קשת (דג קשת) - סדרת האנימציה משנת 2000

קשת בענן (דג קשת) היא סדרת אנימציה לילדים, שהופקה ושודרה בשנת 2000. היא עובדה מהספר בעל אותו השם; עם זאת, סדרת הטלוויזיה אינה עוקבת אחר קו העלילה של הספר; אלא הוא לוקח את הדמות ואת התפאורה ויוצר איתם סיפור חדש. כמה דמויות נוספו ואחרות קושטו לצורך המופע. בסדרה, המקום בו חיים הדגים נקרא מפרץ נפטון (על שם נפטון, אל הים). הדגים לומדים ב"בית הספר לדגים". יש את הספינה הטרופה שנקראת "Shipwreck Park" בסדרה שזוכרת את תאונת הטיטאניק. הוא הופק על ידי Decode Entertainment, EM.TV ו-Sony Wonder. הופקו 52 פרקים של 15 דקות וסדרה של גרסאות VHS ו-DVD.

דמויות

קשת בענן (דג קשת): דג תוסס וגאה בן 9 (דמות הכותרת) שחי עם הוריו, סול ואקווה, ואחותו, רובי. הוא דובב על ידי Rhys Huber.

מרינלה (סילת ים): בפרק הראשון, סי פילי היא ילדה חדשה בת 9 בבית הספר. זה סוס ים יפהפה, גם אם הוא חצי בתולת ים וחצי סוס ים. בסופו של דבר היא מתיידדת עם Rainbow Fish and Blue. לעתים קרובות רואים אותה קוראת ספרים. היא דובבה על ידי שנטל סטרנד.

Blu: החבר הכי טוב של Rainbow Fish, שהוא פשוט ומתחשב יותר מ Rainbow Fish. הוא דג כחול בן 9 ויש לו אחות קטנה בשם טורקיז. הכחול מבוסס על הדג הכחול הקטן מסדרת ספרי דג הקשת. הוא דובב על ידי אנדרו פרנסיס.

תקע (אודם): היא אחותו הוורודה של ארקובאלנו (דג קשת) שהוא נער. היא יהירה, שתלטנית, מרוכזת בעצמה ובעלת אודם. היא מכניסה את Rainbow Fish באופן קבוע לצרות, רק בגלל שהיא מקנאה, למרות שהיא בעצם אוהבת אותו, כמו אקווה וסול. היא דובבה על ידי קיארה זאני.

סול ואקווה: אקווה הוא דג בצבע מים והוא אמו של דג הקשת. סול הוא סגול והוא אביה של קשת. הם עוזרים לבתם ולבנם בכל דרך אפשרית ותמיד יספקו להם אומץ רב. סול דובב על ידי ג'ון פיין ואילו אקווה דובב על ידי אלן קנדי.

מנהל קצ'וקו (גפילטע): המנהל הגאה של להקת הדגים מקפיד על התנהגות. הוא דובב על ידי טיקנר הצרפתי.

מיס צ'יפס (גברת צ'יפס) : המורה בבית הספר לדגים המלמד היסטוריה, מתמטיקה, מדעים וספרות. היא דובבה על ידי אלן קנדי.

וונדה התמנון: הוא הבעלים של המזון המהיר נפטון ביי. היא חכמה מאוד וכאשר דג קשת וחברותיה על החוף, היא תמיד תיתן להם עצות. הוא מבוסס על התמנון החכם מהספר המקורי. היא דובבה על ידי קתלין בר.

צ'ומפר וסטינגו: שני הבריונים של להקת הדגים. הם לא באמת מבצעים מעשי אלימות פיזית, אבל הם יכולים להציק וללעוג ל-Rainbow Fish וחבריו. צ'ומפר הוא כריש בעוד שסטינגו הוא גזע. צ'ומפר דובב על ידי כריסטופר גריי וסטינגו דובב על ידי ביל סוויצר.

שרמן גבעולים (שרמן שרימפס): התלמיד הקטן ביותר של להקת הדגים. מבחינתו הכל נראה מצוין. הוא דובב על ידי אלכס דודוק.

סר חרב (סר חרב): דג חרב מקומי, מעמד גבוה וקצת חטטני. לפעמים הוא נרגן ולפעמים מנומס, אבל נראה שהוא תמיד חושב שהוא טוב יותר מכולם. הוא דובב על ידי קולין מרדוק.

פרקים

1 "החבר החדש ללימודים (דג קשת והילדה החדשה בבית הספר) "8 בינואר 2000
נערה חדשה, סי פילי (שהיא סוס ים דמוי בתולת ים) מגיעה לבית ספר קשת פיש וקשת וחברה הכי טובה בלו מקבלים אותה בברכה.

2 "המדגם (דג קשת פוגש את וויין גרוניון) "15 בינואר, 2000
קשת מתרגשת לפגוש את הגיבור שלה, כוכב ההוקי המפורסם וויין גרוניון, כשהוא מגיע לעיר לביקור.

3 "מוסיקאי קשת בענן (דג הקשת משחק בקונכייה) "22 בינואר 2000
בלהקת בית הספר, גב' צ'יפס נותנת לקשת פיש את הקונכייה, הכלי שהכי קשה לנגן בלהקה. לאחר מכן, קשת נאלצת להתאמן, ועושה זאת, ומשפרת בהדרגה את הביצועים בקונצרט בית הספר.

4 "המפלים"29 בינואר 2000
כאשר Rainbow Fish וחבריו מנסים ספורט מסוכן בשם "Riptiding", בלו נסחף בגאות וחבריו חייבים למצוא אותו לפני שיהיה מאוחר מדי.

5 "לוח תוצאות"", 4 בפברואר, 2000
Rainbow Fish מקבל כרטיס דיווח גרוע (לוקח "C"). אבל כשהיא מוזגת בטעות קצת גלידה (ממילקשייק ועד אצה גושר) מוונדה, הוריה טועים ב-"C" בתור "A". קשת חייבת למנוע מהם לפגוש את המנהל גפילטע וללמוד את האמת. על קבלת "C", על שינוי ציונים ושיקר לגבי קבלת "A", הוא נענש על ידי הוריו עד שיעלה את הציונים. זה אומר שעד שהוא מעלה את הציונים, הוא "תקוע במערה" חוץ מבית הספר (כלומר הוא יכול לצאת מהבית רק כדי ללכת לבית הספר כשהוא על הקרקע).

6 "סיפורי הסבא"11 בפברואר 2000
קשת לא מתרגשת לבלות עם סבה בזמן שהוריה נמצאים בחנות, במחשבה שישתעמם לו, אבל כשסבא שלו מספר לו סיפור מדהים שמסתיר סוד מדהים, קשת מגלה שבכל זאת קשישים יכולים להיות מרגשים.

7 "אצל רופא השיניים", 18 בפברואר 2000
קשת מפחדת ללכת לרופא השיניים, אבל כשהיא הולכת היא מגלה שרופאי שיניים לא כל כך גרועים כמו שחשבה.

8 "לשקרים יש רגליים קצרות", 25 בפברואר 2000
קשת מתרברב בטעות בפני חבריו שהוא מכיר את כוכב הפופ המפורסם, ברוס סטרג'ון, מה שמכניס אותו לצרות ומאלץ אותו להכריח את ברוס סטרג'ון עצמו להופיע בבית הספר.

9 "שרמן סטמס"3 במרץ, 2000
תלמיד חדש, שרמן שרימפס, מגיע לבית הספר ודג קשת מתייחס אליו רע. עם זאת, לאחר ששרמן הציל את ריינקשת מספינה טרופה, ריינבו מבין שהוא תמיד היה מרושע לשרמן.

10 "אבוד בקניון המפולת"10 במרץ, 2000
צ'ומפר, בריון בית הספר, הולך לאיבוד בקניון עם דג ריינבו ושני ההפכים חייבים לעבוד יחד כדי למצוא את דרכם החוצה.

11 "שיעור הגולף"17 במרץ, 2000
קשת מתעסק עם מועדון הגולף של אביו ושובר אותו, ומאלץ אותו לחפש אחד חדש לפני המשחק הגדול של אביו עם סר חרב.

12 "דג היושב"24 במרץ, 2000
רובי מחליטה לעשות בייביסיטר לתינוקת של השכנים שלהם, פרדי, ואומרת שקשת חסרת אחריות מכדי לעזור לה. עם זאת, פרדי מתגלה כבעייתי מהצפוי ובורח. אז קשת מוצאת אותו ורובי מתנצל על מה שהוא אמר.

13 "סר ספאדה חוזר לבית הספר"31 במרץ, 2000
סר חרב צריך לסיים את כיתה ג', אז הוא הולך לבית הספר לדג של Rainbow.

14 "ארקובלון דה ברז'רק"7 באפריל, 2000
בלו מאוהב בגולדי, אבל הוא ביישן מכדי לשאול אותה לדייט, אז קשת אומרת לו מה לומר דרך מתקשר שנוצר על ידי סי פילי. עם זאת, צ'ומפר וסטינגו הורסים במהרה את התוכנית.

15 "הדג הכי טוב בבית הספר"14 באפריל, 2000
כשבלו הופך למוניטור בחדר, הוא נותן לכוח לעבור לראשו.

16 "אחותו הקטנה של בלו"21 באפריל, 2000
לבלו יש אחות תינוקת חדשה והוא מרגיש עזוב, בשל תשומת הלב שאמו וחבריו מעניקים לתינוק.

17 "אוצר של דג"28 באפריל, 2000
קשת מסדרת קערה של קוף ים עם המגזין של אחותה רובי, והורסת את המגזין עצמו תוך כדי.

18 "פרויקט קשת בענן"5 במאי 2000
קשת לומד שיעור על צדקה ועובד על פרויקט שמעסיק אותו.

19 "הגפרור של רובי"12 במאי 2000
רובי מתחילה לבלות עם קשת, כחול וסי פילי, סוס הים, מה שמוביל את קשת להאמין שהיא מנסה לגנוב את חבריה.

20 "דג הפועל"19 במאי 2000
Rainbow מקבל עבודה בדלפק הממתקים כדי להרוויח כסף.

21 "במאי קשת"26 במאי 2000
קשת מתחיל לעשות סרטים ובוחר בעצמו כבמאי.

22 "החבר לעט"2 ביוני, 2000
חברו לעט של קשת מבקר אותו וקשת מתרגשת.

23 "חדשות חמות"9 ביוני, 2000
סי פילי הופך לעורך עיתון בית הספר. אולם למרבה הצער, בהתלהבותה מעיתונאות, היא הופכת עד מהרה ללא יותר מכותבת רכילות בצהובונים ואף דג אינו בטוח ממאמריה הסקרים והמשפילים. קשת מתכננת תוכנית שמסתיימת בכך שסי פילי כותבת מאמר מזויף על המנהלת גפילטע ומאבדת את עבודתה. סי פילי מגלה שלעיתונאים אמיתיים יש אחריות להדפיס רק את מה שהם יודעים שהוא נכון.

24 "הישג הרואי"16 ביוני, 2000
הגנבים פורצים לביתה של קשת ואחר הצהריים אחד, והורסים אותו.

25 "דגי קשת וגאות"23 ביוני, 2000
Rainbow and Blue מתחילים לצאת עם קליקה חדשה בשם High Tides, למורת רוחה של סי פילי.

26 "אבירי שולחן האלמוגים"30 ביוני, 2000
סר חרב משאיל לקשת ספר שהוא נלהב ממנו ולא יכול להפסיק לקרוא.

27 "בהצלחה רובי", 7 ביולי, 2000
כאשר רובי נתקלת בשורה של אירועים מצערים יום אחד, היא מאמינה שקיללו אותה.

28 "יום האב"14 ביולי 2000
הכיתה של קשת חוגגת את יום האב בבית הספר וכל האבות התלמידים מוזמנים לתאר את עבודתם. קשת מודאג, כי הוא חושב שלאביו יש עבודה משעממת.

29 "החבר הפרהיסטורי"21 ביולי 2000
קשת מוצאת חור באדמה שממנו שוחה קולקנטוס שנכחד בשם קארל. עם זאת, קארל מבלה את רוב זמנו בעולם המודרני בניסיון להרשים את רובי. ייתכן שזו הפניה לספר אחר מאת מרקוס פפיסטר, שכותרתו לסנוור את הדינוזאור.

30 "שהטוב ביותר ינצח"28 ביולי 2000
קשת וכחול מתחרים על תפקיד נשיא הכיתה. שניהם מנסים להרשים את סי פילי כדי לקבל את הקול שלה.

31 "ניצחון מפוקפק"4 באוגוסט 2000
בלו זוכה באליפות הצדפות לבית הספר שלו, אבל רק בגלל שאף אחד לא רואה אותו מפיל את הכדור.

32 "איך לתפוס גנב"11 באוגוסט 2000
קשת חושדת באחותו, רובי, כשהיא מתחילה להתנהג מוזר. עם זאת, מסתבר שהיא רק מכינה מתנה מפתיעה להוריהם.

33 "נחש מי בא לארוחת ערב"18 באוגוסט 2000
אמה של קשת, אקווה, מזמינה את המורה שלה, גברת צ'יפס, לארוחת ערב, וקשת פיש חוששת שהיא תתנהג בדיוק כמו מורה.

34 "המלאך"25 באוגוסט 2000
דג מלאך שומר בהיר מראה לדג קשת את ערך חייו.

35 "יום המעבר"1 בספטמבר 2000
ריינבו פיש חוששת ששני הוריה, סול ואקווה, מתכננים למכור את הבית לשני דגים בשם רט וסנאפר, אז חבריה מנסים להפוך את ביתה לשבור ככל האפשר כדי למנוע ממנו להימכר. עם זאת, קשת מגלה שהוריה תכננו לבנות חדר בילוי חדש.

36 "ארוחת ערב רומנטית"8 בספטמבר 2000
קשת ורובי מכינים ארוחת יום נישואין להוריהם.

37 "שומר הראש"15 בספטמבר 2000
קשת מציל את חייו של לוויתן, ובתמורה, הלוויתן (לסלי דיוויד בייקר) הופך לשומר הראש שלו.

38 "אמא עובדת"22 בספטמבר 2000
קשת לא שמחה כשאמה מקבלת עבודה בבית הספר שלה.

39 "השינוי של מרינלה"29 בספטמבר 2000
לאחר שהתגרה על ידי חבריה לכיתה על כך שהם לא נשיים מספיק, סי פילי מחליטה להתחיל לעודד, מה שגורם לבלו וקשת לדאוג שהיא תהפוך לאדם אחר לגמרי.

40 "גאות בצהריים"6 באוקטובר 2000
ריינבו נבוך מכך שהוא לא יכול היה לעמוד מול רוקו רוקפיש (אלן מריוט), תלמיד בריון בכיתה ב'.

41 "קדחת משחקים"13 באוקטובר 2000
לאחר צפייה ב-Rainbow and Blue משחקים ב- Shipwreck Park, סי פילי מתמכרת למשחק וידאו משנת 2000 בשם "Clam Blaster" ולא עושה שום דבר אחר. עם זאת, כאשר יום אחד הוא לוקח את משחק הווידאו לבית הספר אוף פיש ומשחק בו שם במהלך מבחן במתמטיקה עם גב' צ'יפס, הוא מבין עד מהרה שהמשחק הוא "טיפש, אלים וחסר ערך".

42 "עולם הבידור"20 באוקטובר 2000
קשת, כחול וסי פילי שומעים את סיפורם של שני סרטנים נאבקים שפעם היו שותפים לשירה ולריקוד, ואז, כולם יצאו להפגיש אותם מחדש.

43 "עזרה למארינלה"27 באוקטובר 2000
סי פילי מקבל ציון גרוע במבחן במתמטיקה ודואג הרבה.

44 "דם כחול"3 בנובמבר, 2000
כשבלו מסתכל בספרו וחושב בטעות שאבותיו היו מלכותיים, הוא מתחיל להתנהג כמו נסיך.

45 הכריש של ביליארד"10 בנובמבר, 2000
כאשר בן דודו של צ'ומפר סליק (מקאוליי קולקין), אמן בריכה, מגיע לחנות המשקאות של וונדה, הוא מכה את כולם בבריכה בבגידה בסתר. קשת, שלא מודעת לכך בהתחלה, נפעמת ומחליטה להפוך לעוזרת שלו, ואז מגלה את סודו. אז קשת מכריזה על התאמה כדי לקבוע שקרוב משפחה של צ'ומפר בוגד. לאחר מכן קשת מנצחת והשחקן השני עוזב את החנות לנצח.

46 "ליל כל הקדושים מתחת למים", 17 בנובמבר, 2000
ריינבו מנסה להכניס את סי פילי לרוח ליל כל הקדושים, ואז חולמת חלום ליל כל הקדושים מצמרר ומתעוררת ומגלה שסי פילי הפחיד אותו בשנתו.

47 "הודעת פינוי"24 בנובמבר, 2000
פיניאס טי גרונץ' מתכנן להרוס לצמיתות את וילות ריף מולוסק ואת מפרץ נפטון כדי להקים במקומם קניון. קשת, כחול וסי פילי חייבים לעצור אותו בזמן.

48 "החג"1 בדצמבר 2000
קשת ומשפחתה יוצאות לקמפינג.

49 "חברי רוק"8 בדצמבר 2000
הידידות של בלו וקשת עומדת למבחן כאשר בלו מגיע להתארח בביתה של קשת.

50 "שחקן מנדבל"15 בדצמבר 2000
צ'ומפר מקבל את התפקיד הראשי במשחק בית הספר, אבל מאמין בטעות שמשחק הוא לחלשים.

51 "השיהוק", 22 בדצמבר 2000
אהבתו של קשת למשקאות אצות גושר מכעיסה אותו ספלים. וונדה התמנון היא שבסופו של דבר מוצאת את התרופה "הפרועה".

52 "סנטה קלאוס מגיע לעיר"25 בדצמבר 2000
דג קשת עוזר לסר חרב לבוש כחרב סנטה בערב חג המולד.

נתונים טכניים

כותרת מקורית דג קשת
שפה מקורית אינגלזה
בארץ ארצות הברית, גרמניה, קנדה
בימוי דרו אדוארדס
פרודוטורה סטיבן דה-נור, לוריס קריימר לונספורד
נושא ברוקס וואטל (2 פרקים), סינדי מקיי, דין סטפן, אריקה סטרובל, אלן סווייזי
מוּסִיקָה קווין המילטון
סטודיו פענוח בידור, ערוץ הלמידה המקורי
רשת ערוצי הלמידה, CBC Television
תאריך הטלוויזיה הראשונה 8 בינואר 2000 - 18 בנובמבר 2000
פרקים 26 (מלא)
מערכת יחסים 4:3
משך הפרק 12 דקות
מוציא לאור איטלקי סרטון ביתי של צ'צ'י גורי (DVD)
רשת איטלקית ראי 3
תאריך הטלוויזיה האיטלקית הראשונה 7 במאי 2001 - 13 באוקטובר 2001
פרקים איטלקייםi 26 (שלם)
משך פרקים איטלקיים 12 דקות
דיאלוגים איטלקיים אלטרה קפורלו, מריה ריטה רופיני, ג'ורג'יו טאוסאני
אולפן דיבוב איטלקי מהדורות Angriservices
כיוון דיבוב רנצו סטאצ'י האיטלקי

מקור: https://en.wikipedia.org/wiki/Rainbow_Fish_(TV_series)