となりのトトロ

4月17 2023

となりのトトロ (日本語: となりのトトロ、ヘップバーン: となりのトトロ) は、1988 年の日本のアニメーション映画で、宮崎駿監督によって書かれ、徳間書店のためにスタジオジブリによってアニメーション化されました。この映画は、教授の若い娘であるサツキとメイの物語であり、戦後の日本の田舎で友好的な精神と交流する.

イタリアでは、日本での最初の上映から 18 年後の 2009 年 XNUMX 月 XNUMX 日に映画が到着しました。

この映画は、アニミズム、神道の象徴、環境保護主義、農村生活の喜びなどのテーマを探求しています。世界的な批評家の称賛を受け、世界中のカルトファンを獲得しています。となりのトトロは、41 年 2019 月の時点で興行収入が全世界で 277 万ドルを超え、家庭用ビデオの売上が約 1,142 億 1,46 万ドル、ライセンス製品の売上が XNUMX 億 XNUMX 万ドル、合計で約 XNUMX 億 XNUMX 万ドルになりました。

となりのトトロは、1988年アニメージュアニメグランプリ賞、毎日映画賞、キネマ旬報映画賞など受賞多数。同年ブルーリボン賞特別賞受賞。この映画は、最高のアニメーション映画の 41 つと見なされ、100 年にエンパイアマガジンの「世界の映画のベスト 2010 作品」で 2012 位にランクされ、XNUMX 年の Sight & Sound 評論家の投票で第 XNUMX 位のアニメーション映画になりました。史上最高の映画. 映画とそのタイトルキャラクターは文化的アイコンとなり、多くのスタジオジブリ映画やビデオゲームに数多くのカメオ出演を果たしています. トトロはスタジオジブリのマスコットでもあり、日本のアニメーションで最も人気のあるキャラクターの XNUMX つとして認識されています。

歴史

妹のサツケとメイ（11歳、4・XNUMX番目）は、近くの病院から母親が退院するのを待って、父親と一緒に田舎の新しい家に引っ越します。 XNUMX 人の少女にとって、幻想的な生き物が住む新しい世界を発見する旅が始まります。古い廃屋を占める暗いすすの精霊の小さな子供たちから、子供たちの目だけに見える、さまざまな毛皮の面白い生き物まで。クマと大きな猫の間のクロスのような、やや趣のあるふわふわの灰色の生き物であるトトロを含むサイズ. トトロは風、雨、成長をもたらす森の精霊です。見られるのは特権です！彼と一緒に、サスケと小さなメイは非日常的な冒険を体験します。

その後、女の子たちは遅れている辰夫のバスを待ちます。メイがサツキの背中で眠りにつくと、トトロが隣に現れ、サツキが初めて彼に会う. トトロは雨から身を守るために葉っぱしか頭に乗せていないので、サツキは父親にもらった傘をトトロに差し出す。大喜びで、彼はお返しにナッツと種の束を彼女に渡します。

バスの形をした巨大な猫がバス停に停車します。トトロはタツオのバスが到着する直前に乗って出発します。種を植えてから数日後、少女たちは真夜中に目を覚ますと、トトロと彼の仲間の精霊が植えられた種の周りで儀式のダンスをして団結し、種が巨大な木に成長するのを見つけました。トトロは女の子たちを魔法のこまに乗せます。朝、木はなくなっていますが、種は発芽しています。

文字

サツケ

XNUMX歳のサツケは姉です。母親の留守中、幼いメイの世話をし、父親の家業を手伝っている。

メイ

めいちゃんはXNUMX歳で家族の末っ子。彼女は、森に生息する異常な生き物に最初に会いました。そして、おとぎ話の登場人物の名前を間違えて、トトロの名前を発明したのは彼女です.

お父さん
サツケとメイのお父さんは学者。彼は女の子と素晴らしい関係を築いており、新しい家で起こるすべての奇妙なことについて、いつでも安心できる説明をする準備ができています.

ママ
サツケとメイのお母さんが入院中。小さな子供たちがお父さんと一緒に新しい家に引っ越したのは彼女の近くです.

おばあちゃん
母親が不在の間、メイの家族が家を整頓するのを手伝っているのは、隣人の祖母です。

カンタ
サツケと同い年の隣人。勘太はシャイで内向的な性格だが、彼も彼なりに二人の女の子に親しんでいる。

ガットバス

それはトトロの移動手段であり、あなたが望む目的地に到達することを可能にします. それは非常に速く動くことを可能にするXNUMX本の足を持ち、その存在に気づいていない人には見えません.

生産

で働いた後、 マルコ – アペニン山脈からアンデスへ （母親を求めて3000マイル）、宮崎は「視聴者を楽しませ、感動させるが、劇場を出た後もずっと一緒にいる」という考えで、日本を舞台にした「楽しくて素晴らしい映画」を作りたかった. 当初、宮崎はトトロ、メイ、タツオ、カンタ、トトロを「おそらく森の守護者であると思われる穏やかでのんきな生き物」として主演しましたが、これは半分のアイデアであり、大まかな概算です.

アートディレクターの大賀一夫は、宮崎駿が里山に立つトトロの原画を見せたときに映画に惹かれました。宮崎は男鹿に彼の基準を上げるように挑戦し、となりのトトロでの男鹿の経験は男鹿のキャリアを飛躍させた. 男鹿と宮崎は映画のカラーパレットについて話し合った。男鹿は秋田県の黒土を、宮崎は関東地方の赤土を好みました。完成した映画は、スタジオジブリのプロデューサーである鈴木俊夫によって説明されました。「それは半透明の色で描かれた自然でした」.

となりのトトロでの男鹿の作品は、スタジオジブリとの継続的な関わりにつながり、スタジオジブリは彼の強みを発揮する作品を彼に授与し、男鹿のスタイルはスタジオジブリの代表的なスタイルになりました.

XNUMX 人の姉妹ではなく、若い女の子だけが、宮崎の初期のコンセプチュアルな水彩画の多くに描かれているだけでなく、劇場公開のポスターやその後のホームビデオのリリースにも描かれています。宮崎によると、「彼女が庭で遊んでいる小さな女の子だったら、バス停で父親に会うことはなかったでしょう。だから、私たちは XNUMX 人の女の子を考えなければなりませんでした。そして難しかった。」宮崎氏は、映画のオープニングシーケンスは絵コンテではないと述べました。「シーケンスは、タイムシートによって決定された順列と組み合わせによって決定されました。それぞれの要素を個別に作成し、タイムシートに組み合わせました...」最後のシークエンスは、母親が家に帰り、サツキとメイと外で遊ぶことで健康に戻る兆候を示しています。

宮崎氏は、物語はもともと1955年に設定されることを意図していたが、チームは研究を掘り下げず、代わりに「最近の過去」の設定に取り組んだと述べた. この映画はもともとXNUMX時間の長さを意図していましたが、引っ越しの理由や父親の職業など、制作中の社会的状況に対応するようになりました. XNUMX 人のアニメーターがこの映画に取り組み、完成までに XNUMX か月かかりました。

遠藤哲也は、映画で多くのアニメーション技術が使用されていると述べました。例えば、波紋は「XNUMX色のハイライトとシェーディング」でデザインし、となりのトトロの雨は「セルに引っ掻いて」重ねて柔らかな感じを表現しました。アニメーターは、XNUMX色を含むオタマジャクシを作成するのにXNUMXか月かかったと言いました。水でさえぼやけていた。

DATI tecnici

オリジナルのタイトル となりのトロトロ
となりのトトロ
元の言語 日本人
生産国 日本
年 1988
寿命 86分
性別アニメーション、素晴らしい
レジア 宮崎駿
テーマ 宮崎駿、久保次子
映画のスクリプト 宮崎駿
プロデューサー 原徹
製作責任者 徳間康義
プロダクションハウス ジブリ
イタリア語での配布 ラッキーレッド
マウンティング 瀬山武司
特殊効果 谷藤薫
音楽久石譲
空間演出 男鹿和雄
キャラクターデザイン 宮崎駿
芸能人 佐藤好治
壁紙伊奈順子、金子秀俊、木村真司、松室剛、松岡肇、松浦裕子、野崎俊夫、太田清美、大塚信宏、白石誠、菅原清子、武重洋二、田村恵子、田中貞彦、山川明、吉崎正樹