Ellipsanime מתחיל בהפקת "Akissi" לטלוויזיה הצרפתית, WarnerMedia Africa

Ellipsanime מתחיל בהפקת "Akissi" לטלוויזיה הצרפתית, WarnerMedia Africa

אקיסי הוא סדרת אנימציה דו-ממדית מיוחדת חדשה לילדים המבוססת על סדרת הקומיקס המצליחה בעולם של מרגריט אבואט ומתייה סאפין, באולפני אליפס בפריס. ההרפתקה בת 2 הדקות מופקת על ידי Ellipsanime Productions ובמימון משותף של France Télévisions (צרפת) ו- WarnerMedia (אפריקה האנגלופונית).

פורסם בצרפת על ידי גלימרד ג'ונסה (10 כרכים; האחרון בנובמבר מכר יותר מ 115.000 מתוכם 13.000 באפריקה) ותורגם לתשע שפות, אקיסי בהשראת ילדותו של הסופר באבידג'אן, חוף השנהב. האנימציה של הספיישל בהשראת האיורים של קלמנט אוברי לקומיקס.

"העבודה על הפרויקט פירושה קודם כל להיכנס ליקום הנפלא של מרגריט אבואט עם נשימת החופש הפנטסטית שלה", אמר ארתור קולניון, מפיק אליפסנימה. "ולטייל, פשוטו כמשמעו, באופן מטפורי, מיבשת אחת לשנייה, עם הבטחה שיוכלו להעניק בקרוב לצופים הצעירים מגרש משחקים בטלוויזיה המורכב מתגליות, רעיונות מטורפים והמון תעלולים ..."

הרפתקאת הקומדיה הדו-יבשתית כוללת מוזיקה שהולחן על ידי הזמר והמוזיקאי יליד מרכז אפריקה הצרפתי ביבי טנגה, בהשפעת צלילי ג'אז, פאנק ואפרוביט. מפיק הקווים אנג'לין פול, כמו אבואט, נולד בחוף השנהב. הקולות בשפה הצרפתית של אקיסי וחברותיה הושקו ברחובות עבידג'אן והוקלטו באפריל האחרון באולפני סוני מיוזיק בחוף השנהב. שבועות בינלאומיים ייווצרו בדרום אפריקה על ידי רשת האנימציה האפריקאית.

"אקיסי מזמין ילדים ללכת לעולם לא ידוע חם וכאוטי, משוטט ובלתי רגוע באפריקה כל כך קרובה ועם זאת עד כה רחוק, "אמר אבואט. "זה כמו תיאטרון באוויר הפתוח שבו תשומת הלב שלך נלכדת באופן לא טקסי על ידי הדמויות הצעירות האלה ותחושת האירוח שלהן, וגם אם יש להן כמה פגמים הם תמיד עליזים ופעילים, וילדים בכל רחבי העולם יידעו לזהות עם שֶׁלָהֶם."

אקיסי משתמשת בהומור, באנרגיה ובסגנון אוניברסלי כדי לספר את סיפוריהם של הילדה הקטנה וחסרת החבר שלה, הקוף בובו. הוא גם מצייר דיוקן של אפריקה תוססת וחסרת עכבות, רחוקה מהקלישאות הרגילות, שיהפכו לצופים מוכרות כמו אצל אבואט.

את הספיישל ביים אלכסנדר קוסט, שביים את סדרת הרשת של רוג'ר ובני האדם שלו (40 מיליון צפיות) המבוססות על הקומיקס של Cyprien, למדיה-השתתפות עם מהדורת Dupuis ואודיו-ויזואל. אבואט כתב את התסריט עם לואיז ובפטיסט גרוספילי. המפיקים הבכירים הם קרוליין אודברט וקרוליין דובשל.

עבור למקור המאמר באתר www.animationmagazine.net

ג'אנלואיג'י פילודו

מחבר מאמרים, מאייר ומעצב גרפי של האתר www.cartonionline.com