הילארי - סדרת האנימציה בנושא התעמלות אמנותית חוזרת לאיטליה 1 החל מה -16 באוגוסט בשעה 8,40
האנימה, בהפקת Tatsunoko, מורכבת מ -19 פרקים בלבד מתוך 26 המתוכננים בתחילה, ששודרו בטלוויזיה Asahi מה -3 במאי עד 20 בספטמבר 1986. ההפרעה של הסדרה נובעת מכך שלא היו לה תקוות והוסרה מהתכנות מוקדם מהצפוי בשל דירוגים ודירוגים נמוכים, ובכך סיפרה את סיפורם של שלושת הכרכים הראשונים של המנגה, עד לאליפות הצעירים, לאחר מכן קפיצה ארבע שנים קדימה וסיום אחר שונה מאשר עבודת הנייר.
באיטליה היא שודרה לראשונה ב- Mediaset ב- Italia 1 החל מה -18 בינואר 1988 בתוך המכולה הקרטוניסימי (סחרור של השידור בים בום בם). הגרסה האיטלקית אינה מציגה צנזורה רצינית והמסגרת בה מתרחש הסיפור נשמרת, אך משנה את כל השמות המקוריים של הדמויות וחלקם מקבלים את השם היפני כשם משפחה. יאמאטו וידיאו הוציאה את כל הסדרה המחולקת לארבעה VHS מאז אוגוסט 2001. החל מה -16 באוגוסט 2021 הוא ישודר לראשונה בגרסה משודרגת ב- Italia 1.
הסיפור מספר את סיפורה של הילרי, נערה שמגלה לפתע אהבה להתעמלות קצבית ומחליטה להגשים את חלומה להפוך לאלופה במשמעת זו. בהיותה לא מסוגלת במיוחד אך ניחנת בכוח רצון רב, היא תתחיל לטפס לעולם התחרות בתמיכתו של אלוף ההתעמלות הצעירה ווילי. הילרי תתחיל לחוש הרבה חיבה כלפי הבחור הזה, שלמרבה הצער, יחשב אותה רק כחברה טובה ובחורה מוכשרת מאוד. בכל מקרה, תחושה זו, גם אם לא תוחזר, רק תחמיר את מערכת היחסים שיש לילדה עם המתעמלת הטובה ביותר בבית הספר: דבי המבטיחה בו זמנית חברתה ויריבתה בתורם מאוהבים בווילי. שתי היריבות הן מתעמלות מצוינות, ולעתים קרובות ימצאו את עצמן נלחמות, אם כי עם סגנונות שונים מאוד, זו מול זו על כיבוש התארים הטובים ביותר במהלך התחרויות וכדי להקשות על האלופות המפורסמות ביותר.
המנגה
המנגה פורסמה במגזין מרגרט מיולי 1985 עד מרץ 1988 ולאחר מכן הופרש ל -16 טנקון מטעם שועיישה, שפורסם בין פברואר 1986 לדצמבר 1988.[6]. היצירה זכתה להוצאה מחודשת בשנת 2000 ב -8 בונקובנים.
באיטליה הוא פורסם עם הכותר המקורי של כוכב קומיקס ממאי 2003 עד אוגוסט 2004 בירחון סטארלייט. בעבר, בשיתוף עם שידור האנימה, היא פורסמה ב- קורייר דיי פיקולי סדרה קומית שעשויה מסגרות מסדרת הטלוויזיה.
