ידיות ומקלות למיטה / ידיות למיטה ומקלות מטאטא
"ידיות מיטה ומקלות מטאטא" (שם מקורי: ידיות מיטה ומקלות מטאטא) הוא סרט פנטזיה אמריקאי משנת 1971 בבימויו של רוברט סטיבנסון. הסרט, מועשר במנגינותיהם של האחים שרמן והופק על ידי ביל וולש עבור וולט דיסני הפקות, הפך לקלאסיקה נצחית. מבוסס על הספרים "ידית המיטה הקסומה" ו"מדורות ומקלות מטאטאים" מאת מרי נורטון, הסרט משלב אקשן חי ואנימציה, ויוצר עולם קסום ששבה את דמיונם של דורות של צופי קולנוע.
צוות של כישרון גדול
הסרט מתהדר בביצועים יוצאי דופן של אנג'לה לנסברי, דיוויד טומלינסון, איאן וויגהיל, סינדי אוקלהן ורוי סנארט. ההופעות שלהם הביאו לחיים דמויות בלתי נשכחות, והביאו את קסם הסיפור ישירות למסך.
פיתוח והפקה
הפיתוח של "ידיות ומקלות מטאטא" החל בתחילת שנות ה-60, אך הפרויקט התעכב עקב קווי דמיון ל"מרי פופינס". לאחר שהושבת לזמן מה, הסרט קם לתחייה בשנת 1969. אורכו במקור 139 דקות, הוא נחתך לכמעט שעתיים לפני הבכורה שלו ברדיו סיטי מיוזיק הול.
קבלה וביקורת
הסרט יצא לאקרנים ב-13 בדצמבר 1971 וזכה לביקורות מעורבות. בעוד שחלק מהמבקרים שיבחו את רצפי הלייב אקשן והאנימציה המעורבים, אחרים היו ביקורתיים יותר. הסרט זכה לחמש מועמדויות בטקס פרסי האוסקר, וזכה בפרס האפקטים הוויזואליים המיוחדים הטובים ביותר.
חשיבות היסטורית ושיקום
זה היה הסרט האחרון שיצא לפני מותו של רוי או. דיסני, וההופעה האחרונה של רג'ינלד אוון בסרט. זו הייתה גם עבודת התסריט האחרונה של דון דגראדי. בשנת 1996, הסרט שוחזר, תוך שילוב חלק ניכר מהחומר שנמחק בעבר.
בשנת 1996, הסרט שוחזר, תוך שילוב חלק ניכר מהחומר שנמחק בעבר. הוא גם עובד למחזמר בימתי, עם בכורה עולמית בתיאטרון רויאל בניוקאסל על טיין באוגוסט 2021, ולאחר מכן סיור בבריטניה ובאירלנד.
"ידיות ומקלות מטאטא" היא הרפתקה מרתקת המשלבת מוזיקה, קסם וסיפור. עם העלילה הכובשת שלו, הדמויות הבלתי נשכחות והחידושים הטכניים, הסרט ממשיך להוות נקודת התייחסות לחובבי הסרטים בכל הגילאים.
היסטוריה של "ידיות ומקלות מטאטא"
באוגוסט 1940, בימים האפלים של מלחמת העולם השנייה, מחליטה ממשלת בריטניה לפנות ילדים מהאזורים המופצצים בלונדון כדי להגן עליהם. בהקשר זה, פול, קארי וצ'רלי, שלושה אחים, מופקדים בידי מיס אגלנטין פרייס, אישה המתגוררת ליד הכפר פפרינג' איי. בתחילה מפוחדים מאופייה של הזקנה, הילדים מנסים לברוח, אך נעצרים כשהם רואים אותה עפה על מטאטא.
הסוד של מיס פרייס
מיס פרייס מגלה לילדים שהיא מתלמדת מכשפה ועומדת בקורס התכתבות בכישוף. ממתינה לשיעור האחרון, זה שילמד אותה כישוף להחיות חפצים דוממים, היא כורתת ברית עם הילדים: בתמורה לשתיקתם על סודה, היא תערב אותם בהרפתקאותיה הקסומות.
החיפוש אחר השיעור האחרון
כשמיס פרייס מקבלת מכתב המודיע על סיום הקורס ללא השיעור האחרון, היא מחליטה להשתמש בכפתור פליז קסום כדי לנסוע ללונדון עם הילדים ולפגוש את מנהל בית הספר לכישוף, מר אמליוס בראון. הם מגלים כי בראון הוא שרלטן שהעתיק לחשים מספר ישן, המחולק כעת לשני חלקים.
המסע לנבומבו
נחושה למצוא את החצי השני של הספר, הקבוצה הולכת לשוק פורטובלו רואד, שם הם מגלות שהחלק החסר הוא על אי קסום שנשלט על ידי חיות מדברות: נאבומבו. באמצעות ידית הפליז והמיטה המעופפת הם מגיעים לאי, שם הם חווים הרפתקאות יוצאות דופן, כולל משחק כדורגל עם חיות מדברות, ומצליחים לגנוב את הקמע הקסום ממלך האי.
חזרו ל-Peppering Eye והעימות עם הנאצים
כשהם חוזרים ל-Pepperinge Eye, הם מגלים שהקמע לא התנגד למעבר בין שני העולמות. במהלך הלילה, קבוצה של חיילים נאצים נוחתת על החוף האנגלי ולוקחת את מיס פרייס, הילדים ומר בראון כבני ערובה, וכלואה אותם במוזיאון הטירה של העיר.
הגיבור הבלתי צפוי והקרב האחרון
אמליוס, שהפך לארנב כדי לברוח, מצטרף לקבוצה ויחד הם משכנעים את מיס פרייס להשתמש בקסם האחרון של אסטורוט. צבא של שריון מונפש מסיע את החיילים הגרמנים בחזרה לים. אולם במהלך הסכסוך, המעבדה של מיס פרייס נהרסת ואיתה כל הלחשים. מיס פרייס מחליטה לוותר על הכישוף.
סוף ההרפתקאות ועתיד לא ברור
למרות סוף ההרפתקאות הקסומות שלהם, פול, קארי וצ'רלי מחליטים להישאר עם מיס פרייס. מר בראון עוזב עם הצבא, מבטיח לחזור. הסיפור מסתיים בתחושת תקווה מהולה במלנכוליה, שכן הקסם פינה את מקומו למציאות, אך נותרו ידידות ואומץ.
כותרת מקורית: ידיות מיטה ומקלות מטאטא
ארץ ייצור: בריטניה, ארצות הברית של אמריקה
Anno: 1971
משך:
- גרסה מקורית: 117 דקות
- גרסה מקוצרת: 96 דקות
- גרסה מורחבת: 139 דקות
מגדר: פנטזיה, מיוזיקל, אנימציה, קומדיה
בימוי: רוברט סטיבנסון
נושא: מרי נורטון
תסריט: ביל וולש, דון דגראדי
פרודוטורה: ביל וולש
בית הפקה: וולט דיסני הפקות
הפצה באיטלקית: CIC
צילום: פרנק פיליפס
הַרכָּבָה: כותנה וורברטון
אפקטים מיוחדים: אלן מאלי, יוסטס לייסט, דני לי
מוּסִיקָה: ריצ'רד מ' שרמן, רוברט ב' שרמן, ארווין קוסטאל
סצנוגרפיה: ג'ון ב' מנסברידג', פיטר אלנשו
- מעצבים: אמיל קורי, האל גאוסמן
תחפושות: ביל תומאס, שלבי אנדרסון, צ'אק קיהן, אמילי סאנדבי
מתורגמנים ודמויות:
- אנג'לה לנסברי, מחיר אגלנטין
- דיוויד טומלינסון אמליוס בראון
- איאן ויגהיל: צ'רלי רולינס
- רוי סנארט: פול רולינס
- סינדי אוקלהן: קארי רולינס
- רודי מקדוול בתור רואן ג'לק
- סם יפה: מוכר ספרים
- ברוס פורסיית': סווינבורן
- ג'ון אריקסון: קולונל הלר
- רג'ינלד אוון: סר בריאן טאגלר
שחקני קול איטלקיים:
- לידיה סימונסקי: אגלנטין פרייס (דיאלוג)
- ג'יאנה ספגנולו: Eglantine Price (שירה)
- ג'וזפה רינלדי: אמליוס בראון (דיאלוגים)
- טוני דה פאלקו: אמליוס בראון (שר)
- לוריס לודי: צ'רלי רולינס
- ריקרדו רוסי: פול רולינס
- עמנואלה רוסי: קארי רולינס
- מאסימו טורצ'י: רואן ג'לק
- ברונו פרסה: מוכר ספרים
- ג'יאני מרזוצ'י: קולונל הלר
- ארתורו דומיניצי: סווינבורן
