הקטנים - סדרת האנימציה משנת 1983
הקטנים (הקטנים) (בצרפתית: Les Minipouss) היא סדרת טלוויזיה מונפשת שהופקה במקור בין השנים 1983 ו-1985. היא מבוססת על דמויותיהם של הקטנים, סדרת רומנים לילדים מאת הסופר האמריקאי ג'ון פיטרסון, שהראשון שבהם יצא לאור בשנת 1967. הסדרה הופקה עבור רשת הטלוויזיה האמריקאית ABC על ידי האולפן הצרפתי/אמריקאי DIC Audiovisuel. זה הופק לאחר הפקה על ידי סטודיו האנימציה הקנדי, Animation City Editorial Services. באיטליה שודרה סדרת האנימציה ב-1988 ב-Canale 5.
יחד עם Inspector Gadget ו-Heathcliff and Catillac Cats, הקטנים (הקטנים) הייתה אחת מהסרטים המצוירים הראשונים שהופקו על ידי DIC Entertainment עבור הטלוויזיה האמריקאית והייתה היחידה מבין השלושה ששודרה ברשת ולא בהפצה.
שתי העונות הראשונות של התוכניות מופיעות הקטנים (הקטנים) סביב משפחת ביג, אבל כדי להגביר את הפופולריות של התוכנית מציגה העונה האחרונה הקטנים (הקטנים) שמסתובבים ברחבי העולם.
במהלך הפקת התוכנית, הקטנים (הקטנים) היו גם פופולריים מספיק כדי להצדיק שני קשרים קולנועיים:
ב-25 במאי 1985, הקטנים (הקטנים) כיכבו בסרט האנימציה הראשון שלהם, Here Come the Littles, המשמש כפריקוול לסדרת הטלוויזיה. הוא בוים על ידי ברנרד דיריס ונכתב על ידי וודי קלינג. זה זמין ב-DVD.
בשנה שלאחר מכן (1986), נוצר סרט טלוויזיה בכיכובם של הקטנטנים: החירות והקטנים. את הסרט הזה ביים גם ברנרד דייראס ונכתב על ידי הייווד קלינג. סרט זה שודר בשלושה חלקים במהלך העונה העשירית של ABC Weekend Specials. מאוחר יותר הוא שונה לפרק בן שלושה חלקים ונכלל בעונה השלישית של הסדרה. הפרק זמין ב-DVD.
בשנת 2003, הסדרה החלה לשדר בבלוק Syndicated DIC Kids Network כדי לעמוד בקריטריונים E/I. עם זאת, לא כל פרקי הסדרה סונפקו במהלך ריצה זו.
הסדרה שודרה גם בבריטניה ב-TVAM ובאוסטרליה ברשת 10. מדינות רבות אחרות גם הרימו את הסדרה
נושאים ומבנה הפרקים
במהלך שתי העונות הראשונות, רבים מהפרקים הכילו שיעורי מוסר או עסקו בנושאים ספציפיים, כמו בריחה מהבית ("הסיפור הקטן"), שימוש בסמים ("מרשם לאסון") וקנאה ("אורות, מצלמה, פיקולי "ו" גמלי "). בעונה השלישית, כל פרק כלל את הנרי ו הקטנים (הקטנים) נוסעים למקום אחר ברחבי העולם.
שתי העונות הראשונות גם כללו אומנויות ומלאכות פשוטות בסוף כל פרק ("רעיונות קטנים לאנשים גדולים"), כאשר העונה השנייה משתמשת בהצעות שהוגשו על ידי הצופים. במהלך העונה השלישית, קטע בשם "עובדה קטנה ידועה" הדגיש סקרנות היסטורית או גיאוגרפית הקשורה לפרק.
דמויות
המשפחה הקטנה
טום ליטל - הבכור מבין שני הילדים הקטנים.
לוסי ליטל - הצעיר מבין שני הילדים הקטנים.
סבא ליטל - הבן המבוגר ביותר במשפחה.
דינקי ליטל - בן דוד למשפחה (כמו בספרים, שם הוא מוצג תמיד כ"בן דוד דינקי").
פרנק ליטל - אב למשפחה.
הלן ליטל - האם במשפחה ובתו של סבא ליטל.
אשלי ליטל - בן דוד שני צעיר יותר של המשפחה.
בסדרת הטלוויזיה אילן היוחסין ברור בעיקר. פרנק והלן הם ההורים של טום ולוסי, הסבא הוא אבא של הלן ודינקי הוא בן דוד (מצדה של הלן, כפי שסיפר הסבא בפרק "בן דינקי") של טום ולוסי. בספרים, אילן היוחסין לעולם אינו מזוהה במפורש. הקטנים שמופיעים לעתים קרובות הם טום, לוסי, דינקי וסבא.
דמויות אחרות
הנרי ביג - ילד בן 13 ואחד מבני האדם הבודדים שמודעים לקיומו שלהקטנים (הקטנים). הם גרים בבית שלו והם החברים הכי טובים שלו
חלקלק - צב קטן וחיית המחמד של הנרי.
רַע
ד"ר אריק האנטר - הוא מעולם לא ראה ליטן במו עיניו, אבל הוא בטוח מאוד שהם באמת קיימים. התפקיד שלו הוא למצוא כמה ראיות ולבנות מכונות שיכולות לזהות את בני האדם הקטנים האלה כדי להוכיח לאחרים ולעצמו שהקטנים באמת קיימים.
ג'יימס פיטרסון - הנבל והעוזר הנוסף של ד"ר האנטר.
דמויות אחרות
מר וגברת ביג הוריו של הנרי. שניהם ארכיאולוגים, הם מרבים לנסוע.
מארי - חברו לכיתה וחברו הקרוב של הנרי.
הבדלים מספרים
בנוסף לאילן היוחסין הובהר, הנרי שידע הקטנים (הקטנים) היה ייחודי לסדרת הטלוויזיה והסרט, Here Come the Littles. העונה הראשונה מעולם לא חשפה כיצד הנרי נפגש הקטנים (הקטנים); במהלך קרדיט הפתיחה הנרי פשוט אומר לקהל שיש לו "סוד מיוחד מאוד" - שהוא היחיד שהוא מכיר הקטנים (הקטנים). במהלך העונה השנייה, כתוביות הפתיחה אומרות שהנרי נפגש לראשונה הקטנים (הקטנים) כאשר טום ולוסי נפלו לתוך המזוודה שלו תוך כדי תנועה, וקפצו החוצה כשפתח את המזוודה. בסרט, לעומת זאת, טום ולוסי נלכדים במזוודה של הנרי, אבל הנרי לא מגלה הקטנים (הקטנים) עד הרבה יותר מאוחר; הוא רואה לראשונה את סבא ודינקי בחצר האחורית של דודו, בעוד טום ולוסי מתיידדים איתו מאוחר יותר כשהם צריכים את עזרתו. הנרי הקפיד לשמור את קיומו של הדה בסודהקטנים (הקטנים), אפילו להוריו שלו. למרות שהוא בגד בהם בפרק אחד ("פיצה יום הדין של דינקי"),
חלק מהדמויות ייחודיות לסדרת הטלוויזיה. הבולטים ביותר הם שני הנבלים, ד"ר האנטר ועוזרו, פיטרסון. האנטר הוא מדען שניסה לתפוס מעט כדי להוכיח את התיאוריות שלו, אך לא הצליח, למרות שהתקרב לפעמים.
פרקים
1 "היזהרו מהצייד!"
ידידותו של הנרי עם טום ולוסי גורמת לבעיות עם המועצההקטנים (הקטנים) כאשר ד"ר האנטר מחפש את ביתו של הנרי אחר עדויות לקיומו שלהקטנים (הקטנים).
2"העיר האבודה של הקטנים"
הוריו של הנרי מגלים פסל עם זנב (המתאר סרגל קטן עתיק), מה שמעורר גם את העניין של ד"ר האנטר. כשהנרי מגלה שהפסל יהפנט את כל הקטנים ויקרא להם, הוא מחליט לגנוב את הפסל כדי להציל את חבריו.
3 "הפחד הגדול"
הנרי מבלה את הלילה בבית רדוף רוחות כחלק מחניכה להצטרף למועדון אופניים. עם זאת, לחברים האחרים יש תוכניות מרושעות עבור הנרי ו הקטנים (הקטנים) חייבים לעזור לו להפוך את השולחן.
4"אורות, מצלמה, קטנטנים"
כאשר הקטנים (הקטנים) מצלמים את "הקוסם הקטן מארץ עוץ", טום מקנא בלוסי ומחליט להיפטר מהסרט. אולם תוך כדי כך זה מגיע לידיו של ד"ר האנטר.
5"רוחות הלילה"
הקטנים (הקטנים) מבקרים קשישה עיוורת ועוזרים לה. הם נתקלים ביומנו של בעלה המנוח, שאומר שהוא החביא 50.000 דולר במזומן כדי לעזור לאשתו. לרוע המזל, בעל הבית של הגברת הזקנה משתלט על היומן ומנסה להחזיר לעצמו את הכסף. הקטנים (הקטנים) חייבים לפעול כדי לסכל את בעל הבית ולהשיג את העיוורת את הירושה הראויה שלה.
6 "המנצח הקטן"
דינקי זוכה בתחרות על דגם מטוס בנזין ונדרש להגיע למשרד חברת הדגמים בעיר גדולה כדי לאסוף את פרס התחרות. מכיוון שדינקי הוא פיקולו והוא בסכנה לחשוף את עצמו, הנרי מציע לעזור לתבוע את הפרס, מכיוון שהוא נמצא בעיר ומבקר קרובי משפחה כרגע.
7 "תרופה מצוינת למחלה קטנה"
לאחר שהלן מורעלת מאחד הכימיקלים של ד"ר האנטר, הנרי מזייף מחלה כדי להשיג את התרופה.
8 "העכברים באים! העכברים באים!"
במהלך סופת רעמים קשה, נחילי חולדות פולשים לשכונה של הנרי וגורמים לצרות לשניהםהקטנים (הקטנים) מאשר לאנשי האזור.
9"האגדה הקטנה"
מארי, חברתו של הנרי, בורחת כשהיא לא מקבלת את כל האותיות בתעודת הדו"ח שלה. זה תלוי בטום, לוסי והאחרים קטנטנים (הקטנים) לשכנע את מארי לחזור.
10 "מרשם לאסון"
הקטנים (הקטנים) מבקרים כמה קרובי משפחה. הם מגלים סוד, שאישה אנושית המתגוררת באותה דירה משתמשת לרעה בסמים שנקבעו. כדי להחמיר את המצב, אחד הגלולות יורד בטעות ומסתיים באוכל שדינקי אוכל.
11"הצופים הקטנים"
סבא, דינקי, טום, לוסי והצופים הקטנים מחנאים ביער. המסע שלהם הופך דחוף כאשר טייס חיל האוויר נאלץ לגרש את עצמו ונמצא מחוסר הכרה ביער. הסבא מזהיר הקטנים (הקטנים) שהאדם עלול למות אם לא יטופל זמן רב מדי, למשל הקטנים (הקטנים) חייבים למצוא דרך להתריע בפני הגברים על מצבו של הטייס המופל מבלי לחשוף את עצמו.
12"קצת זהב, הרבה צרות"
הנרי ומארי נתקעים בפיר מכרה וזה תלויהקטנים (הקטנים) הצילו אותם.
13"פיצה יום הדין של דינקי"
כשדינקי מתרסק על הרחפן שלו ומספק פיצות, הוא מתעלף וחולם על הנרי בוגד הקטנים (הקטנים) לד"ר האנטר.
14"קצת רוקנרול"
כשהלהקה האהובה על הנרי (ועל הקטנטנים) קופאצ'טיקס עורכת קונצרט בגרנד ואלי, טום, לוסי ובת הדוד אשלי מחליטים להשתתף למרות שמר, גברת וסבא ליטל אסרו על ילדים ללכת.
15 "הבייביסיטרים הקטנים"
הנרי מבטיח לעשות בייביסיטר להוריו, אבל כשהוא מקבל מחבריו הזמנה לשחק כדורגל, הוא מוחלף על ידיהקטנים (הקטנים). עם זאת, פורצת שריפה, למרות שהנרי מצליח לכבות אותה בעזרתהקטנים (הקטנים). בסופו של דבר, הנרי מתעמת עם המוזיקה בגלל כושר השיפוט הגרוע שלו, כאשר מר ביג מצדיק אותו ומבקש ממנו לשלם עבור הנזקים שנגרמו מהשריפה באמצעות תשלום חוב.
16"הקטנים של היער"
הקטנים מגלים זן של ליטל ביער ועוזרים להם לברוח מחמוס שד"ר האנטר שיחרר מאחוריהם.
17 "בשביל הציפרים"
כשהמועצה הקטנה מחליטה להקים גן חיות, טום ולוסי מוצאים ציפור פצועה אך שומרים אותה בסוד מאשלי והאחרים מחשש שהיא תהפוך לתערוכה.
18"תאומים"
דינקי הופך לקנאי כשהתאומים הקטנים נולדים, ומסיט את כל תשומת הלב ממנו ומהמצאתו האחרונה: מכונית בנזין. הוא מעלה מופע אקרובטי שבמהלכו הוא כמעט נהרג, אבל כשהתאומים עדיין מקבלים את כל תשומת הלב, דינקי גונב מיטת פליז שהנרי לקח עבורם.
19"מחפש את הסבתא הקטנה"
סבא עוזב את הבית בהרגשה מוזנחת כאשר טום ולוסי מנסים למצוא לו בן זוג כדי למנוע ממנו להרגיש לבד.
20 "כל קול קטן נחשב"
כתוצאה מכך שד"ר האנטר הכפיל את מאמציו, ראש העיר דההקטנים (הקטנים) אוסר על הקטנים לעלות אל פני השטח. זה לא מסתדר עם החברה הקטנה, ודירוג האישור של ראש העיר סופג מכה. בינתיים, אחד קטן בשם סמילין אל מבקר בקהילה, מטייל בעולם עם הכלב שלו. אל המחייכת מנצלת את חוסר הפופולריות של ראש העיר כדי להדיח אותו בבחירות הקרובות, ומבטיחה שאין הגבלות על נסיעותיה של ליטל.
21"ליל כל הקדושים של הקטנים"
בליל כל הקדושים, הנרי חוקר בית ישן שלפי השמועות מאכלס מכשף מרושע שהופך תינוקות לחתולים ותינוקות לעכברים.
22 "המלכה הקטנה של האמזונות"
בני הזוג ביגס מבקרים בג'ונגל האמזונס כדי למצוא ילדה נעדרת ויהלום נדיר בזמן הקטנים (הקטנים) מצאו גזע עתיק של קטנטנים בג'ונגל.
23 "תות השני"
בעת ביקור במצרים, הנרי א הקטנים (הקטנים) נחטפים ונלקחים לפירמידה, שם חושבים שהנרי הוא גלגולו של המלך תות. הנרי נהנה מתשומת הלב עד שהוא מגלה שהוא יבלה את שארית חייו בתוך הפירמידה.
24"כשעיניים איריות מחייכות"
כשהביגס מבקרים באירלנד, דינקי נתפס על ידי מר פינגן, שחושב שהוא שדון.
25"הדברים הלא נכונים"
הקטנטנים מוצאים עצמם נשלחים בטעות למסלול במעבורת החלל ודינקי נאלץ להחזיר שבב מחשב שלקח למזכרת כדי למנוע מהמעבורת להישרף בכניסה מחדש.
26"תכשיטים קטלניים"
במהלך ביקור בהודו, הנרי מבלבל את תיק המצלמה שלו עם זה של נסיכה, שמגלה את הקטן אך מבטיחה לשמור על סודם. הקטן, בתורו, לומד על מזימה לגנוב את תכשיטי הכתר.
27"קצת שיכור"
הנרי מגלה שהכוכב ההוליוודי האהוב עליו הוא אלכוהוליסט שאפילו לא עושה את הפעלולים שלו. בינתיים, דינקי, שחושב ששתיה זה מגניב, משתכר ומסתכן בגרימת תאונה.
28"בן דינקי"
בעת ביקור ברומא, הקטנים (הקטנים) מוצאים את זה הקטנים (הקטנים) האיטלקים נמצאים תחת דיכוי של אימפריה רומית שעדיין קיימת. דינקי נחשב בטעות כגלדיאטור גדול ומשתמש בו כדי לאתגר קיסר קטן.
29 "הילדה הקטנה שיכולה"
הקטנטנים מבקרים את בני הדודים שלהם בכפר, שיש להם חברה בכיסא גלגלים. כשהיא מזכירה את האוצר הקבור, טום ואשלי הולכים אחריה ובסופו של דבר מתחרטים על כך כשהם מסתבכים בצרות.
נתונים טכניים וזיכויים
כותרת מקורית הקטנים
בארץ ארצות הברית, צרפת, קנדה, יפן
מחבר וודי קלינג, ג'ון פיטרסון (ספרים מקוריים)
בימוי ברנרד דייריס
פרודוטורה ז'אן צ'לופין, אנדי הייוורד, טטסואו קטיאמה
מוּסִיקָה חיים סבן, שוקי לוי
סטודיו ABC Entertainment, DiC Entertainment, Tokyo Movie Shinsha
רשת א ב ג
טלוויזיה ראשונה 10 בספטמבר 1983 - 2 בנובמבר 1985
פרקים 29 (שלם) (3 עונות)
מערכת יחסים 4:3
משך הפרק 22 דקות
רשת איטלקית תעלה 5
טלוויזיה איטלקית ראשונה 1988
אולפן דיבוב איטלקי זָהוּב
דיר כפול. זה. לוסיה לוקוני
