トランスフォーマーザムービー1986年のアニメーション映画

トランスフォーマー-ザムービー トランスフォーマーのテレビシリーズをベースにした1986年のSFアニメーション映画です。 8年1986月12日に北米で、1986年XNUMX月XNUMX日に英国でDVDでリリースされました。これは、テレビシリーズも制作したネルソンシンによって共同制作および監督されました。 脚本は、XNUMX年後にバイオニックシックスを作成したロンフリードマンによって書かれました。

この映画は、エリックアイドル、ジャドネルソン、レナードニモイ、ケーシーカセム、ロバートスタック、ライオネルスタンダー、ジョンモスチッタジュニア、ピーターカレン、フランクウェルカーの声をフィーチャーし、最後まで亡くなったオーソンウェルズの最新の映画の役割を見ました。映画の。 映画の公開後に亡くなったスキャットマン・クローザーズ。 サウンドトラックには、Vince DiColaが作曲した電子音楽と、StanBushや「WeirdAl」Yankovicなどのロックやヘビーメタルバンドの曲が含まれています。

物語は、テレビシリーズの第2005シーズンから20年後のXNUMX年に設定されています。 デストロンの暴行がオートボットシティを荒廃させた後、オプティマスプライムはメガトロンとの致命的なXNUMX対XNUMXの決闘に勝ちますが、最終的には遭遇で致命傷を負います。 メガトロンが重傷を負ったため、デストロンは退却を余儀なくされ、オートボットを救った。 オートボットは、サイバトロンを消費することを意図し、メガトロンを奴隷化されたガルバトロンに変身させる惑星サイズのトランスフォーマーであるユニクロンによって銀河全体で狩られます。

おもちゃだけに焦点を当てたハスブロの議題は、映画やテレビシリーズの一部のクリエイターの抗議に対して、主人公の画面上の絶滅によって発明された製品の更新を必要としました。 キャラクター、特にオプティマスプライムの虐殺は、若い観客にうっかりショックを与えました。

この映画は興行収入の失敗であり、大ヒット映画でいっぱいのシーズンにリリースされ、若くて失敗した配給会社であるDe Laurentiis Entertainment Group（DEG）がいました。 現代の批評家は一般的に否定的であり、子供だけが好む露骨な宣伝と暴力的な行動の微妙な陰謀を認識していました。 この映画は、数十年後に多くの家庭でのリイシューや映画の上映でカルトクラシックの地位を獲得しました。特に2000年代のマイケルベイの実写シリーズと一致しています。 デン・オブ・ギークはそれを「1986年の大おもちゃ虐殺」として「一連の驚くべき死を遂げた子供たちの世代を傷つけた」そして「アニメーションの歴史における画期的な出来事」として記憶しました。

歴史

2005年、邪悪なデストロンがオートボットの故郷であるサイバトロンを乗っ取りました。 サイバトロンのXNUMXつの衛星から動作する英雄的なサイバトロンは、反撃を準備します。 オートボットのリーダーであるオプティマスプライムは、物資を求めて地球上のオートボットシティにシャトルを送ります。 しかし、彼らの計画は、乗組員（アイアンハイド、プロール、ラチェット、ブラウン）を殺し、船をハイジャックするデストロンによって発見されました。 オートボットシティでは、ホットロッドがダニエルウィットウィッキー（スパイクウィットウィッキーの息子）とリラックスしながら、ハイジャックされたシャトルを見て、致命的な戦いが続きます。 デストロンが勝利に近づいているのと同じように、オプティマスは援軍と共に到着します。 オプティマスはそれらのいくつかを打ち負かし、メガトロンを残忍な戦いに巻き込み、両方を致命傷を負わせます。 彼の死の床で、オプティマスはリーダーシップのマトリックスをウルトラマグナスに渡し、彼の力がオートボットの最も暗い時間を照らすだろうと彼に伝えます。 彼はオプティマスの手から落ち、ウルトラマグナスに彼を渡すホットロッドによって捕らえられます。 オプティマスプライムの体は、彼が死ぬと色を失います。

デストロンはオートボットシティからアストロトレインに後退します。 サイバトロンに戻ったときに燃料を節約するために、彼らは負傷した船外に投げ出し、メガトロンは彼の危険な副司令官スタースクリームによって捨てられます。 宇宙に漂流し、負傷者は他の世界を消費する知覚力のある惑星であるユニクロンによって発見されます。 ユニクロンは、ユニクロンを破壊する力を持つマトリックスを破壊することと引き換えに、メガトロンに新しいボディを提供します。 メガトロンはしぶしぶ同意してガルバトロンに変身し、他の放棄されたデストロンの死体は彼の新しい軍隊、サイクロナス、スカージ、スイープに変身します。 サイバトロンでは、ガルバトロンはデストロンのリーダーとしてスタースクリームの戴冠式を中断し、彼を殺します。 その後、ユニクロンはオートボットとスパイクで秘密基地を含むサイバトロンの衛星を消費します。 デストロンの指揮を取り戻したガルバトロンは、廃墟となったサイバトロンの街でウルトラマグナスを探して部隊を率いています。

生き残ったオートボットは別々のシャトルで脱出し、デストロンによって撃墜され、いくつかの惑星に衝突します。 ホットロッドとクップは、カンガルーの法廷を持ち、シャークティコンに餌を与えて捕虜を処刑する暴君のグループであるクインテソンに捕らえられます。 ホットロッドとクップは、映画の冒頭でユニクロンによって食い尽くされた惑星、リトーンの唯一の生存者であるクラニクスからユニクロンについて学びます。 クラニクスが実行された後、ホットロッドとクップはダイノボットと小さなオートボットウィーリーの助けを借りて脱出します。

他のオートボットはゴミの惑星に着陸し、ネイティブのジャンキオンに攻撃されます。ジャンキオンは、ガルバトロンの入ってくる軍隊から身を隠します。 ウルトラマグナスは、マトリックスの力を解放しようとして失敗したときに、残りのオートボットを保護します。 マトリックスを所有しているガルバトロンによって破壊され、ユニクロンを制御するために使用する予定です。 サイバトロンは、マグナスを再建するレックガーが率いる地元のジャンキオンと仲良くなります。 彼らはクインテソンの惑星のオートボットが加わっています。 ガルバトロンがマトリックスを持っていると仮定すると、オートボットとジャンキオン（自分の船を持っている）はサイバトロンに飛ぶ。 ガルバトロンはユニクロンを脅かそうとしますが、ウルトラマグナスのようにマトリックスを起動することはできません。 ガルバトロンの脅威に応えて、ユニクロンは巨大なロボットに変身し、サイバトロンの解体を開始します。 ガルバトロンが彼を攻撃すると、ユニクロンは彼とマトリックス全体を飲み込みます。

オートボットは、ユニクロンがデストロン、ジャンキオン、および他のサイバトロンの擁護者と戦い続けるにつれて、ユニクロンの目を通して宇宙船を外側に衝突させ、溶けます。 ダニエルはユニクロンの消化器系から父親のスパイクを救い、グループはバンブルビー、ジャズ、クリフジャンパーを救います。 ガルバトロンはホットロッドと同盟を組もうとしますが、ユニクロンは彼に攻撃を強います。 ホットロッドはほぼ殺されましたが、最後のXNUMX秒で、彼はマトリックスを回復して正常にアクティブ化し、オートボットの新しいリーダーであるロディマスプライムになりました。 ロディマスはガルバトロンを宇宙に打ち上げ、マトリックスの力を使ってユニクロンを破壊し、他のオートボットと一緒に脱出します。 デストロンがユニクロンの攻撃から混乱している状態で、オートボットは戦争の終わりと、ユニクロンの切断された頭がサイバトロンを周回するときの故郷の奪還を祝います。

生産

この映画は1988年にイタリアに到着しましたが、テレビシリーズのシーズン3に比べて大幅に遅れています。 適応はオリジナルにあまり忠実ではなく、どの吹き替えスタジオが実際にそれを作ったのかは決してわかりませんでした。 この最初のバージョンは、2003年にDVDStormによって数部編集され、2007年の後半に、DVDStormはリマスターされたバージョンの映画を使用してそれを復活させました。 どちらのエディションにも英語版と字幕が含まれていました。 また、2007年に、リマスターされたバージョンは、Cooltoonにいくつかのテレビのパッセージがあったダイアログのオリジナルに忠実な、新しい適応でダブルMedusa / MTCブランドの下で再編集されました。 ただし、不思議なことに、一部の文字にはイタリア語の名前が使用され（Optimus Primeの代わりにCommander、Starscreamの代わりにAstrumなど）、他の文字には元の名前が使用されます（Decepticons、Rodimus Primeなど）。 この新しい適応は、文字通りすぎて、場所によってはかなり疑わしい翻訳であるため、イタリアのファンから厳しく批判されました。 さらに、このエディションには英語の吹き替えや字幕がありません。

トランスフォーマーのテレビシリーズは、ハズブロのトランスフォーマーのおもちゃを宣伝するために1984年に放映され始めました。 トランスフォーマー：ザムービーは、1986年のおもちゃのラインを宣伝するための商用リンクとして考案されました。テレビシリーズには死者はなく、作家はすでに幼い子供たちが関連付けることができるキャラクターに身近なアイデンティティを意図的に割り当てていました。 しかし、ハスブロはキャストを更新するためにいくつかの既存のキャラクターを殺すように映画に命じました。

ネルソンシン監督は、次のように回想しています。 この考慮事項によってのみ、私はプロットを変更する自由を得ることができました」。 テレビシリーズのために書いた脚本家のロン・フリードマンは、サイバトロンのリーダーであるオプティマスプライムを殺すことに反対するようアドバイスしました。 彼は2013年のインタビューで、次のように述べています。 私はハスブロとその中尉に彼を連れ戻すべきだったと言ったが、彼らはノーと言って、彼らは「大きなことを計画していた」。 言い換えれば、彼らは新しくてより高価なおもちゃを作ったでしょう。」

作家によると、ハスブロはプライムの死が若い聴衆に衝撃を与える程度を過小評価していた。 ストーリーアドバイザーのフリント・ディリーは、次のように述べています。 おもちゃのショーでした。 古い製品ラインを廃止し、新しい製品に置き換えることを考えていました。 […]子供たちは映画館で泣いていた。 人々が映画を去るのを聞いたことがあります。 私たちはそれについて多くの悪いレビューを得ていました。 寝室にXNUMX週間閉じ込められた少年がいました。」 オプティマスプライムは後にテレビシリーズで復活しました。

ウルトラマグナスが描かれ、四分の一にされたシーンがスクリプト化されましたが、それが撮影されたシーンに置き換えられました。 別の未制作のシーンは、デストロンに対する告発で「実質的に'84年の製品ライン全体」を殺害したとされています。

この映画の予算は6万ドルで、テレビシリーズの90分に相当するもののXNUMX倍でした。 約XNUMX人のスタッフで構成されるシンのチームは、通常、シリーズのエピソードを作成するのにXNUMXか月かかりました。そのため、追加の予算は、映画とテレビシリーズの同時制作に起因するかなりの時間の制約を助けませんでした。 シンはプライムの体が灰色に変わることを思いつき、「精神が体から消えた」ことを示した。

東映アニメーションの森下孝三副社長は、制作期間中、XNUMX年間アメリカに滞在しました。 彼はアートディレクションを監督し、トランスフォーマーはダイナミックで詳細な外観のためにシェーディングとシャドウのいくつかのレイヤーを受け取ることを主張しました。

トランスフォーマーザムービーは、オーソンウェルズ主演の最新映画です。 ウェルズは5年1985月10日にその日を過ごし、セットでユニクロンの声を演奏し、XNUMX月XNUMX日に亡くなりました。 スレートは、「彼が録音したときの声は明らかに非常に弱かったので、エンジニアはそれを保存するためにシンセサイザーに通す必要があった」と報告しました。 シンは、ウェルズが脚本を読んだ後、最初はその役割を喜んで受け入れ、アニメーション映画に賞賛を表明したと述べた。 彼の死の少し前に、ウェルズは彼の伝記作家、バーバラ・リーミングに次のように語った。 おもちゃの声を解釈しました。 私は惑星を演じます。 私はSomething-or-Elseと呼ばれる誰かを脅迫します。 それから私は破壊されます。 それが誰であれ破壊するという私の計画は妨害され、彼らは私を画面上で引き裂きます。」

DATI tecnici

オリジナルのタイトル トランスフォーマームービー
元の言語 inglese
生産国 アメリカ、日本
年 1986
寿命 85分
関係 1,33：1（オリジナル）/ 1,38：1（シネマ）
性別 アニメーション、幻想的、アクション、サイエンスフィクション、ドラマチック、アドベンチャー
レジア ネルソン・シン
テーマ トランスフォーマー（ハスブロ）
映画のスクリプト ロン・フリードマン
プロデューサー ジョー・バカル、トム・グリフィン
製作責任者 マーガレット・ローシュ、リー・ガンサー
プロダクションハウス マーベルプロダクション、サンボウ、東映アニメーション
イタリア語での配布 Dvd Storm（2005）、Dynit / Medianatwork Communication（2007）
マウンティング デビッド・ハンキンス
特殊効果 川内真由樹、佐藤ショウジ
音楽 ヴィンスディコラ
キャラクターデザイン フローロ・デリィ
芸能人 佐々門信芳、藤高茂光、福田浩一、湖山禎孝、金森義典ほか
壁紙 海老沢一男、讃岐敏勝

オリジナルの声優
Peter Cullen：Optimus Prime、Ironhide
ジャド・ネルソン：ホットロッド/ロディマスプライム
ロバートスタック：ウルトラマグナス
ダン・ギルヴェザン：バンブルビー
デビッドメンデンホール：ダニエルウィットウィッキー
Corey Burton：Spike Witwicky、Brawn、Shockwave
ニール・ロス：スプリンガー、スラグ、ボーンクラッシャー、フック
スーザン・ブルー：アーシー
ライオネルスタンダー：Kup
オーソンウェルズ：ユニクロン
フランク・ウェルカー：メガトロン、サウンドウェーブ、ウィリー、フレンジー、ランブル
レナード・ニモイ：ガルバトロン
ジョン・モスチッタ・ジュニア：ブラー
バスタージョーンズ：ブラスター
ポール・エイディング：パーセプター
グレッグバーガー：グリムロック
マイケル・ベル：急降下、スクラッパー
スキャットマン・クローザーズ：ジャズ
ケーシー・カセム：クリフジャンパー
ロジャーC.カーメル：サイクロナス
スタンジョーンズ：スカージ
クリストファー・コリンズ：スタースクリーム
アーサー・バーグハート：デバスター
ドン・メシック：スカベンジャー
ジャックエンジェル：アストロトレイン
エド・ギルバート：ブリッツウィング
クライヴ・レヴィル：キックバック
ハル・レイル：榴散弾
エリックアイドル：レックガー
ノーマン・アルデン：クラニクス

イタリアの声優
初版
ジャンカルロパドアン：オプティマスプライム
エリオ・ザムト：ウルトラマグナス
トニ・オルランディ：クップ
Francesco Bulckaen：Falco（アイアンハイド）
Massimo Corizza：Astrum（スタースクリーム）
Francesco Pezzulli：ダニエルウィトウィッキー
ジュリアーノサンティ：スパイクウィットウィッキー
第2007版​​（XNUMX）

ピエルルイジアストア：司令官（オプティマスプライム）、コンボイ（ウルトラマグナス）
クリスチャン・イアンサンテ：フォルゴア（ホットロッド）/ロディマスプライム
ジェルマーノバジル：ビートル（バンブルビー）、ボラ（スプリンガー）
ロマーノ・マラスピーナ：メガトロン; ガルバトロン
マリオボンバルディエリ：ブリッツ（クップ）
フェデリコディポフィ：レックガー
ガブリエレ・ロペス：ラントロックス（榴散弾）
Gianluca Crisafi：Atrox（キックバック）
マルコ・モリ：アストラム（スタースクリーム）、スーパーバイザー（パーセプター）
トニ・オルランディ：メモ（サウンドウェーブ）、レプティロ（急降下）

ソース： https://en.wikipedia.org/wiki/The_Transformers:_The_Movie