Pinocchio eftir Guillermo del Toro (2022)

Árið 2022 færði hinn frægi leikstjóri Guillermo del Toro sína einstöku túlkun á hinni frægu Pinocchio persónu á hvíta tjaldið. „Pinocchio,“ leikstýrt af del Toro og Mark Gustafson, er stop motion teiknuð tónlistardökk fantasíu-gamandrama sem hefur heillað áhorfendur um allan heim. Með handriti sem del Toro skrifaði sjálfur ásamt Patrick McHale, táknar myndin nýja túlkun á sögu Pinocchio, byggð á ítölsku skáldsögunni "The Adventures of Pinocchio" eftir Carlo Collodi frá 1883.

Útgáfa Del Toro af Pinocchio var undir miklum áhrifum frá heillandi myndskreytingum Gris Grimly í 2002 útgáfu bókarinnar. Myndin sýnir okkur ævintýri Pinocchio, trébrúðu sem lifnar við sem sonur útskurðarmanns síns Geppetto. Þetta er saga um ást og óhlýðni þar sem Pinocchio reynir að uppfylla væntingar föður síns og læra sanna merkingu lífsins. Allt þetta gerist í sérstöku sögulegu samhengi, fasista Ítalíu milli stríðanna tveggja og síðari heimsstyrjaldarinnar.

Upprunalega raddvalmynd myndarinnar er sannkölluð hæfileikasýning, þar sem Gregory Mann röddaði Pinocchio og David Bradley sem Geppetto. Við hlið þeirra finnum við líka Ewan McGregor, Burn Gorman, Ron Perlman, John Turturro, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Christoph Waltz og Tilda Swinton sem gefa myndinni ógrynni af ógleymanlegum söngleikjum.

„Pinocchio“ er langvarandi ástríðuverkefni fyrir Guillermo del Toro, sem heldur því fram að engin persóna hafi nokkurn tíma haft eins djúp persónuleg tengsl við hann og Pinocchio. Myndin er tileinkuð minningum foreldra hans og þó hún hafi fyrst verið tilkynnt árið 2008 með væntanlegri útgáfu árið 2013 eða 2014, þá var hún í löngu og kvalafullu þróunarferli. Hins vegar, þökk sé kaupunum af Netflix, er myndin loksins komin aftur í framleiðslu eftir stöðvun árið 2017 vegna skorts á fjármögnun.

„Pinocchio“ lék frumraun sína á BFI kvikmyndahátíðinni í London þann 15. október 2022, sem vakti mikinn áhuga og forvitni meðal áhorfenda og gagnrýnenda. Myndin var síðan frumsýnd í völdum kvikmyndahúsum 9. nóvember sama ár og hófst straumspilun á Netflix 9. desember. Síðan þá hefur „Pinocchio“ hlotið einróma lof gagnrýnenda, sem lofuðu hreyfimyndir, myndefni, tónlist, sögu, tilfinningalegan styrk og óvenjulega söngframmistöðu.

Myndin hlaut fjölda verðlauna en hámarki velgengninnar náðist á Óskarsverðlaunahátíðinni þar sem „Pinocchio“ hlaut verðlaunin fyrir bestu teiknimyndina. Þessi sigur markaði sögulegt augnablik, þar sem Guillermo del Toro varð fyrsti latínumaðurinn til að vinna í Golden Globe flokknum fyrir besta teiknimynd. Að auki er „Pinocchio“ fyrsta myndin fyrir streymisþjónustu til að ná þessum virtu vinningi bæði á Golden Globe og Óskarsverðlaunahátíðinni, sem sýnir fram á nýsköpun og áhrif stafrænnar kvikmyndagerðar.

Þetta er ekki í fyrsta sinn sem stop motion teiknimynd hefur slegið í gegn meðal Óskarsverðlaunahafa, en 'Pinocchio' fetar vel í fótspor 'Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit' og verður önnur stop motion myndin til að vinna hin virtu verðlaun. Þessi sigur sýnir áframhaldandi þróun og þakklæti fyrir stop motion tækni í kvikmyndaiðnaðinum.

„Pinocchio“ flutti áhorfendur inn í töfrandi og grípandi heim, þökk sé leikni Guillermo del Toro og skapandi teymi hans. Stop motion hreyfimyndin gerði það mögulegt að skapa einstaka fagurfræði, fullt af smáatriðum og dökku andrúmslofti sem blandast fullkomlega við söguþráð myndarinnar. Myndunum var hrósað fyrir fegurð og frumleika, sem flutti áhorfendur inn í óvenjulega sjónræna upplifun.

Til viðbótar við sjónræna þáttinn hefur hljóðrás "Pinocchio" hjálpað til við að skapa grípandi og uppbyggjandi andrúmsloft. Tónlistin fylgdi tilfinningum persónanna og magnaði upp dramatísk áhrif aðstæðna. Sambland mynda og tónlistar gerði myndina að fullkominni og spennandi kvikmyndaupplifun.

Sagan um „Pinocchio“ hefur verið endurtúlkuð á frumlegan hátt og hefur heillað áhorfendur á öllum aldri. Myndinni tókst að fanga kjarna persónunnar og koma á framfæri alhliða skilaboðum um leit að sjálfsmynd, ást og persónulegum vexti. Frammistaða radda söguhetjanna vakti líf í persónunum, myndaði tilfinningaleg tengsl við áhorfendur og gaf myndinni ótrúlega tilfinningalega dýpt.

Saga

Í andrúmslofti mikillar sorgar, á Ítalíu í stríðinu mikla, stendur Geppetto, sem er ekkja smiður, frammi fyrir sársaukafullum missi ástkærs sonar síns Carlo, vegna austurrísk-ungverskrar loftárásar. Geppetto ákveður að grafa keilu sem Carlo hafði fundið nálægt gröf sinni og eyðir næstu tuttugu árum í að syrgja fjarveru hennar. Á meðan tekur Sebastian krikket búsetu í tignarlegu furutré sem vex úr köngul Carlo. Hins vegar, Geppetto, í valdi ölvunar og reiði, fellur tréð og höggvið það til að smíða sér trébrúðu, sem hann lítur á sem nýjan son. En, yfirbugaður af vímu, sofnar hann áður en hann klárar brúðuna og skilur hana eftir grófa og ófullkomna.

Á því augnabliki birtist Andi skógarins, dularfull persóna sveipuð augum og líkt og biblíuleg engill, sem gefur brúðunni líf og kallar hann "Pinocchio". Andinn biður Sebastian um að vera leiðsögumaður Pinocchio og býður honum eina ósk í staðinn. Sebastian, sem vonast til að öðlast frægð með útgáfu ævisögu sinnar, tekur því fegins hendi.

Þegar Geppetto vaknar edrú verður honum skelfingu lostið að uppgötva að Pinocchio er á lífi og hræddur læsir hann hann inni í skáp. Brúðan losnar hins vegar og fylgir Geppetto til kirkjunnar, sem veldur usla og skelfir samfélagið. Að tillögu Podestà á staðnum ákveður Geppetto að senda Pinocchio í skólann, en brúðan er stöðvuð af hinum smávaxna Volpe greifa og apanum hans Trash. Með blekkingum sannfæra þeir Pinocchio um að skrifa undir samning um að verða aðal aðdráttarafl sirkussins þeirra. Sama kvöld kemur Geppetto í sirkusinn og truflar sýninguna til að taka Pinocchio aftur. Hins vegar, mitt í ruglinu og deilunni milli Geppetto og Volpe, dettur brúðan í götuna og er keyrt yfir á hörmulegan hátt af sendibíl Podestà.

Þannig vaknar Pinocchio í undirheimunum, þar sem hann hittir dauðann, sem opinberar að hún sé systir anda viðarins. Dauðinn útskýrir fyrir Pinocchio að þar sem hann er ódauðlegur sem ekki-manneskja er honum ætlað að snúa aftur í heim hinna lifandi í hvert skipti sem hann deyr, með sífellt lengri tíma millibili, mælt með stundaglasi sem lengist smám saman við hverja vakningu í lífinu eftir dauðann. . Aftur til lífsins lendir Pinocchio í miðpunkti deilu: Podestà vill skrá hann í herinn, þar sem hann sér möguleika ódauðlegs ofurhermanns til að þjóna fasista Ítalíu í nýja stríðinu, á meðan Volpe krefst mikillar peningaverðlauna að rifta samningnum sem hann hafði við Geppetto.

Geppetto er þeyttur af gremju og hellir ranghugmyndum sínum yfir Pinocchio og átelur hann fyrir að vera ekki eins og Carlo og kalla hann byrði. Pinocchio, sem iðrast fyrir að hafa valdið föður sínum vonbrigðum, ákveður að flýja að heiman til að vinna í sirkus Volpe, bæði til að forðast inngöngu og til að styðja Geppetto fjárhagslega, með því að senda honum hluta af launum hans. Samt sem áður heldur Volpe öllum peningunum fyrir sig. Garbage uppgötvar blekkinguna og notar brúðurnar sínar til að eiga samskipti við Pinocchio og reynir að fá hann til að flýja, enda öfundsjúkur út í þá athygli sem Volpe veitir brúðunni. Volpe uppgötvar svikin og lemur sorp. Pinocchio býr sig undir að verja apann og skammar greifann fyrir að hafa ekki sent Geppetto peningana, en honum er hótað.

Á meðan ákveða Geppetto og Sebastian að fara í sirkusinn til að koma Pinocchio heim, en þegar þeir fara yfir Messinasund verða þeir gleyptir af hræðilega hundafuglinum.

Stafir

Pinocchio: Heillandi brúða smíðuð af ástúðlega af Geppetto, sem eignast sitt eigið líf og tekur að sér að sanna að hann sé verðugur ástúðar skapara síns. Rödd hans er flutt af Gregory Mann á ensku og Ciro Clarizio á ítölsku.

Sebastian Krikket: Krikketævintýramaður og rithöfundur, en heimili hans var timbur sem Pinocchio var búinn til úr. Ewan McGregor raddir Sebastian á ensku en Massimiliano Manfredi talsetti hann á ítölsku.

geppetto: Ekkja smiður með depurð í hjarta, sem missti ástkæran son sinn Charles í sprengjuárás í fyrri heimsstyrjöldinni. Enn syrgir hann eftir missi hans og finnur huggun í komu Pinocchio. Rödd Geppetto er flutt af David Bradley á ensku og Bruno Alessandro á ítölsku.

Carlo: Sonur Geppetto sem lést því miður í stríðinu. Fjarvera hans er fyllt með komu Pinocchio, sem færir ljós inn í líf Geppetto. Gregory Mann talsett Carlo á ensku en Ciro Clarizio leikur hann á ítölsku.

Andi skógarins: Dularfull dularfull skógarvera, sem líkist biblíulegum engli með líkama hulinn augum. Hann er sá sem gefur Pinocchio líf. Rödd þessarar dularfullu persónu er gefin af Tilda Swinton á ensku og Franca D'Amato á ítölsku.

Þeir dauðu: Systir Wood Spirit og höfðingi undirheimanna, hún birtist sem draugaleg chimera. Tilda Swinton sér um röddina á ensku en Franca D'Amato ljáir rödd sína á ítölsku.

Refur greifi: Fallinn og illur aðalsmaður, sem nú rekur æðislegan sirkus. Hann er persóna sem sameinar einkenni Volpe greifa og Mangiafoco. Christoph Waltz sér um rödd Conte Volpe á ensku en Stefano Benassi talsetti hann á ítölsku.

rusl: Misnotaður api sem tilheyrir Volpe greifa, en finnur óvænta vináttu við Pinocchio eftir að sá síðarnefndi ver rétt sinn til frelsis. Hann talar í gegnum dýrahljóð, nema þegar hann gefur röddunum rödd sem hann rekur. Cate Blanchett ljáir röddina á ensku en Tiziana Avarista sér um talsetningu á ítölsku.

Wick: Strákur sem Pinocchio verður vinur og sem, eins og hann, finnst honum skylt að gera föður sinn stoltan. Finn Wolfhard sér um rödd Lucignolo á ensku en Giulio Bartolomei túlkar hann á ítölsku.

borgarstjóri: Faðir Candlewick, fasistaforingi sem vill breyta syni sínum og Pinocchio í hermenn, svipað og Litli smjörmaðurinn sem vildi breyta þeim í asna.

Tæknilegar upplýsingar

Upprunalegur titill Pinocchio eftir Guillermo del Toro
Frummál English
Framleiðsluland Bandaríkin, Mexíkó
Anno 2022
lengd 121 mín
kyn fjör, frábært, ævintýri
Regia Guillermo del Toro og Mark Gustafson
Efni úr skáldsögunni Charles Collodi
Kvikmyndahandrit Guillermo del Toro og Patrick McHale
Framleiðandi Guillermo del Toro, Lisa Henson, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Gary Ungar
Framleiðsluhús Netflix Animation, Jim Henson Productions, Pathé, ShadowMachine, Double Dare You Productions, Necropia Entertainment
Dreifing á ítölsku Netflix
Ljósmyndun Frank Passingham
Samkoma Ken Schretzmann
Tónlist Alexandre desplat

Upprunalegir raddleikarar

Gregory MannPinocchio, Carlo
Ewan McGregor sem Sebastian krikket
David Bradley Geppetto
Ron Perlman: borgarstjóri
Tilda Swinton: Spirit of the Wood, Death
Christoph Waltz sem Volpe greifi
Cate Blanchett: Sorp
Tim Blake Nelson: Svartar kanínur
Finn Wolfhard - Candlewick
John Turturro: Læknir
Burn Gorman: Prestur
Tom KennyBenito Mussolini

Ítalskir raddleikarar

Ciro Clarizio: Pinocchio, Carlo
Massimiliano Manfredi sem Sebastian krikket
Bruno Alessandro: Geppetto
Mario Cordova: borgarstjóri
Franca D'Amato: Andi skógarins, Dauði
Stefano Benassi sem Volpe greifi
Tiziana Avarista: Sorp
Giulio Bartolomei: Lampwick
Fabrizio Vidale: prestur
Massimiliano Alto: Benito Mussolini
Luigi Ferraro: svartar kanínur
Pasquale Anselmo: læknir