גלגלית Semenya Short מנפשת ביולוגיה, יופי ואיסורים יוצאי דופן

גלגלית Semenya Short מנפשת ביולוגיה, יופי ואיסורים יוצאי דופן


אולפן האנימציה Le Cube, חברת ההפקה Final Frontier והסוכנות וונדרמן תומפסון סינגפור איחדו כוחות ליצירת סרט דינמי ואנימציה לקמפיין "Born This Way" של לוקס, ותמכו בספורטאי Caster Semenya בניסיונו להתחרות באירועים המועדפים עליו במסלול הגדול ביותר. וטורנירי שטח בעולם.

מאז 2018, Semenya נאסר על כל האירועים בין 400 מטר למייל אחד בגלל רמות טסטרון מעל המקסימום שנקבע על ידי אתלטיקה עולמית. לקראת אולימפיאדת השנה בטוקיו תומך המותג בקמפיין להסרת האיסור.

"בתור מותג, לוקס תמיד האמינה שנשים לא צריכות להישפט לפי המראה שלהן. בזמן שעבדנו על פרויקט על פסקי הדין שנשים מתמודדות לעתים קרובות, אני ובן זוגי איי-לין רצינו להתייחס אליו מנקודת מבט אחרת ", הסביר ריקרדו טרונקיני, מנהל הקריאייטיב, וונדרמן תומפסון." תמיד היינו נלהבים מהקסטר סמניה וכיצד, למרות שנחקרה על מינה ונאסרה על ידי אתלטיקה עולמית, היא תמיד עמדה מעל פסקי דין אכזריים ועלבונות להילחם במטרה בכבוד. אז קיבלנו את הרעיון הזה של Born This Way. "

המנהל הקריאטיבי של וונדרמן תומפסון איי-לין טאן הוסיף, "קסטר נולד עם היפר-אנדרוגניזם וכפי שהיא אומרת לעתים קרובות," אני אישה. נולדתי כך. "הרעיון שלנו הגיע מהאינטואיציה שרוב הספורטאים האלופים נולדים עם ביולוגיה יוצאת דופן - זה מה שגורם להם להופיע כגיבורי על. אבל בניגוד לקסטר, הם חגגו, לא נעלבים או נאסרים. אז יצאנו ליצור סרט אנימציה שהדגיש. זה בתמיכה למאבק של קסטר. "

ארוז בזוויות דינמיות ובמעברי נוזלים מהירים, האנימציה כוללת ספרינטרים, מתעמלים ושחיינים בהשראת ספורטאים מודרניים איקוניים אמיתיים, ומבצעים הישגים פיזיים מדהימים.

"הרגשנו שסרט אנימציה יהיה הדרך הטובה ביותר להמחיז את הביולוגיה המדהימה של הספורטאים האלה וליצור את האימפקט שיגרום לסיפור של קסטר להתבלט. אז חיפשנו את הטוב ביותר בתחום זה והתחלנו בשותפות של שיתוף פעולה עם Final Frontier לתת חיים לרעיון שלנו ". אמר מרקו ורסולטו, מנהל הקריאייטיב הראשי, וונדרמן תומפסון.

ההחלטה לעבוד במסגרת אנימציית סל-פריים-פריים הייתה גישה מכוונת לעזור ולשפר את סיפור הסיפורים. הבמאי ראלף קארם הסביר, "רצינו ליצור תחושה חמה ואורגנית יותר לתוצאה הכוללת, במטרה לחבר את הקהל למסע הרגשי של קסטר", והוסיף, "הכוונה שלי לא הייתה רק לספר את סיפורו של קסטר. אלא גם לטבול את הקהל בעולמו. הוא נועד לשמח את העיניים תוך כדי נגיעה בנשמה. "

אומנות הקונספט Born This Way (באדיבות Final Frontier)

את עיצוב הצליל ואת הכותרת הלחין חברת הפקת האודיו, DaHouse Audio, הזוכה באריה הטיטניום של אריות קאן בשנת 2019 עבור קמפיין הפלייליסט הלא מצונזר.

"האתגר היה לייצר משהו מעורר השראה שנשאר במוחם של אנשים - זה היה צריך לעבוד כפסקול דרמטי ורגשי. זה שיר פופ, אבל גם נוף קול עם הרבה מרקמים ועיצוב סאונד", אמר לוקאס מאייר, שותפו של דהאוס ומנהל מוזיקלי. “עבדנו עם אפקטים קוליים דו-אוראליים במנוע ערבוב שמע מרחבי, שם תוכלו להבחין במרחק הצלילים והסטריאו הוא לא רק שמאלה וימינה, אלא מסביב לראשכם. האזינו לו באוזניות; זו חוויה מדהימה. "

וונדרמן תומפסון, ראש השידור, ג'רי המיל, ציין: "זה היה מרתון להביא את הסרט הזה לקו הסיום. לא היינו יכולים לעשות את זה בלי צוותי Frontier Frontal שהסיעו אותנו ממשרדי סינגפור ובואנוס איירס. זה היה הפקה בינלאומית באמת עם בימוי ממדריד, בהופעה של אמנים באירופה, דרום אמריקה ואסיה, שלא לדבר על המוסיקה והסאונד של DaHouse בברלין ובסאו פאולו. עם צוות ההפקה הביתי שלנו, זיקית מספק גם תמיכה מכרעת , לקח לנו קצת יותר משלושה חודשים להפיק את הסרט כולו. "

נולד ככה

"קמפיין יוצא דופן שכזה הוא תוצאה של מאמץ עולמי של צוותים ברחבי העולם. מסינגפור לבואנוס איירס ועד מדריד, התוצאה מדגימה מה יכול להשיג עבודה מרחוק. זו מערכת מותאמת ומותאמת ש- Final Frontier ו- Le Cube השתכללו בעשור האחרון ", אמר גאס קארם, מייסד ומייסד Final Frontier ומפיק בכיר.

הינוטי ג'ושי, מנהל העסקים של גלובל לוקס, הגיב: "אני נרגש מהתוצאה! סיפור מרגש שכזה מסופר כל כך טוב באמצעות אנימציה. הסרט מביא למאבק של קסטר נגד דעות קדומות, אפליה וזכויותיה כאישה. כיום, נשים עדיין נשפטות כל הזמן על פי איך שהן נראות ובוחרות לבטא את עצמן. אנחנו עם קסטר שהיא אישה בגאון וללא התנצלות. ואנחנו מצטרפים למאבק שלה לביטול פסק הדין העולמי באתלטיקה האוסר עליה להשתחרר, אלא אם כן היא נוטלת תרופות מדכאות הורמונים. כולנו יחד כדי לשנות את המצב. "

צפה ב נולד ככה סרט כאן. לתמיכה בקמפיין "אני עומד עם גלגלית", עצומה מקוונת זמינה עבורך לחתימה https://bit.ly/istandwithcaster.

גלה מידע נוסף על הלימודים באתר finalfrontier.tv / lecube.tv.

נולד ככה



עבור למקור המאמר באתר www.animationmagazine.net

ג'אנלואיג'י פילודו

מחבר מאמרים, מאייר ומעצב גרפי של האתר www.cartonionline.com