Without Family - Teiknimyndin frá 1970

11 September 2023

Ef það er eitthvað sem teiknuð kvikmynd gerir vel, þá er það að beina orku mannlegra tilfinninga í gegnum persónur og söguþræði sem fara yfir menningarlegar hindranir. „Án fjölskyldu,“ leikstýrt af Yūgo Serikawa árið 1970, er klassík sem oft er litið fram hjá og verðskuldar endurskoðun.

Aðlögun franskrar skáldsögu

Myndin er byggð á samnefndri skáldsögu eftir Hector Malot og segir frá Remigio, barni sem ólst upp í Frakklandi hjá ættleiðingarfjölskyldu. Í fylgd með St. Bernard hundinum Capi og öðrum gæludýrum ferðast Remigio um bæi og borgir í tilraun til að finna móður sína. Myndin býður upp á tilfinningaríkan blæ á ferð barns í leit að því að tilheyra.

Söguþráður: Ferð vonar og fyrirgefningar

Remigio lifir að því er virðist eðlilegu lífi með Barberin-hjónunum þar til hann er seldur Vitali, gömlum flökkulistamanni. Saman mynda þeir leikhóp með dýrum Vitali sem standa frammi fyrir hættum eins og hungraða úlfa og harðan vetur. Þrátt fyrir erfiðleikana hvikar von Remigio um að finna móður sína ekki.

Röð áfallalegra atburða kemur Remigio í hendur auðugra velgjörðarkonu, frú Milligan. Þegar leyndarmál fortíðar Remigio kemur í ljós skiptir ferð til Parísar sköpum. En það er ekki svo auðvelt að ná til móðurinnar, sérstaklega þegar fjölskylduvandamál koma við sögu.

Dreifing og erfðir

„Senza famiglia“, sem var upphaflega frumsýnd í japönskum kvikmyndahúsum árið 1970, fékk nýjan áhorfendur með Super 8 dreifingu sinni á Ítalíu á áttunda áratugnum. Síðan þá hefur myndin verið endurútgefin á nokkrum sniðum, þar á meðal VHS, Divx og DVD, sem heldur arfleifð sinni á lofti.

Af hverju það er þess virði að sjá aftur

„Án fjölskyldu“ er áfangi í heimi teiknimynda og sameinar japanska menningu og franska frásögn í eina, yfirgnæfandi kvikmyndaupplifun. Saga Remigio er gegnsýrð af tilfinningum og leiklist og býður upp á linsu þar sem við getum skoðað alhliða þemu eins og fjölskyldu, tilheyrandi og seiglu.

Ef þú hefur brennandi áhuga á teiknimyndum og vilt frí frá fleiri auglýsingatitlum, bjóðum við þér að uppgötva eða enduruppgötva "Senza famiglia". Þessi gleymda mynd, með grípandi frásögn sinni og tilfinningaþrunginni dýpt, á skilið sess í annál frábærra teikniverka.

Saga

Sagan af "Senza famiglia" er ævintýraleg og áhrifamikil saga sem fylgir straumhvörfum Remigio, ungs drengs sem alinn er upp í frönskum smábæ af ættleiðingarfjölskyldu. Þegar fjölskyldan hefur ekki lengur efni á að halda honum er Remigio gefinn Vitali, farandlistamaður, sem hann fer yfir Frakkland og kemur fram á götusýningum með hópi þjálfaðra dýra.

Dramatískir atburðir gerast þegar á vetrarnótt verða sum dýrin í hópnum fyrir árás af úlfaflokki, sem veldur dauða tveggja hunda og gerir apa veikan. Vitali ákveður að rjúfa heit sitt um að syngja ekki lengur og kemur vel fram opinberlega en er síðar handtekinn fyrir að syngja án leyfis.

Á meðan vekja Remigio og hundurinn hans Capi athygli hinnar auðugu frú Milligan, sem vill ættleiða þá. Hins vegar er Remigio trúr Vitali og neitar boðinu. Stuttu síðar deyr Vitali og skilur Remigio og Capi eftir í friði.

Sagan tekur óvænta stefnu þegar frú Milligan viðurkennir Remigio sem soninn sem hafði verið rænt frá henni á árum áður. Sökudólgurinn í mannráninu er Giacomo Milligan, mágur hennar, sem vildi erfa alla fjölskylduauðinn. Remigio og Capi eru fluttir til Parísar og lokaðir inni í turni af Giacomo, sem segir þeim sannleikann um uppruna þeirra.

Þeim tekst að flýja þökk sé hjálp páfagauksins síns Peppe, og eftir æðislegt kapphlaup ná þeir að komast að bátnum sem raunveruleg fjölskylda þeirra er á, rétt áður en hún leggur af stað. Á endanum er Remigio sameinuð móður sinni á ný og ákveður að snúa aftur til ættleiðingarfjölskyldu sinnar til að hjálpa þeim á tímum efnahagserfiðleika og greiða þannig þakklætisskuldina.

Þessi saga er flókinn vefur ævintýra, tryggðar og leit að fjölskyldueinkenni. Með þætti af dramatík og hugljúfum augnablikum býður „Fjölskyldulaust“ upp á margs konar tilfinningaþemu sem hljómar hjá áhorfendum á öllum aldri.

Kvikmyndablað

Upprunalegur titill: ちびっ子レミと名犬カピ (Chibikko Remi til Meiken Kapi)
Frummál: Japönsku
Framleiðsluland: Japan
ár: 1970
Samband: 2,35:1
Genere: Fjör
Leikstjóri: Júgó Serikawa
Efni: Hector Malot
Kvikmyndahandrit: Shoji Segawa
Framleiðandi: Hiroshi Okawa
Framleiðsluhús: Toei Teiknimynd
Tónlist: Chūji Kinoshita
Listrænn stjórnandi: Norio og Tomoo Fukumoto
Hreyfileikarar: Akira Daikubara (teiknimyndaleikstjóri), Akihiro Ogawa, Masao Kita, Satoru Maruyama, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yoshinari Oda