דיסני תוסיף אזהרות לגבי תוכן גזעני בקריקטורות שלה

דיסני + יוסיף הודעות על כמה סרטים קלאסיים של וולט דיסני אנימציה וקטלוג הפעולה החיה, הכוללים דמויות שנויות במחלוקת וייצוגים גזעניים אפשריים, לאור עידןנו, על כמה סרטים מצוירים היסטוריים של שנת 900. אריסטוקאטס, דמבו, ספר הג'ונגל, ליידי והנווד e פיטר פן, כמו גם העיבוד בשידור חי רובינסון השוויצרי, כולם סומנו.

כחלק מיוזמת "Stories Matter" של חברת וולט דיסני, בוחן האולפן את ספריית הסרטים שלו ומוסיף הודעות תוכן המאשרות "ייצוג שלילי או טיפול לא טוב באנשים או בתרבויות". בשנה שעברה, דיסני + קיבלה תגובת נגד לפני ההשקה על כוונתה פשוט להסיר סצנות שנויות במחלוקת מסרטיה הישנים והיפים, כמו העורב "ג'ים קרואו" מ דמבו (1941). המבקרים האשימו את האולפן בניסיון לטהר את עברו, בעוד שאחרים היו בעד לחתוך את הסצנות הדביקות. הסרטים המדוברים קיבלו אפוא הודעות צפייה מוקדמות מעט מעורפלות: "תוכנית זו מוצגת בגרסה המלאה כפי שנעשתה במקור. הוא עשוי להכיל ייצוגים תרבותיים מיושנים. "

זו לא הפעם הראשונה שבה דיסני אנימציה מתמודדת עם תכנים מיושנים ש"הפכו "לקלועים מדי עבור הקהל. הגרסה המקורית של פנטזיה קטע "הסימפוניה הפסטורלית" (1940) עלה על המסכים עם דמות הקנטאור השחורה הצעירה ששירתה אחרים, הייתה עם גופת חמור במקום של סוס, ודומה לקריקטורות גזעניות של אז. (אולם משרדו של הייס אילץ את האנימטורים לכסות את שדי הקנטאור האחרים.) הדמות, שכונתה "חמניות", הושמעה בפתאומיות במהדורה המחודשת של 1969.

בהודעה החדשה של דיסני + נכתב:

"תוכנית זו כוללת ייצוגים שליליים ו / או טיפול לא טוב באנשים או בתרבויות. הסטריאוטיפים האלה היו שגויים אז והם טועים עכשיו. במקום להסיר תוכן זה, אנו רוצים להכיר בהשפעתו המזיקה, ללמוד ממנו ולעורר דיאלוג ליצור עתיד כולל יותר ביחד.

"דיסני מחויבת ליצור סיפורים עם נושאים מעוררי השראה ושאפתנות המשקפים את המגוון העשיר של החוויה האנושית ברחבי העולם."

אתר Stories Matter מנתח דוגמאות לסרטים שמקבלים אזהרות ולתיאורים השליליים שהם מכילים. בקצרה:

• האריסטוקאטים (1970) מתייג את החתול הסיאמי (שהושמע על ידי שחקן לבן המשפיע על המבטא) המתואר כקריקטורה גזענית של עמי מזרח אסיה המנגנים בפסנתר עם מקלות תוף.
• ליידי והנווד (1955) יש את אותה הבעיה עם חתולים סיאמיים Si ו- Am (שהושמעו על ידי פגי לי), כמו גם דמויות כלביות אחרות המתארות סטריאוטיפים אתניים מוגזמים.
• דמבו העורבים וסביבתם מכבדים את עידן הוואדוויל השחור, והפעם העובדה שמנהיגם נקרא על שם חוקי האפרטהייד בדרום ארצות הברית מטופלת בפירוט.
• ספר הג'ונגל (1967) המלך לואי מוצג כדמות דמוית קוף ששרה ג'אז (שהושמע על ידי לואי פרימה), הנחשבת לקריקטורה פוגענית הבנויה על סטריאוטיפים גזעניים של אמריקאים שחורים / אפרו-אמריקאים.
• פיטר פן (1953) מסומן בזכות התיאור הלעגני והסטריאוטיפי המתאים שלו של הילידים ושימוש חוזר ונשנה של פיטר בלשון גזע נגדם.

אזהרות התוכן החדשות נאכפות בסיוע איגוד מבקרי הפילם האפרו-אמריקאים, קואליציית האוקיאנוס השקט בבידור, GLAAD, IllumiNative, האיגוד הלאומי של מפיקים עצמאיים לטיניים, RespectAbility וארגונים אחרים המשמשים כוועד המייעץ של דיסני.

למידע נוסף בנושא www.disney.com/StoriesMatter