Ploiは、群れの新しいリーダーであり、すべての中で最速のploverになりたいと願う、活気のある小さなploverひよこです。 お父さんの助けのおかげで、子供はすぐに食べ物を手に入れる方法を発見し、飛ぶことを学ぶために毎日学校に行きます。 ある日、ひよこは離陸しますが、何年もの間、経験の浅いひよこを怖がらせて攻撃してきた邪悪なタカ、シャドウがそれを捕らえます。 幸いなことに、お父さんはすぐに介入し、彼は彼の子供を救出します。 事件後、プロイは非常に恐れ、自尊心がなくなり、自分の能力を信じなくなり、飛ぶことを恐れたので、夏の間ずっと巣を離れないことにしました。 しかし、毎年、冬の間、渡り鳥は暖かい国に向けて出発しなければならず、何キロも移動します。 出発の日が来るが、プロイはまだ飛ぶ力を見つけることができず、猫が彼を捕まえて家に連れて帰る。
プロイはなんとか逃げることができたが、最悪の事態を考えて彼を見なくなった家族に会うのに間に合わず、残りの群れと一緒に去った。 この瞬間から、プロイの冒険的な旅が始まります。それは彼に成長し、彼の恐れを打ち負かす機会を与えます。 実際、放っておけば、彼の新しい友達の助けを借りて、小さな子供は多くの危険に直面し、飛んで戻って偉大で小さな英雄になる勇気を見つけるでしょう。