fyrir arfleifð Suminawa fjölskyldunnar, dýrmætt fornt duftker. Áður en athöfninni er lokið ráðast nokkrar ninjur á og reyna að stela duftkerinu. Lupin og samstarfsmenn hans berjast við ninjuna, en á meðan á ruglinu stóð rænir annar hópur ninjanna Murasaki og skilur eftir lausnargjaldsseðil þar sem þeir leggja til að skipta Murasaki út fyrir forna duftkerið.
Á sama tíma hefur eftirlitsmaðurinn Koichi Zenigata hörfað í búddískt musteri eftir að sýnilega lést langvarandi bráð hans, Lupin. Kazami, samstarfsmaður lögreglunnar, reynir að sannfæra hann um að snúa aftur til vinnu. Zenigata „hefur engan áhuga á heimi án Lupins,“ en þegar sýnd er ljósmynd af Lupin sem tekin var í hinu brotna hjónabandi kemur Zenigata á eftirlaun og heldur áfram ævilangri leit sinni að Lupin.
Á Suminawa heimilinu útskýrir öldungur Suminawa ættarinnar fyrir Goemon að duftkerið geymi leynilegan stað fjársjóðs Suminawa fjölskyldunnar. Ninjur Fuma-ættarinnar, sem réðust á í hjónabandi þeirra, hafa reynt að stela duftkerinu um aldir. Hann neitar að skipta fjölskyldukerinu út fyrir dótturdóttur sína Murasaki, svo Lupin stelur því. Lupin og Daisuke Jigen uppgötva að duftkerið inniheldur falda teikningu sem sýnir staðsetningu fjársjóðsins: hellir djúpt í fjöllunum. Lupin, Jigen og Goemon fara eftir leiðbeiningunum um lausnargjaldsseðil og skiptast á duftkerinu við Murasaki, en ninjan byrjar að skjóta eftir að Lupin reynir að fara á milli þeirra. Zenigata og yfirmenn hennar koma tímanlega til að sjá Lupin, vini hans flýja í lest. Lupin og Jigen vilja fá fjársjóðinn fyrir sig og leggja leið sína einir að fjársjóðnum, með Zenigata og lögregluna í leit, á meðan Goemon og Murasaki ferðast sína leið, allir að reyna að berja Fuma ættin við fjársjóðinn.
Í kjölfarið eltir Fujiko Mine höfuðstöðvar Fuma ættarinnar, en þeir uppgötva hana og fanga hana. Í röðum Fuma ættarinnar sér Fujiko eftirlitsmann Kazami, sem starfaði leynilega fyrir ættleiðtogann. Fuma fann líka kortið á duftkerinu og núna þegar duftkerið er ónýtt setur Kazami duftkerið yfir höfuð Fujiko til að stríða henni. Yfirmaðurinn, Kazami og ninjan fara í fjársjóðshellinn. Fujiko, handjárnaður við stóra stólpa, tekst að flýja og slær þar með duftkerið í höfuðið og tekur eftir gulllykli meðal brota duftkersins. Hún tekur lykilinn og heldur honum leyndum.
Eftir að hafa uppgötvað fyrst að duftkerið er horfið fer Suminawa í hellinn og eyðileggur lyklalás fyrir utan, áður en hann bíður inni. Seinna kemur Fuma ættin og Suminawa stendur frammi fyrir The Boss, en afvopnar Suminawa og lætur henda honum fram af bjargbrúninni. Þegar Murasaki og Goemon koma, byrja þeir að semja um gildrufylltu hellana undir fjallinu til að finna forna fjársjóðinn. Murasaki uppgötvar leynilegan gang, en yfirmaðurinn og Ninjans Fuma Clansins fylgja þeim á laun.
Eftir að hafa sameinast Lupin, Jigen og Fujiko, fer Goemon inn í sal klæddan samúræjabrynju, en inngangur hans hefur valdið því að salurinn fylltist af ofskynjunargasi. Gasið fær alla til að ráðast á hann og í átökunum særir hann Murasaki óvart. Eftir að hafa lifað gasið af fara Lupin og félagar hans inn í stóran helli, þar sem þeir finna gamlan kastala sem er innréttaður frá toppi til botns með solidum gullhlutum. Fuma-ættin lendir í fyrirsáti þar sem Lupin, Jigen og Fujiko sjá um ninjanurnar, en Goemon tekur á móti The Boss. Þegar Kazami flýr, fangar Murasaki og heldur henni í gíslingu með hníf. Þar sem Murasaki vill ekki valda dauða Goemon, kastar hún sér af þaki kastalans og tekur svikarann Kazami með sér, þó Lupin og Jigen takist að bjarga henni áður en hún fellur til dauða. Á sama tíma er Goemon fær um að sigra Boss í bardaga.
Við innganginn að hellinum bjarga Zenigata og liðsforingjar hans Suminawa úr ánni við botn bjargsins. Útskýrðu að hellirinn sé búinn til að hrynja nema gyllti öryggislykillinn, sá sem Fujiko fann, sé settur í raufina í innganginum, en þar sem hann hefur eyðilagt hann tryggir hann eyðingu fjársjóðsins og hvarf klansins. Hann reykir. Zenigata segir honum að Lupin og félagar, auk Murasaki, séu þarna inni, svo þeir þjóta inn í hellinn og koma í kastalann rétt í tæka tíð til að segja öllum frá hruninu. Yfirmaðurinn verður eftir þar sem allt í kringum hann eyðileggst og deyr í rústunum. Zenigata og Suminawa fara út um aðalgöngin, en hópur Lupins fer út um fjarlæg göng og flýr enn og aftur Zenigata og yfirmenn hennar. Fujiko hefur tekist að bjarga gylltri flís fyrir sig og keyrir af stað á mótorhjóli sínu. Goemon kveður unnustu sína og lýsir því yfir að hann verði að gangast undir þjálfun til að takast á við veikleika sína; aðeins þá mun hann snúa aftur til að giftast Murasaki. Hann hringir í hann og lýsir því yfir að hann muni ekki bíða eftir honum. Goemon horfir á Murasaki í smá stund, heldur svo áfram ferð sinni.
Framleiðslu
Vegna fjárhagsáhyggjur ákvað TMS að nota ekki venjulega raddvalara fyrir OVA, í staðinn fyrir aðeins ódýrara en samt vel þekkt Aoni Production leikara. Þegar fréttirnar bárust Yasuo Yamada var ekki skýrt frá því hver bæri ábyrgð á uppsögninni, sem skildi eftir sig á tilfinningunni að skapari Lupin III Monkey Punch hefði verið að hagræða framleiðendum fyrir nýjum raddleikara. Monkey Punch var reyndar ánægður með túlkun Yamada en fannst hann engan áhuga hafa á að segja framleiðslufyrirtækinu hvað ætti að gera. Monkey Punch reyndi að fullvissa Yamada (sem hann hafði myndað vináttu við á Lupine sjónvarpsþáttaröðunum) um að það hefði ekkert með það að gera og fastagestir voru settir aftur inn með fyrsta sjónvarpssérstökunni, Bye-Bye Liberty - Close Call! . Samt sem áður var sambandið milli Yamada og Monkey Punch varanlega stirt vegna leikaraskiptisins.
Vegna sömu fjárlagaþvingana var venjulegt tónskáld, Yuji Ohno, skipt út fyrir Kiyoshi Miyaura.
Fjárhagsáætlunin snerist um fjör. Í bakgrunni eru persónurnar með mjög áberandi stíl, sem er ekki venjulegur í anime, en algengari í vestrænum teiknimyndum. Áður en unnið var að þessari mynd hafði Telecom Animation Film unnið verkefni vestanhafs, eins og The Real Ghostbusters og DuckTales. Tveir starfsmenn þeirra voru Hayao Miyazaki og Yasuo Ōtsuka, sem er umsjónarmaður þessarar myndar. Bílar Lupin eru byggðir á ökutækjum í eigu Hayao Miyazaki, Citroen 2CV, og Yasuo Ōtsuka, Fiat 500. Með því að nota sína eigin bíla sem fyrirmyndir gátu þeir haldið fjörinu stöðugu í gegnum framleiðsluna.
Sagan gerist í Japan, þannig að starfsmenn framleiðslunnar gætu auðveldlega rannsakað staðsetningar og leikmuni. Til dæmis er fjársjóðshellafjallið byggt á raunverulegum stað í Gifu-héraði: Shakujo-fjalli, sem og rotemburo staðbundinna hvera, útisundlaug sem notuð er í eltingarleik lögreglunnar.
Tæknilegar upplýsingar
Upprunalegur titill ル パ ン 三世 風魔 一族 の 陰謀 Rupan Sansei: Fūma ichizoku no inbō
Frummál giapponese
Framleiðsluland Japan
Anno 1987
lengd 73 mín
Samband 1,33:1
kyn hasar, ævintýri, gamanleikur, sentimental
Regia Masayuki Ozeki
Kvikmyndahandrit Makoto Naito
Framleiðandi Koji Takeuchi
Framleiðsluhús Toho, Tokyo Movie Shinsha
Dreifing á ítölsku Marglytta myndband
Ljósmyndun Akio Saito
Samkoma Takeshi Seyama
Tónlist Kiyoshi Miyaura
Listrænn stjórnandi Shichirou Kobayashi
Persónuhönnun Kazuhide Tomonaga
Skemmtikraftar Kazuhide Tomonaga
Veggfóður Makoto Shiraishi, Nobuhiro Otsuka, Sadahiko Tanaka, Satoshi Shibata, Shinji Kimura, Tadashi Katayama, Tsuyoshi Matsumuro
Upprunalegir raddleikarar
Toshio Furukawa: Lúpína III
Banjo Ginga: Daisuke Jigen
Kaneto Shiozawa sem Goemon Ishikawa XIII
Mami Koyama sem Fujiko Mine
Seizō Katō: Koichi Zenigata
Mayumi Sho: Murasaki Suminawa
Kōhei Miyauchi: Gamla Suminawa
Masashi Hirose: Boss of the Fuma
Shigeru Chiba sem Keiji Kazami
Shigeru Nakahara sem Gakusha
Yū Shimaka: Captain of the Fuma
Ítalskir raddleikarar
Roberto Del Giudice: Lúpína III
Sandro Pellegrini Daisuke Jigen
Antonio Palumbo sem Goemon Ishikawa XIII
Alessandra Korompay sem Fujiko Mine
Enzo Consoli sem Koichi Zenigata
Antonella Baldini Murasaki Suminawa
Ettore Conti: Old Suminawa
Diego Regente: Yfirmaður Fuma
