オネアミーズの翼-1987年のアニメーション映画
ホネアミスの翼 （元の日本語のタイトル：王立宇宙軍オネアミスの翼 大律ウチュグン-おねあみすのつばさ、レット。 『王立宇宙軍オネアミーズの翼』は、1987年に山賀博之が脚本・監督を務め、井上博明と末吉博之が共同制作し、岡田斗司夫と渡辺繁が企画した日本のアニメ（アニメ）SF映画です。 後にサウンドトラックデのためにオスカーを共有する坂本龍一 最後の皇帝、音楽監督でした。 この映画の物語は、リクインニという理想主義的な女性に触発された、解放された若い男、シロツグが最初の宇宙飛行士になることを志願するという別の世界で起こります。 この映画はアニメスタジオガイナックスのデビュー作であり、その後のテレビや映画シリーズは 新世紀エヴァンゲリオン 国際的に認知され、おもちゃやゲームのメーカーであるバンダイが制作した最初のアニメであり、最終的には日本で最高のアニメビデオのXNUMXつになりました。
山賀と岡田は、アニメやマンガのキャラクター、特にダイコンIIIとIVのオープニングアニメーションのファンを対象としたアマチュアショーツを作ることで有名になりましたが、王立宇宙軍へのスピーチでは、アニメ業界の成長には表面的なレベルでファンを喜ばせるが、彼らの孤立を強化する仕事は、代わりに、より大きな社会の疎外問題を共有する人間としてファンを引き込もうとする別の種類のアニメをサポートします。 の作り方 ホネアミスの翼 アニメ業界以外のクリエイターを含む多くのクリエイターを使用して、ユートピアでもディストピアでもないが「存在を承認する試み」と呼ばれる精巧に詳細な代替世界を構築するためのXNUMX年にわたる共同設計プロセスが含まれていました。 アカデミー賞にノミネートされた映画「メッセージ」の基礎となったSF作家のテッド・チャンは、後で次のように説明します。 ホネアミスの翼 本や映画の世界構築の最も印象的な例として。
の集合的アプローチ ホネアミスの翼 映画製作において、確立されたアニメモチーフの彼の意図的な拒絶、彼の視覚的な複雑さ、そして彼のスタッフの間の専門的な経験の一般的な欠如はすべて彼の混沌とした制作の要因でしたが、プロジェクトについての不確実性の高まりは試みとして説明されているものにつながりました投資家とプロデューサーによって、公開前に映画を「修正」し、遅ればせながら名前をThe Wings of Honneamiseに変更し、19月1987日のMann'sChineseTheaterでの欺瞞的な広告と最初の実行シーンを含む豪華で欺瞞的な広告キャンペーンを強制しました。 、14年。アニメのホームビデオや業界のファンの間で一般的に好評を博しましたが、1987年XNUMX月XNUMX日に日本で公開されたとき（宮崎隼雄と押井守からの賞賛を受けて）、映画はうける。 アニメ映画はホームビデオの販売のおかげで利益を上げました。
Wings of Honneamiseの映画は、バンダイがマンガエンタテイメントに映画のライセンスを供与した1994年まで、英語のコマーシャルリリースを受け取りませんでした。 吹き替え版の35mmバージョンは、北米と英国の劇場を巡回し、その間に主要な新聞で報道されましたが、レビューは非常に複雑でした。 90年代半ば以降、いくつかの英語のホームビデオのリリースがあり、アニメのさまざまな歴史的調査により、この映画はより積極的に見られています。 監督は、Honneamiseの翼を失敗させた要素がStudioGainaxのその後の成功を可能にしたという彼の回顧的信念を確認しました。[
歴史
Honnêamise王国では、20世紀半ばのテクノロジーの別の地球のような世界で、Shirotsugh Lhadattという名前の若い男が、海軍のためにジェット機を飛ばすという彼の育成と中流階級の子供の夢を思い出します。 彼の投票は肯定的ではなく、代わりにシロツグは士気の低い小さなユニットである「王立宇宙軍」に参加することになります。カイデン将軍は有人宇宙飛行を夢見ていますが、パイロットなしで衛星を打ち上げることはほとんどできません。 ある夜、シロツグは歓楽街で説教しているリキンニという女性に会います。 マナという名前の不機嫌そうな少女と一緒に住んでいるリイクニ・ノンデライコは、人類が宇宙旅行を通して平和を見つけることができると示唆することによって彼を驚かせます。 刺激を受けたShirotsughは、宇宙軍の解散を防ぐための絶望的なプロジェクトに志願しました。最初の宇宙飛行士を軌道に乗せることです。
リキンニはシロツグに経典を研究させますが、彼女が神と「妥協する」ことを提案すると怒ります。リキンニは、この妥協が世界の病気の原因であると信じています。 将軍は彼のプロジェクトの資金調達を助けるために日陰の取引を手配し、軌道カプセルが「宇宙軍艦」になることを応援する群衆に伝えます。 その後まもなく、リキンニの農家は差し押さえられ、取り壊されました。 母親が夫に絶えず虐待されているマナを他の紛争にさらしたくないので、彼女は弁護士を探すというシロツグの憤慨した申し出を拒否します。 彼は、人類が火を盗むための暴力に運命づけられていると述べているリキンニの著作を読み始めます。
チーフロケットエンジニアを殺すテストブラストは過激派の仕事であることが示唆されています。 Shirotsughは、その使命は連邦資金の浪費であると主張する抗議者たちに同情することで、彼の友人を混乱させています。 発射場は突然王国の南の国境に移されました。 これは軌道に到達するのに役立ちますが、国際的なライバルである遠い共和国が占領している領土にも隣接しています。 将軍は、彼の上司がロケットを有用な挑発としてのみ見ていることを知って驚いています。 王国には知られていないが、共和国はシロツグを暗殺することによってその軍隊を配置するための時間を稼ぐつもりである。
ますます魅了されて、ShirotsughはAWOLに行き、ホームレスに彼のお金を与えて、Riquinniのミニストリーに加わります、しかし、Mannaの継続的な沈黙とRiquinniが持っているお金を見ることに悩まされます。 真理と善意への努力は失敗し、祈ることしかできないと聖書から読んだとき、彼は背を向けます。 その夜、彼は彼女を性的に暴行した。 彼が一瞬躊躇するとき、彼女は彼を無意識にノックします。 翌朝、リキンニが何もしなかったと主張し、「彼女のような素晴らしい人」を殴打したことを謝罪したとき、悔い改めたシロツグは困惑しました。 親友のマーティと再会したシロツグは、自分のライフストーリーでは悪役になれるのではないかと尋ねます。 勇者。 マーティは、人々はお互いに奉仕しているので存在するという考えで応えます。 Republic Killer Strikes：Shirotsughは逃げようとしますが、最終的には反応してキラーを殺します。 将軍は、後に負傷した宇宙飛行士に、かつては兵士ではなく歴史家になりたいと思っていたが、人間の本性は変わらないことを教えてくれたため、話を扱うのがより難しいと感じたと打ち明けます。
発射場では、双方が意図した攻撃の準備をしているにもかかわらず、乗組員はロケットの組み立てを終了します。 上司に通知することなく、将軍は早期に飛び込むことを決定し、セキュリティ手順を短縮し、Shirotsughは同意します。 共和国軍がロケットを無理矢理奪取するために侵入すると、避難が命じられますが、シロツグは乗組員を集めてカウントダウンを進めます。 複合的な地上から空中への攻撃は予期せぬロケット発射で終わり、共和国軍は撤退します。 軌道から、Shirotsughはラジオ放送を行い、誰かが彼の話を聞いているかどうかはわかりません。人間は新しいフロンティアごとに大混乱を引き起こしましたが、彼は今でもこの瞬間に感謝し、許しと導きを祈っています。 カプセルが日中の側面を横切るとき、ビジョンのモンタージュは、Shirotsughの子供時代と歴史の通過を示唆しています。 はるか下で、彼が最初に彼女に会った場所で説教しているリキンニは、雪が降り始め、カメラが船とその世界を通り過ぎて星に向かって戻るときに見上げる唯一の人です。
文字
シロツグ・ラーダット
リイクニ・ノンデライコ
マナノンデライコ
マティ・トン
カイデン将軍
グノォム博士
カロック
ヤナラン
ダリガン
ドムロット
チャリチャンミ
マジャホ
ネッカラウト
ロンタ教授
生産
ホネアミスの翼 1984年80月に山賀博之と岡田斗司夫が大阪芸術大学の学生とSFのファンダムに関連して活動したアマチュア映画スタジオDaiconFilmから1983年1983月にバンダイの渡辺繁に提出されたアニメ提案から開発されました関西地方。 岡田はXNUMX年XNUMX月に東京で開催された特撮ファンコンベンションで渡辺と初めて会いました。そこではダイコンフィルムが彼らのライブアクションショート「帰ってきたウルトラマン」を上映し、マーチャンダイジング会社の販売ブースを運営しました。 渡辺はバンダイの「リアルホビーシリーズ」ステッカーの商品企画に携わっていました。 この役職はまた、渡辺をバンダイエモーションの当時の新しいホームビデオレーベルに導き、押井守のダロスの開発を手伝いました。 XNUMX年後半にリリースされたダロスは、最初のオリジナルアニメビデオアニメーション（OVA）になります。これは、映画やテレビを超えたアニメの新しい「第XNUMXのメディア」の始まりとして後に説明される業界イベントであり、「アニメ]は「成長」する可能性があり、クリエイターはより成熟したテーマ別の実験を行うことができます»。
岡田と山賀の渡辺でのスピーチは、その年の初めにアニメージュ誌でダイコンフィルムが認められた後、8ミリ短編映画ダイコンIVオープニングアニメーションに授与された特別アニメグランプリ二次賞を受賞しました。 彼らの1984年XNUMX月の提案は、ガイナックスと呼ばれる新しいプロのスタジオの指導の下で制作される、ロイヤルスペースフォースというタイトルのアニメのドラフトを与えました。 提案には、アニメの最初のスタッフXNUMX人がリストされていました。 XNUMX人は以前ダイコンフィルムと関係がありました：山賀はアニメのコンセプトの作成者と監督であり、岡田はそのプロデューサー、貞本義行は主人公のデザイナー、庵野秀明は主任の機械デザイナーでした。 XNUMX番目の園田健一は、アニメのセブンスのヘッドとしてリストされていました（モデルシート、アニメーターがアニメートするオブジェクトや人々がどのように見えるべきかについてのガイドを提供するために書かれました）は、以前にGeneralProductsで製品開発に協力していました。
DATI tecnici
オリジナルのタイトル 王立宇宙軍オネアミスの翼
大律ウチュグン-おねあみすのつばさ
元の言語 日本人
生産国 日本
年 1987
寿命 125分
関係 16:9
性別 アニメーション、サイエンスフィクション
レジア 山賀博之
映画のスクリプト 山賀博之
プロデューサー 井上博明、末吉博彦
製作責任者 渡辺繁、岡田斗司夫
プロダクションハウス ガイナックス
音楽 坂本龍一
アートディレクター 小倉宏昌
キャラクターデザイン 貞本義行
オリジナルの声優
森本レオ：シロツグ・ラーダット
弥生みつき：リイクニ・ノンデライコ
村田彩：マナ・ノンデライコ
島田敏：ヤナラン
伊沢弘：ダリガン
曽我部和幸：マーティ
戸谷公次：チャリチャンミ
平野正博：マジャホ
イタリアの声優
Ivo De Palma：Shirotsugh Lhadatt
ロバータ・ガリーナ・ラウレンティ：リイクニ・ノンデライコ
ララ・パルミアーニ：マナ・ノンデライコ
クラウディオ・モネタ：ヤナラン
ルカ・セメラーロ：ダリガン
マルコ・バルザロッティ：マーティ
Raffaele Fallica：チャリチャンミ
ヴィットリオ・ベストソ：マジャホ
ソース： https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Space_Force:_The_Wings_of_Honn%C3%AAamise
