セザールアワードの危機は、フランスのアニメーション業界に亀裂を生み出しています

セザールアワードの危機は、フランスのアニメーション業界に亀裂を生み出しています


フランスアニメーションプロデューサー連合(SPFA)からの公開書簡で策定された提案のひとつは、オスカーとは異なり、アニメーションと視覚効果に特化したブランチを作成することです。現在、セザールにはそのようなものはありません。 組合によると、この支部は他の支部と同様に新しい理事会に代表される必要があり、これは議席の約10%のシェアに相当します。 (手紙は、フランス語で、によって完全に再発行されました ル・フィルム・フランセ。)

この提案は、JérémyClapin(JérémyClapin(およびライブアクション)を含む、アニメーション(およびライブアクション)業界の幅広い主要人物によって署名された別の公開書簡で締めくくられました。体を失った)、ミシェルオセロット(キリコウと魔女)、レミチャエ(北への長い道のり)、ヒップダミアン(マローナの素晴らしい物語)およびSébastienLaudenbach(手なしの女の子)ここでフランス語の手紙を読んでください。

両方のグループは、ボードシートの約10%をアニメーションの代表者のために予約する必要があることに同意していますが、後者のグループの映画製作者は、専用の支店のアイデアに完全に同意していません。彼らの媒体を効果的にゲットー化する。 。 彼らは、現在の取締役、プロデューサー、および技術部門のメンバーの一部を、業界の人々のために予約することを望んでいます。 彼らはまた、vfxを別のセクターと見なしており、技術部門で代表する必要があります。

「もう一度、アニメーションはジャンルではないことを宣言したい」とあなたの手紙は述べています。 「それは単に映画を作る別の方法です。 ふたりは一緒に生まれました…今日、メディア間のつながりはますます増えています。たとえば、アニメーションでのライブアクションの経験を持つディレクターの数が増えています。その逆も同様です。 「」

この手紙は、既存のブランチが職業(ディレクター、プロデューサー、ライターなど)の観点から定義されていることを指摘し、専用のアニメーションブランチが、このセクターで働くすべてのディレクター、プロデューサー、ライター、その他の人々に害を及ぼすことを示唆しています彼らは実際のアクションよりも資格が低いです。

「セザールアカデミーの改革は、私たちのキャンペーンの重要で基本的な瞬間です。映画の中心で、アニメーションにふさわしい場所を提供することです。 平等に扱われるようお願いします。

Césarsは現在、最高のアニメーション映画と短編映画に対して賞を受賞しています(vfxは受賞していません)。 アカデミーのXNUMXの支部のすべてのメンバーが勝者に投票します。 XNUMX月中 体を失った 最高のアニメ映画に選ばれました。 ジェレミー・クラパン監督は、受け入れのスピーチで、この幅広いテーマに触れました。「アニメーションはジャンルではありません。 それは映画のテクニックです。 しかし、それは映画の悪い関係です。 含めるためのあなた:私たちのことを忘れないでください」。

(上の画像:「体を失った」。)



記事のソースをクリックします

ジャンルイジピルドゥ

記事の著者、イラストレーター、ウェブサイト www.cartonionline.com のグラフィック デザイナー