דמבו - סרט האנימציה של דיסני משנת 1941
דמבו הוא סרט פנטזיה מונפש משנת 1941 שהופק על ידי וולט דיסני הפקות והופץ על ידי RKO Radio Pictures. דמבו הוא סרט האנימציה הרביעי של דיסני, והוא מבוסס על ספר הילדים שנכתב על ידי הלן אברסון והרולד פרל ואויר על ידי הלן דרני עבור אב טיפוס צעצוע חדש ("רול-ספר"). הדמות הראשית היא ג'מבו ג'וניור, פיל תינוק שזכה לכינוי אכזרי "דמבו" כמו ב"טיפש" כשהוא נולד. הוא זוכה ללעג בגלל אוזניו הגדולות, אבל למעשה מסוגל לעוף באמצעותן ככנפיים. במשך רוב הסרט, החבר האמיתי היחיד שלו, מלבד אמו, הוא העכברוש, טימותי, פרודיה על הסטריאוטיפ לפיו עכברים ופילים הם אויבים טבעיים.
דומבו, שנעשה כדי להחזיר את ההפסדים הכספיים של פינוקיו ושל פנטסיה כאחד, היה חתירה מכוונת של פשטות וחסכון עבור אולפני דיסני. ב-64 דקות, זהו אחד מסרטי האנימציה הקצרים ביותר של דיסני. הצליל הוקלט באופן קונבנציונלי באמצעות מערכת RCA. קול סונתז באמצעות מערכת Sonovox, אך גם הוא הוקלט באמצעות מערכת RCA.
דמבו יצא לאקרנים בבתי הקולנוע האמריקאיים ב-23 באוקטובר 1941, שם זכה לביקורות חיוביות בדרך כלל. עם זאת, הוא גם ספג ביקורת על סטריאוטיפים גזעניים של אפרו-אמריקאים. בשנת 2017, הסרט נבחר לשימור במרשם הסרטים הלאומי של ארצות הברית על ידי ספריית הקונגרס כ"משמעותי מבחינה תרבותית, היסטורית ואסתטית".
עיבוד לייב אקשן לסרט בבימויו של טים ברטון יצא לאקרנים בבתי הקולנוע ב-29 במרץ 2019, למרות שהוא לא זכה להצלחה ביקורתית ולא מסחרית.
היסטוריה
זה סוף החורף והחסידות מביאות תינוקות חדשים לתושבי הקרקס ברובע החורף שלה בפלורידה. כל האמהות מקבלות את החבילות שלהן מלבד פיל אחד, גברת ג'מבו. אך לאחר שהקרקס עוזב, חסידה אבודה מביאה לו פיל אשר, להפתעת כולם, מאופיין בשתי אוזניים ענקיות. הוא הופך למושא ללעג של כל הפילים האחרים, הוא מקבל מיד את הכינוי "דמבו" (טיפש באנגלית פירושו טיפש).
גברת ג'מבו מנסה להישאר מכובדת, מקיפה את תינוקה בכל אהבתה האימהית. עם זאת, כאשר קומץ נערים רעים מתגרסים שוב בדמבו, אמו הנסערת, שאינה מסוגלת להתמודד עם הרשע הקבוע שלה בנה הקטן הוא הקורבן, תופסת אחד מהם עם החדק שלה ונותנת לו מכה. הוא ישלם ביוקר על המחווה שלו בתור מר. נאמן, לאחר שהצליף בה, כבל אותה ונעל אותה בכלוב. דמבו נחשב ל"שונה" משאר חברי הצוות, כעת לבדו. למרבה המזל, העכבר הערמומי טימותי מנחם אותו ומחליט להפוך אותו לכוכב קרקס אמיתי.
טימותי מנסה לבצע כמה מופעי קרקס עם דמבו אך כולם נכשלים: בעוד שדמבו צריך לקפוץ על טרמפולינה כדי לנחות על גבי פירמידה של פילים המתאזנים על כדור, הוא מועד על אוזניו ומתגלגל בסופו של דבר פוגע בכדור שתמך בכדור. פירמידה, שמתמוטטת וגוררת איתה את כל אוהל הקרקס. בעיירה הסמוכה, מנהל הזירה מחליט להפוך את דמבו לליצן, לבושה חמורה ולמבוכה של הפילים האחרים.
המופע הוא להיט גדול, והליצנים חוגגים אחרי המופע. בינתיים, טימותי, מנצל את האופוריה הכללית, לוקח את דמבו הקטן לראות את אמו כלואה בתוך קרון. הם לא יכולים לראות זה את זה, אבל רק החיבוק של החרטום שלהם נשאר. כדי לנחם את דמבו שממשיך לבכות ולהתייפח, טימותי לוקח אותו לקערת שתייה, שם אחד הליצנים שפך בשוגג בקבוק שמפניה. אלכוהול משפיע במהירות גם על הפיל וגם על העכבר, כך שלשני החברים יש חזיונות חלומיים ופסיכדליים, כולל הליכת הפילים הוורודים ועוד הרבה הזיות בלתי סבירות.
למחרת בבוקר, שני המלווים מתעוררים משנתם על ידי להקת עורבים, אשר נדהמת לגלות פיל בענפים העליונים של העץ. לאחר ההשתאות, טימותי מבין שדמבו הצליח לעוף לשם, הודות לאוזניו הגדולות. הוא מנסה לשכנע אותו להשתמש במתנה הזו, בתמיכתו של מנהיג העורבים שלאחר שהוצב במקומו על ידי טימותי, מציע לפיל הצעיר את אחת מנוצותיו, ומשכנע אותו שיש לה כוח מאגי לגרום לו לעוף. הצמד מטפס מראש צוק והבלתי ייאמן קורה: דמבו יודע לעוף.
בחזרה לקרקס, דמבו מוכן לפעולת הליצן שלו. אבל בזכות העט, טימותי מציע להפוך את המספר למופע מעופף. כשהוא פותח את אוזניו, הפיל התינוק מאבד את נוצתו ונכנס לפאניקה. טימותי מתוודה שזו הייתה רק עילה ושהוא לא היה צריך את הנוצה כדי לעוף; הוא רק צריך לסמוך על עצמו. מול הצופים המשתאות, הפיל ממריא כמו מטוס, ומשתיז את הליצנים הבלתי מאמינים. מעשה הפיל המעופף הוא להיט גדול. בחברת טימותי ואמו, סוף סוף חופשי, דמבו הופך לכוכב החדש של הקרקס.
זהו סיפורו המרגש של דמבו, הפיל עם האוזניים הגדולות, בנו של הפיל ג'מבו. דמבו מיד לועג ומושפל הן על ידי פילי הקרקס והן על ידי צוות הקרקס בגלל אוזניו שבהתחלה גורמות לו להרבה צרות. אמו כדי להגן עליו תתמרד במצב זה, אך תינעל ותופרד מהגור שלה.
דמבו מוצא בעכבר הקטן והעליז את טימותי את החבר היחיד שיוכל להבין שהבעיה הגדולה ביותר שלו היא גם הכישרון הגדול ביותר שלו. עם קצת מזל, הרבה נחישות ואומץ יוצא דופן, דמבו לומד להמריא באוויר, והופך לאטרקציה המעופפת של הקרקס. לסרט יש רגעים יצירתיים של עניין רב, כמו החלום של דמבו, אחד השירים היותר מיוחדים עם טעם כמעט סוריאליסטי. בין בועות הסבון דומבו רואה אינספור פילים בצבעים שונים המרכיבים "סימפוניה מטופשת" נפלאה. דמבו הוא אחד הסרטים האהובים ביותר שיצר וולט דיסני והיה הזוכה בפרס האוסקר לפסקול הטוב ביותר.
דמבו הוא סרט האנימציה החמישי וה"אנימציה קלאסית" הרביעית מאולפני דיסני, שיצא בארצות הברית באוקטובר 1941. הוא מבוסס על הסיפור הקצר בעל אותו השם שנכתב על ידי הלן אברסון ואייר על ידי הרולד פרל, שפורסם ב- 1939.
הפקה
הפקת הסרט הזה נועדה לפצות על הקבלות הדלות של פינוקיו ופנטסיה, שניהם יצאו לאקרנים ב-1940. התרחיש המקורי, קרוב לגרסה של ברווז מכוער אבל עם פיל, פותח על ידי ג'ו גרנט ודיק הואמר כדי להפוך ל- סרט באורך 64 דקות, אחד מהסרטים הקצרים ביותר של אולפני דיסני. למרות קוצרו והחיסכון הרב בעלויות שהושגו במהלך הפקתו, הסרט הפך לחביב הקהל בשל סיפורו הפשוט אך מחמם הלב.
מנקודת המבט של דיסני, דמבו לא דרש אף אחד מהאפקטים המיוחדים שהאטו את הייצור והגדילו את התקציבים של פינוקיו, פנטזיה ובמבי. כשהסרט נכנס להפקה בתחילת 1941, הבמאי המפקח בן שרפסטין קיבל הוראה לשמור על הסרט פשוט וזול. כתוצאה מכך, עיצובי דמויות פשוטים יותר, ציורי רקע פחות מפורטים, ומספר תאים (או פריימים) מוחזקים שימשו בהנפשת דמויות. למרות שהסרט "קריקטורי" יותר מסרטי דיסני קודמים, האנימטורים הביאו פילים וחיות אחרות לאולפן כדי ללמוד את תנועותיהם.
צבע בצבעי מים שימש לעיבוד הרקעים. דמבו הוא אחד מסרטי דיסני העלילתיים הבודדים שהשתמשו בטכניקה, משמש גם עבור שלגיה ושבעת הגמדים ומועסק בקביעות עבור הסרטים המצוירים השונים של דיסני. שאר סרטי דיסני השתמשו בצבע שמן וגואש. Lilo & Stitch משנת 2002, ששאב השפעות מדמבו, השתמשו גם ברקע בצבעי מים.
נתונים טכניים
כותרת מקורית דמבו
שפה מקורית אינגלזה
ארץ הייצור ארצות הברית
Anno 1941
משך 64 דקות
מערכת יחסים 1,37:1
מגדר אנימציה, מחזמר, דרמה, פנטסטי
בימוי מנהל ממונה: בן שרפסטין
הקלט רצפים: נורמן פרגוסון, ווילפרד ג'קסון, ביל רוברטס, ג'ק קיני, סמואל ארמסטרונג
נושא הלן אברסון, הרולד פרל
תסריט ג'ו גרנט, דיק הומר, אוטו אנגלנדר, ביל פיט, אורליוס בטאגליה, ג'ו רינלדי, ג'ורג' סטלינגס, ווב סמית'
פרודוטורה וולט דיסני
בית ייצור וולט דיסני הפקות
הפצה באיטלקית תמונות רדיו RKO
מוּסִיקָה פרנק צ'רצ'יל, אוליבר וואלאס
מנהל אומנותי הרב רימן, קן אוקונור, טרל סטאפ, דון דגראדי, אל זינן, ארני נורדלי, דיק קלסי, צ'ארלס פייזנט
עיצוב הדמויות ג'ון פ. מילר, מרטין פרובנסן, ג'ון וולברידג', ג'ים ברודרו, מוריס נובל, אלמר פלאמר
בדרנים ביל טיטלה, פרד מור, וורד קימבל, ג'ון לונסברי, ארט באביט, וולפגנג רייתרמן, פרנק תומאס, יו פרייזר, הארווי טומבס, מילט ניל, היקס לוקי, הווארד סוויפט, דון טאוסלי, לס קלארק, קלוד סמית', ביל ג'סטיס, פול פיצפטריק , אד פארקס, ארט סטיבנס, ברני וולף, ג'ק קמפבל, וולט קלי, דון פטרסון, סיי יאנג, ריי פטרסון, גרנט סימונס, ג'וש מידור, ביל שול, ארט פאלמר
רקעים ארט ריילי, דיק אנתוני, אל דמפסטר, קלוד קואטס, ג'ון הנץ', ג'רלד נוויוס, ריי לוקרם, ג'ו סטאלי
שחקני קול מקוריים
אדוארד ברופי: טימותי
ורנה פלטון: פיל מאטריארך, גברת ג'מבו
הרמן בינג: מנהל הטבעת
מרגרט רייט: קזימיר
סטרלינג הולווי: סטורק
קליף אדוארדס ג'ים / דנדי קרואו
מקהלת הול ג'ונסון: מקהלת עורבים
נורין גאמיל קאטי
דורותי סקוט גידי
שרה סלבי פריסי
מלקולם האטון סקיני
ג'ון מקליש: מספר
בילי בלצ'רClown 1
ג'יימס באסט: עורב שמן
ג'ים קרמייקל דופי קרואו
אדי הולדן: ליצנים 2
הרולד מנלי: ילד 1
טוני ניל: ילד 2
בילי שייטס: ליצן 3, ג'ו
הול ג'ונסון דייקון קרואו
ניק סטיוארטספקס קרואו
צ'אק סטאבס: ילד 3
שחקני קול איטלקיים
סטפנו סיבלדי: טימותי
לולה ברצ'יני: פיל מאטריארך
ג'וסי רספני דנדולו: גברת ג'מבו
מריו גאלינה: מנהל הקרקס
מאורו זמבוטו: חסידה, ליצן 1
לאורו גאצולו בתור ג'ים / דנדי קרואו
רביעיית ציתר: מקהלת עורבים
לורה קרלי קאטי
וונדה טטוני גידי
זואי אינקרוצ'י בתור פריסי
ויטוריו סטגני: רזה
מריו בססטי: קריין
לואיג'י פאבסה: ליצנים
מריו קורטספקס עורב
אולינטו כריסטינה: דיאקון קרואו
Gianni Mazzanti: עורב מטומטם
Cesare Polacco: Fats Crow
קישורי דמבו אחרים
