メイプルタウン-同情の巣 (元のタイトル:メイプルタウン物語 メイプルタウン物語) としても知られている メイプルタウン物語 朝倉千筆が制作し、佐藤順一が監督を務めた1986年の日本のアニメシリーズ(アニメ)です。 アニメシリーズは東映アニメーションが制作したもので、52年19月1986日から11年1987月XNUMX日まで日本のテレビで放送されたXNUMXのXNUMX分のエピソードで構成されています。
イタリアでは、シリーズは1987年にイタリア1で放送されました。その年に、メイプルタウンというタイトルのアニメシリーズに完全に捧げられたミュージカルアルバムがリリースされました。同じ名前のイタリア語の略語。
ショーは、メイプルタウンと呼ばれる小さなユートピアの擬人化された町でのパティラビット、ボビーベアとその家族の冒険に焦点を当てています。 シリーズの後には、50エピソードの続編が続きました。 ロングライブパームタウン (新しいメイプルタウンストーリー:パームタウンチャプター)、メイプルタウンの市民は時々カメオを作ったが、両方のシリーズからパティラビットを保持しただけだった。 現在まで、これには公式の英語版はありません。
このプログラムでは、家、家具、乗り物だけでなく、交換可能な衣服を備えた収集可能な置物が生成されました。 Tonkaは米国のライセンシーおよびメーカーでした。
メイプルタウンVHSのコンピレーションは、80年代後半から90年代初頭にかけて、北米、ヨーロッパ、日本で登場しました。 2013年の時点で、ショーの公式DVDは日本、スペイン、ハンガリーで公開されており、他の地域でのリリース計画は発表されていません。
歴史

このシリーズは、クマ、キツネ、ネズミ、犬、アライグマなどの擬人化された動物が住む静かな田舎町、メイプルタウンで家族と一緒に暮らすバニー、パティラビットの人生を物語っています。アンナと若いブリシオラ)は特に彼らの新しい家を愛し、すべての市民が新しい居住者のために予約した温かい歓迎に勇気づけられています。 その瞬間から、パティと彼女の新しい友達は幸せな子供時代を過ごして、多くの冒険を生きます。
バニーはボビーとテディベアや同年代の他のすべてのペットと仲良くなりますが、彼はしばしば、豪華で自分自身がキツネでいっぱいのダイアナと衝突しなければなりません。 この町の市長はライオンであり、泥棒(食べ物の仕様)もいます。その名前はグレンで、木に住むオオカミです。
後者はかなり愚かで不器用で、観客の側で彼に同情を呼び起こすのに十分ですが、彼の人生の唯一の目的は彼を逮捕することであるように見えるエージェントオットー(ブルドッグ)に追われることがよくありますが、毎回、または不便などにより、会社は破産する運命にあります。 シリーズの終わりに、パティは彼女の叔父のジェーンとジョージと一緒にパームタウンに移動し、彼女の冒険はアニメシリーズで続けられます。 ロングライブパームタウン.
シリーズは20年代頃にカナダで設定され、ハレーパームタウンの設定は80年代頃に米国の西海岸に設定されています。
文字

パティラビット:シリーズの主人公です。 彼女は冒険的で、熟練していて、恐れを知らない。 彼は茶色のバニーで、通常は母親が手縫いしたピンクの綿のドレスを着ており、左耳には白いエプロンとピンクのボールのコレテロが付いています。 彼女はアルデアデルアルセの郵便配達員の娘であり、彼女の親友はボビーであり、彼女は通常、昆虫の探索や狩猟に出かけます。
アンラビット:彼女はパティの姉で、茶色のバニーでもありますが、少し暗いです。 彼女とは異なり、アンは本物の女性になることを学びたいと思っており、非常にフォーマルになりたいと思っていますが、彼女の妹は彼女を夢中にさせます。 彼女は青いドレスを着ており、その上にも白いエプロンが付いています。
リッキうさぎ:うさぎ家の弟です。 黄色がかったクリーム色のウサギで、通常は額に小さな毛皮のカールを着ており、白いシャツと赤いよだれかけに黄色いハートが付いています。
リーチェルうさぎ:彼女はウサギの家族の中で最も小さく、通常は長いパステルピンクのパジャマを着ているほとんど白いウサギであり、常に母親の腕の中にいます。
レディラビット:彼女はパティ、アン、リッキ、リーチェルの母親です。 彼女は淡い黄色のエプロンが付いた緑と白の縞模様のドレスを着た黄褐色のバニーです。 彼女は思いやりのあるお母さんで、子供たちの世話をしています。
うさぎさん:Aldea del Arceの郵便配達員であり、Patty、Anne、Ricki、Reachelの父です。 彼は責任感があり、親切でフレンドリーなウサギであり、常に市民を助ける準備ができています。 彼は通常、黄色がかったベストの下に、それらのアクセサリーに合うネクタイが付いた、緑の縁取りの白いシャツを着ています。 彼はまたジーンズと茶色のローファーを着ています。 時々彼は紺色のバイザーを着ています。
ボビーベア:彼はヒグマの子で、冒険、昆虫の狩猟、去勢牛が大好きです。 彼はパティの親友であり、彼女がジョニードッグと一緒に時間を過ごすことに嫉妬することもあります。 彼女は赤と白の横縞のTシャツを着ており、上にデニムのオーバーオールといくつかのブーツがあります。 彼女は兄弟(カン、コン、クン)の世話をするのに耐えられませんが、他の姉妹の話を聞くことはありません。
エピソード

1 メイプルタウンへようこそ「
表記:「こちらどぶつたん」(日本語:こちららたたん)佐藤順一朝倉千筆19年1986月13日1987年XNUMX月XNUMX日
うさぎ一家がメイプルタウンに引っ越します。 パティはボビーベアと仲良くなり、ワイルドウルフから盗まれたメールバッグを取り戻すために協力します。
2 盗まれたネックレス「
表記:「ねらわてくびかざり」26年1986月14日1987年XNUMX月XNUMX日久岡隆
パティの学校の初日、ワイルドウルフはファニーフォックスのネックレスを盗みます。 ボビー、パティ、ファニーがそれを取り戻す間、ファニーはもはや自慢することを気にしません。
3 銀のスプーン「
表記:「きえたぎんのさじ」(日本語:消えた銀のさじ)佐藤順一朝倉千筆2年1986月15日1987年XNUMX月XNUMX日
ワイルドウルフは爆弾の家宝を含むボビー宛てのパッケージを交換しますが、両方のパッケージが混乱します。
4 最大の宝物「
書き起こし:「堀あてたたからもの」(日本語:掘衣当てた宝もも)9年1986月16日柳川茂志田良1987年XNUMX月XNUMX日
5 行方不明のキャンディー「
表記:「うばわてなべ」(日本語:うばわれたなべ)貝澤幸男朋子コンパル16年1986月17日1987年XNUMX月XNUMX日
6 山の薬「
表記:「こわてくすりびん」
7 フォレストレンジャー見習い「
転写「子どもの森パトロール」:「森のみならいけいびたい」(日本語:森の見習い警備隊)久岡隆志柳川茂2年1986月21日1987年XNUMX月XNUMX日
パティ、ボビー、ベティ、ファニーがフォレストレンジャーのスカウトを結成し、途中でワイルドウルフに不便をかけました。
8 ダイアナの絵「
音声文字変換:「ワタシノエをダニ! 「(日本語:わたしの絵をするてて!)佐藤淳一朋子コンパル9年1986月22日1987年XNUMX月XNUMX日
9 私はヒロインです「
「ありそうもないヒロイン」の書き起こし:「ひろいんはわたし」(日本語:ヒロインはわたし)設楽博16年1986月23日1987年XNUMX月XNUMX日
ペニーは、保安官バーニーのコメディのヒロインの一部を取得します。 ワイルドウルフも偶然に劇に巻き込まれています。
10 お父さん、私を見てください「
表記:「パパ、こちむいて」(日本語:パパこっち向いて)貝澤幸男朝倉千筆23年1986月24日1987年XNUMX月XNUMX日
スージーリスは父親の不動に苦しんでいますが、ワイルドウルフは貴重な生地を盗もうとしています。 スージーと彼女の父親は、ワイルドウルフに救出された後、和解します。
11 お菓子で作った家「
転写:「おかしの家の約束」30年1986月19日柳川茂義弘1987年XNUMX月XNUMX日
猫のカップルには意見の相違がありますが、ワイルドウルフは虫歯に苦しんでいます。 その後、キャット氏は妻への子供の頃の約束に取り組みます。
12 先生、行かないで!「
転写:「イカナイデ! 先生 "(日本語:行かないで!先生)久岡隆志朝倉千筆6年1986月20日1987年XNUMX月XNUMX日
ミスディアは祖母と一緒にメイプルタウンを去っています。 ワイルドウルフはミスディアの居間を妨害しようとしますが、パティと彼女のクラスメートによって妨害されます。
13 居心地の良い村「
転写:「愛をゆぶてがみ」13年1986月25日1987年XNUMX月XNUMX日佐藤順一朝倉千筆
14 ありがとう、お父さん「
転写:「父さんありがとう」(日本語:父さんありがとう)Hiroshi Shidara Chifude Asakura 20年1986月26日1987年XNUMX月XNUMX日
15 赤ちゃんが生まれました「
転写:「ハロ! あかちゃん "(日本語:ハロー!赤ちゃん)海沢幸雄恵子丸尾27年1986月27日1987年XNUMX月XNUMX日
誰もがアライグマ夫人が赤ちゃんを産んでいると思っています。 ロキシーはそうではないと思って逃げ出しますが、それが真実であることに驚いています。
16 山の老人「
転写:「うさぎ山の神様」(日本語:うさぎ山の神さま)ヨシヒロオクトモココンパル4年1986月1日1987年XNUMX月XNUMX日
17 子供の国 「
転写:「幼年漫画の町」(日本語:子歳だけの町)久岡隆志柳川茂11年1986月2日1987年XNUMX月XNUMX日
子供たちがメイプルタウンの世話をする特別な日に、パティは非常にいたずらで生意気なカービーキャットの世話をします。 カービーは彼が去らなければならないときに彼の心を変えます。
18 ラブレター「
表記:「たのまれた恋のてがみ」(日本語:頼まれた恋の手紙)佐藤順一朝倉千筆18年1986月3日1987年XNUMX月XNUMX日
19 ビーバーの夏「
転写:「Biibaaie no natsu」(日本語:ビーバー家の夏)Hiroshi Shidara Keiko Maruo 25年1986月8日1987年XNUMX月XNUMX日
20 子供新聞「
転写:「パテイのこども新聞」(日本語:パテいの子供新聞)久岡隆志柳川茂1年1986月9日1987年XNUMX月XNUMX日
21 さまよう海賊「
表記:「にげてきたかいぞく」(日本語:逃げてきた練習)佐藤順一金春智子8年1986月10日1987年XNUMX月XNUMX日
22 無人島の子供たち「
表記:「こどもたちのむじんとう」15年1986月15日1987年XNUMX月XNUMX日朝倉千筆(Kodomo tachinomujintō)
23 引き出しの中の夢「
表記:「夢のすすもの」貝澤幸男柳川茂22年1986月16日1987年XNUMX月XNUMX日
24 ダイヤモンドの盗難「
転写:「やまからきたともだち」(日本語:山から来た友だち)Hiroshi Shidara Tomoko Konparu 29年1986月17日1987年XNUMX月XNUMX日
25 森の友達「
書き起こし:「谷間の天使たち」6年1986月22日1987年XNUMX月XNUMX日久岡隆子丸尾隆
26 幽霊の出る城「
転写:「魔女のすむおしろ」(日本語:魔女の住むお城)佐藤順一朝倉千筆13年1986月23日1987年XNUMX月XNUMX日
27 満潮「
音声文字変換:「カイガラニネガイヲ! 「(日本語:貝がらに釘いを!)柳川茂大義弘20年1986月XNUMX日
28 困っている友達「
転写:「恋いとちの葵海」(日本語:恋人たちの青い海)山口頼房柳川茂27年1986月XNUMX日
29 魔法のピアノ「
転写:「ふしぎなピアノ」(日本語:ふしぎななピアノ)設楽博3年1986月XNUMX日丸尾宏
30 病院での恐怖「
転写:「Byōinhataisawagi」(日本語:買いは大さわぎ)久岡隆子丸おけいこ10年1986月XNUMX日
31 ナーシングホーム「
転写:「よこそ! おやく様」(日本語:ようこそ!お客さま)佐藤朋子こんぱる17年1986月XNUMX日
32 メイプルタウンで最も美しいドレス「
転写:「しょうたいじょうがほしい! 「(日本語:忍状がほしい!)川川幸雄海澤茂24年1986月XNUMX日
33 グレンのガールフレンド
転写「Gretel'sLoveStory」:「Gureteru no koi uranai」(日本語:グレテルの恋占い)Yoshihiro Ok Chifude Asakura 31年1986月XNUMX日
34 アンナと人形「
写し:「足袋の少女ドラ」(日本語:旅の少女ドーら)設楽博、朝倉千筆7年1986月XNUMX日
35 素敵な笑顔「
音声文字変換:「Kinenshashindechīzu! 「(日本語:記念笑でチーズ!)久岡隆史幸代ましこ14年1986月XNUMX日
36 メイプルタウンの鳥「
転写:「赤井鳥光ケタ! 「(日本語:赤い鳥見つけた!)佐藤順一恵子丸尾21年1986月XNUMX日
37 バイオリン「
転写:「あこがれのバイオリン」
38 愛好家のための青い海
写し「結婚」:「結婚式はおまかせ」5年1986月XNUMX日柳川義博[結婚式はおまかせ]
39 " ダイアナの涙「
表記:「だいなのなみだ」(日本語:ダイアナのななだ)設楽博柳川茂12年1986月XNUMX日
40 謎の少女「
転写:「秘密の家の女の子」九岡朝倉千筆朝倉千筆19年1986月XNUMX日
41 パティの友達「
書き起こし:「わたしのペンフレンド」(日本語:私のペンフレんど)佐藤順一恵子丸尾26年1986月XNUMX日
42 ジャスミンの伝説「
転写:「じゃすみんまつりの夜」2年1986月XNUMX日海沢幸雄幸代ましこ
43 星への手紙「
転写:「星にとどいたてがみ」(日本語:星にとどいたた)角銅博之柳川茂9年1986月XNUMX日
44 スカーフ「
転写:「まふらののりもの」16年1986月XNUMX日丸尾義弘
45 山の家「
転写:「やまの家はもふゆ」(日本語:山の家はも冬冬)設楽博23年1986月XNUMX日金春智子
46 空に挑戦「
転写:「水海のすけとと」30年1986月XNUMX日久岡隆
47 ラファタ「
転写:「もしかしてメガミサマ? 「(日本語:もしかして女神様?)佐藤順一柳川茂7年1986月XNUMX日
48 銀行からの盗難「
音声文字変換:「私は金子ヲアケテです! 「(日本語:その金庫をあけて!)海澤幸雄朝倉千筆14年1986月XNUMX日
49 双子「
表記:「ふたごかちゃん」(日本語:ふたごの赤ちゃん)角銅博之21年1986月XNUMX日丸尾宏之
50 あけましておめでとう「
音声文字変換:「Kêkideshinnenwo! 「(日本語:ケーキで新年を!)柳川茂義弘28年1986月XNUMX日
51 パームタウンの叔母「
転写:「南の町のばさん」(日本語:南の町のおばさん)久岡隆子金春智子4年1987月XNUMX日
52 さようなら、パティ「
転写:「パテイのたびだち」(日本語:パテいの旅立ち)佐藤順一朝倉千筆11年1987月XNUMX日
DATI tecnici
オリジナルのタイトル:メイプルタウン物語(メイプルタウン物語)
著者 朝倉千筆
レジア 佐藤順一
テーマ 柳川茂
キャラクターデザイン 安藤真裕、有川朋子、二宮常雄
音楽 小坂明子
スタジオ Toei Animation
ネットワーク テレビ朝日
最初のテレビ 19年1986月11日-1987年XNUMX月XNUMX日
エピソード 52(完了)
イタリアのネットワーク イタリア1
最初のイタリアのテレビ 29年1987月11日-1988年XNUMX月XNUMX日
イタリアの吹き替えスタジオ デネブフィルム
イタリアの吹き替え監督 パオロ・トーリシ
に続く ロングライブパームタウン