コロンビアのスーパースター、マルマが「エンカント」のオリジナル吹き替えに参加

10月22 2021

ウォルトディズニーアニメーションスタジオは、アニメーション映画のオリジナル吹き替えのために世界中のラテンのスーパースターマルーマを歓迎します チャーム。マルーマは、ミラベルの完璧で作曲された妹、イザベラの将来のボーイフレンドである、街の鼓動であるマリアーノに彼女の声を貸します。

「チャーム それはとても魔法の映画です」とマルマは言いました。「私はコロンビア出身で、話はコロンビアの家族についてです。私はこの美しい物語の一部であることを誇りに思います。私は自分の国の文化的価値観と歴史を世界中で共有することに非常に情熱を注いでいるので、それは私にとって大きな意味があります。」

ファンにマルーマとして知られるフアン・ルイス・ロンドニョ・アリアスは、紛れもない存在感と印象的なサウンドをステージにもたらし、過去10年間で音楽シーンで急上昇しました。コロンビアのメデジンで生まれ育った歌/作曲家/俳優の力は、アメリカ、アジア、ラテンアメリカ、ヨーロッパ、中東の市場に広がっています。彼は最新のものを含むXNUMXつのスタジオアルバムをリリースしました、 ＃7DJ-ジャマイカでのXNUMX日間、ラテングラミー賞、ビルボード賞、ラテンビルボード賞、VMA、MTVなどで認められています。来年、マルマは彼の演技のキャリアを続けています 結婚してください、ジェニファーロペスとオーウェンウィルソンと一緒に。

「この美しい物語に参加できたことを誇りに思います！」 @マルマディズニーのキャストに参加＃エンカント街の鼓動、マリアーノのように！この感謝祭の劇場でそれを見てください！ pic.twitter.com/RA65TP0f7y
-ディズニーエンカント（@EncantoMovie） 10月21 2021

チャーム エンカントと呼ばれる素晴らしい魅惑的な場所に住む並外れた家族、マドリガルの物語です。ミラベルを除くすべての子供は、彼へのユニークな魔法の贈り物に恵まれていました。しかし、家族の家が脅かされているとき、ミラベルは彼らの唯一の希望かもしれません。

元の声のキャストには、ミラベルとしてステファニーベアトリスが含まれています。ミラベルアルマ（別名アブエラ）の祖母としてのマリアセシリアボテロ。ミラベルの叔父ブルーノとしてのジョン・レグイザモ。ミラベルの両親ジュリエタとアグスティンとしてのアンジーセペダとウィルマーバルデラマ。そして、ミラベルの姉妹イサベラとルイーザとしてのダイアン・ゲレロとジェシカ・ダロウ。また、ミラベルの叔母であり叔父であるペパとフェリックスとして、キャロライナ・ガイタンとマウロ・カスティージョも声をかけています。アダッサ、レンジー・フェリズ、ラヴィ・キャボット・コニアーズは、それぞれミラベル・ドロレスのいとこであるカミロとアントニオです。

この映画は、リンマニュエルミランダ（ハミルトン, モアナ）そしてジャレド・ブッシュ（共同監督、 ズートピア）とバイロンハワード（ズートピア, もつれた）、チャリーズ・カストロ・スミス（作家、 エヴァソフィアバルデスの死）、そしてイベット・メリノ、pgaとクラーク・スペンサーによってプロデュースされ、pgaカストロ・スミスとブッシュは映画の脚本家です。 GermaineFrancoがオリジナルのスコアを作曲しました。