צ'וביטים

Chobits (כותרת מקורית Chobittsu) היא האנימה המבוססת על קומיקס המנגה באותו שם שנוצר על ידי מַהְדֵק (המחברים של סאקורה של Cardcaptor) ופורסם בין השנים 2001-2002 על ידי הוצאת קודאנשה. הגרסה האיטלקית פורסמה במקום זאת לראשונה על ידי כוכב קומיקס במגזין קאפה; לאחר מכן הועלה העיתון אקספרס מחדש בשמונה כרכים. הכנת האנימה הופקדה בידי סטודיו Madhouse בסך הכל 24 פרקים ושודרו לראשונה ביפן באפריל 2002, בתוך ערוץ הטלוויזיה אנימקס. גרסה איטלקית של האנימה אינה זמינה כרגע.
הסיפור מסתובב סביב מוטוסואה הידקיבן שמונה עשרה שחי ועובד באזורים הכפריים השקטים, מטפח את תוכנית המעבר לטוקיו כדי להשתתף באוניברסיטה. אולם נראה כי חלום זה שלו מתנפץ כאשר הוא, במכתב, מגלה שנדחה על ידי הפקולטה. לאחר הדכדוך הראשוני, הצעיר מחליט לעבור בכל מקרה למטרופולין הגדול כדי ללמוד במכינה לאנשים דחויים (ברונין יפנית) ולעבוד לשלם עבור לימודיו.

כשהגיע לטוקיו, הידקי נתקל לראשונה בפרסוקום (רובוטים אנושיים מתקדמים במיוחד), שבזכותו נראה שהכל נעשה קל יותר. אבל הדבר המפתיע ביותר הוא שהפרסוקום הזה נראה כמו אנשים אמיתיים וחוץ מלהיות שימושיים בדברים רבים, הם גם יפים! אז הידקי מתרגש וירצה מיד (אלמלא העובדה שפרסקום בהחלט יקר באפשרויותיו הכלכליות). ובעוד הצעיר הולך לאיבוד בשיקולים כאלה ואחרים בנוגע לפרסוקום, הוא מגיע ליעדו: מעון קאבו ג'וגאסאקי, המנוהל על ידי המנהל היפהפה. צ'יטוזה חיבייה; הנה הוא שוכר חדר ופוגש את עמיתו (ואת השכן) שימבו הירומו. האחרון בעל ידע טוב במחשבים ובבעלותו persocom נייד: סומומו (תרכיז של אנרגיה ודינמיות). עצם המידע ששימבו נותן אודות הפרסוקום מעצים את רצונו של הידקי לקבל כזה, ובמקרה, נראה שהמזל נמצא לצדו; למעשה הוא מוצא פרסוקום עם תכונות נשיות חינניות שננטשו בזבל. אז הידקי מחליט לקחת אותו ולקחת אותו ללינה שלו ואחרי סדרת כשלים מצחיקים הוא מצליח להפעיל את הרובוט, שנראה עם זאת פגום, כי הוא לא יכול לומר דבר מלבד 'צ'י'. מסיבה זו הידקי מחליט להתקשר אליה ככה סתם. אך למרות שלא הפעיל שום מערכת הפעלה, צ'י מצליח לזוז.

לשם כך פונה הידקי למומחה פרסוקום: מינורו קוקובונג'י: ילד עשיר מאוד שהוא סוג של גאון טכנולוגי. הוא, למעשה, מסיק כי צ'י יכול להיות צ'וביט: אדם מיוחד מאוד שעל פי כמה אגדות המוכרות באינטרנט היה ניחן ברצונו ובאישיותו שלו (ולכן מסוגל להרגיש רגשות ורגשות). לבסוף, מתברר שלצ'י יש תוכנת למידה פונקציונאלית לחלוטין, שבזכותה היא יכולה ללמוד לדבר ולעשות דברים רבים אחרים. אבל זה רק כל עוד הידקי מוכנה ללמד אותה הכל, החל מהפעולות הפשוטות ביותר (כמו ללבוש זוג תחתונים, להתרחץ וכו ') ועד למורכבות יותר (כמו לדעת לעבוד ולהסתגל לנסיבות החיים השונות, דאג לעצמך. עצמם ולהיות מסוגלים להגן על עצמם מפני אנשים זדוניים). אבל מינורו מזהיר את הידקי מפני להתאהב בצ'י - חמוד ויוצא דופן ככל שיהיה - כדי לא להסתכן בהמשך.

הסיבה לכך היא שגם לו יש אישיות מתוחכמת ביותר יוזוקי, שנבנה בעצמו כדי להידמות לאחותו המנוחה במראה ובאופי, כדי למלא את החלל. עם זאת, למרות הכל, יוזוקי אינו מסוגל לתפוס את מקומו של האחרון בלב מינורו, הוא אינו יכול למחוק את הזיכרון, גם משום שרגשותיו כלפי האנדרואיד אינם זהים שאח מרגיש כלפי אחות.
בינתיים הידקי ממשיך בחיי היומיום שלו: הוא מלמד דברים חדשים לפרסוקום שלו, לומד במכינה עם חברו שימבו (גם הוא רונין) ומוצא עבודה במשרה חלקית בסועד. כאן הוא פוגש את יומי (בתו של בעל המסעדה), ילדה נחמדה ונחמדה: נוצרת ידידות יפה בין השניים. אך הידקי לא מצליח לציין שמאחורי המראה העליז תמיד של החבר, יש עצב עמוק שמתעבה בכל פעם שאנחנו מדברים על פרסקום. הסיבה לכך היא שיומי מאוהב בהירויאסו אודה (הבעלים של הקונדיטוריה בה עובד צ'י) ומשולם על ידו. אך נראה כי האהבה שלהם נפגעת מכך שהירויאסו היה נשוי לפרסוקום בעבר.

גורל דומה שייך למורה המתוק והמושך של מכינת טאקקו שימיזו. זאת, לאחר שננטשה על ידי בעלה בגלל פרסוקום, מארחת רומן אהבה סודי עם שימבו; אבל האומללות שלה גורמת לה כמעט לאבד אמון באהבה בין אנשים אמיתיים.
בעובי של השזירה המאוהבת הללו, צ'י גם מתקדמת מאוד, תוך רכישת מודעות לרגשותיה האמיתיים ולגורלה שלה, החופף לחיפוש אחר אושר. אושר שניתן להשיג על ידי מציאת "את זה בדיוק בשבילי": אותו אדם ייחודי ומיוחד לאהוב בצורה בלעדית ולקבל תשלום בחזרה. למעשה, צ'י ניחנה בהגנה מסוימת שאינה מאפשרת לה לקיים יחסי מין, מכיוון שהדבר מרמז על אובדן אישיותה. אז הנה שהאדם הנכון יכול להיות רק זה שמוכן להעדיף אהבה רוחנית על פני גופנית. אבל האיש היחיד של צ'י '(האדם היקר, הייחודי והמיוחד) הוא הידקי, שלמרות התשוקה הבלתי מרוסנת שלו לאוקאזו (כתבי עת אירוטיים יפניים) שגורם לו להראות קצת סוטה - מעולם לא היה עם ילדה, ולכן נחשבים בעיני כולם כילד טוב (למעשה הידקי תמיד זמין לעזור לחבריו ומציע להם הקשבה וסולידריות).

צריך לזכור שבמסע של צ'י לקראת בגרותה הרוחנית המלאה, ספר מאויר לילדים, La città deserta, שניתן לה על ידי הידקי, יש רלוונטיות מסוימת. נראה שזה מדבר עליה, מזכיר לה אמת ועבר המכריע לאושרה. לא במקרה הטקסט נכתב ומאוייר על ידי המנהל חיבייה, אפוטרופוס של עבר מסתורי שמערב ישירות את צ'י.
בעבר צ'י נקראה אלדה ונוצרה יחד עם אחותה פריה על ידי בעלה של היביה - מדען וממציא רובוטים הומאניים ומסיבה זו נחשב לאבי כל הפרסוקום - לתת לבנותיה למעשה לא הייתה לה שום. הצ'וביטים הראשונים שנבנו הייתה פרייה, רק מאוחר יותר הומצא גם צ'י. רק שגורלה של פרייה - להיווצר לאהבה - היה למרבה הצער עצוב מאוד: היא התאהבה באביה ולא הצליחה לשאת את הכאב המייסר של אהבה בלתי אפשרית, היא בחרה להיעלם.

אבל לפני שזה קרה הצ'י הצליחה להעביר את לב אחותה לתוכה כדי להגן עליה. בְּכָך פריה הפך לאלטר-אגו שלו: הצד האומלל של צ'י. מסיבה זו בחרו מנהיגי הארגון החזק בו עבד המדען, מחשש שגם האחרון פגום, להשמידו. בעלה של היביה לא התיר זאת וכדי להגן עליה הוא ביצע בה שינויים מהותיים. אך ככל שעבר הזמן הוא חלה ומת. היביה אז מתוך פחד שצ'י עלולה לסבול כמו אחותה פרייה, החליטה לפרמט אותה כדי שתמצא מישהו שיאהב לבד.

ואכן, תקוותיו אינן מאוכזבות: צ'י מוצא את הידקי. כך שעל ידי הישארות קרובה בחיי היומיום, שניהם מבינים שהאושר שלהם חי אחד בשני, והם ילמדו לאהוב אחד את השני למרות המגוון הבסיסי שלהם. אך בזכות האהבה ההדדית הזו פריה תוכל סוף סוף לנטוש את צ'י, ולהשאיר אותה חופשית ללכת בדרכה הקיומית. אבל זה לא הכל, כי בשלב זה צ'י יכול להשיג את האושר של כל הפרסוקום (וגם של בני האדם), על ידי הפעלת תוכנית מיוחדת. אולם בכך היא מפריעה להתערבותם של שני פרסוקומים מסוימים, זימה ודיטה, האחראים על השמדת צ'י, מכיוון שהיא נחשבת מסוכנת להישרדות הפרסוקום. אבל לאחד מהשניים, זימה, יש ספקות עזים בנוגע לטובת המשימה שלהם, ולכן הוא מצליח לעקוב אחר בן זוגו ולהשאיר את צ'י חופשי. למעשה, גם הוא מקווה באושרה של הילדה ודרכה בזה של כל הפרסוקום.

האנימה של הצ'וביטים, למרות הרעננות והקומדיה האופייניים לה (מבוססת לעתים קרובות על מצבים רמיזים עם רקע ארוטי), עוסקת בסוגיות חשובות, כמו המגוון בין מחשבים לבני אדם. עד כמה ניתן להשוות בינה מלאכותית לבינה אנושית? מכונה, מתוחכמת ככל שיהיה, תוכל אי פעם לקבל רצון משלה - וכך לחוש רגשות או רגשות - שאינה רק תוצאה של חישוב אלגוריתמי מורכב? מצד שני, האם אנחנו יכולים להיות בטוחים שהאדם שונה כל כך ממכונה? שהאינטליגנציה שלו בעצם לא עובדת כמו תוכנה?
ואם בעתיד היו לנו כישורים טכנולוגיים כמו לבנות רובוטים אנושיים, איזה טבע צריך להיות היחסים בינינו לבינם? האם יהיה זה נכון להכפיף אותם להיגיון "משרת-אדון"? או שמא עלינו לקיים איתם אינטראקציה במטרה להעשיר הדדית, המבטיחה בסיס משותף של שוויון וכבוד הדדי (למרות השוני המהותי)? אלה, ואחרים, הם הנושאים שעוסקים בשוג'ו המדובר. אך הנושא הבסיסי הוא ללא ספק אהבה, שככזו נחשבת בשלמותה. למעשה האחר (בין אם זה אדם או אנדרואיד) מחפש - ולכן אהוב - אך ורק על מה שהוא. לאהוב זה לדעת להסתכל על האהוב, לא אנוכי כאמצעי הנאה, אלא כמטרה סופית להשגת אושר. בכך טמון הכוח והאומץ להתגבר על כל החספוס, במיוחד אלה הקשורים למגוון (אולם זה מובן).

מאת הלגה קורפינו

סרטון של Chobits

צ'וביטים וכל השמות, התמונות וסימני המסחר הרשומים הינם זכויות יוצרים - CLAMP, Kodansha, Madhouse, Star Comics ומשמשים כאן למטרות קוגניטיביות ואינפורמטיביות.