燃えろ！ トップストライカー – フルスコア
「フルゴール」（燃えろ！トップトライカー、 燃えろ！ トップストライカー）は、日本とフランスのスタジオが共同で制作した、イタリアのユースサッカー界を舞台にしたアニメシリーズです。 イタリアという背景にもかかわらず、このシリーズは国内ではあまり成功しておらず、イタリア1で主に午前中に数回放送されただけで、象徴的な「ホリーとベンジー」などの他の同様の作品の影に隠れたままです。 しかし、「フルゴール」はフランスで最も人気のあるアニメの一つであり続けました。
歴史
物語は、ジェノヴァに住む10歳のブラジル人少年カルロスを中心に展開します。 カルロスはブラジル外交官の息子で、両親を亡くした悲劇的な飛行機事故で孤児になりました。 彼は現在、叔母と暮らしており、叔母が彼の世話をしてくれています。 若い頃に直面した困難にも関わらず、カルロスはサッカーに対する並外れた情熱と生来の才能を開花させました。
カルロスは、市内最強のユースチームであるサン・ポデスタ・ジュニアの一員です。 友人のマリオのサポートのおかげで、カルロスはピッチ上で自分の才能を発揮し、発揮することができました。 しかし、彼は裕福な家庭に生まれ、チームのスターとみなされているフランス人の少年である傲慢なキャプテン、ジュリアンのいじめに直面しなければなりません。
幸いなことに、元イングランド代表サッカー選手のロブソン氏と経験豊富なコーチのベルティーニ氏は、カルロスの可能性をすぐに認めた。 この XNUMX 人の指導者は、彼の中に透き通った才能があることに気づき、彼のフットボールのスキルを伸ばす手助けをすることにしました。 カルロスは、ロブソンのアシスタントを務める才能あるサッカー選手のアンナからも貴重なサポートを受けています。
しかし、否定できない才能にもかかわらず、カルロスはコーチのカロニによって試合中にベンチに座ることが多い。 失望し、自分の価値を証明したいと切望したカルロスは、サン・ポデスタ・ジュニオールを離れ、弱いながらも結束力の強いコロンバスチームに加わることを決意する。 このチームはカリスマ性のあるロベルトが率いており、アンナもそのメンバーの一人です。
コロンバスは特別な課題に直面している。ライバルチームは傲慢なブルーノ率いるマルゲリータで、練習場を争うために苦戦している。 カルロスと彼の新しい仲間は、自分たちにとって大切なもののために立ち上がるという決意と決意を示さなければなりません。
「フルゴール」シリーズは単なるサッカーの物語ではありません。 これは、カルロスを地理的境界や国籍によって課せられた制限を乗り越えさせるエキサイティングな冒険です。 その過程で、カルロスは、対戦相手が友達になれること、複雑な状況でも愛が育つこと、サッカーが特別な絆を築く手段となりうることを発見します。
カルロスは、彼の挑戦と勝利を通して、視聴者に決意、友情、そして自分自身を克服することの大切さを教えます。 「トゥット ゴール」は、若者が夢を追い求め、個人の成長のためのツールとしてスポーツの力を信じるように鼓舞するシリーズです。
イタリアではあまり成功しなかったものの、「トゥット ゴール」はフランスでも多くの視聴者の心を掴み、史上最も人気のあるアニメの XNUMX つとなりました。 このシリーズはフットボールのエネルギーと情熱をうまく捉え、忘れられないキャラクターと魅力的なストーリーを生み出し、あらゆる年齢層の視聴者を魅了してきました。
結論として、「トゥットゴール」はサッカー、冒険、友情をユニークな方法で組み合わせたアニメです。 カルロスの物語を通して、視聴者は興奮、挑戦、そして個人的な成長の瞬間に満ちた世界に連れて行かれます。 あなたがサッカーファンであるかどうかは関係ありません。このシリーズは、自己発見と夢の道を歩み、境界や制限を乗り越えたいと思っているすべての人を巻き込み、インスピレーションを与えることができます。
DATI tecnici
著者 安村涼
レジア 安村涼
映画のスクリプト 黒田義雄、菅義之、ジャン＝フランソワ・ポリー
文字 デザイン 岡迫信弘、ジル・ノール、クリスチャン・シモン、ジャン・フランソワ・シャピュイ
芸術的な方向 川口正樹、ティボー・シャテル（代表者） 生産：アンヌ・コレット、クロード・コヨー）
音楽 ジャン＝フランソワ・ポリー、ジェラール・サレス
Studio 日本アニメーション、ABプロダクション
ネットワーク テレビ東京
日付1番目のテレビ 10年1991月24日-1992年XNUMX月XNUMX日
エピソード 49 + 3 (完全) の 3 つの追加エピソードはフランスで制作されており、日本版には存在しません。
エピソードの長さ 25分
イタリアのネットワーク イタリア1
日付最初のイタリアのテレビ 8月26 1993
イタリアのエピソード 52（完了）
イタリア語の対話 マルコ・マッツァ
イタリアの吹き替えスタジオ PVスタジオ
イタリア語吹き替え方向 イヴォ・デ・パルマ
