タウェガ。 ミキ
フォートコールバーでの夜。 眠れぬキャプテンミキは、スシーとインポマタトのオスヴァルドとの新しい関係について熟考しているが、暗闇は見知らぬ人のシルエットを明らかにしている。 体が完全に毛布に包まれている男は、ドッピオ・ラムの宿泊施設から不審に出てきています。 若い船長は彼を敵だと信じて、最悪の事態に直面します。 ドッピオ・ラムの直後、闘争の音を聞いて、彼はミキ大尉を助け、助けを求めてそこにやってきた男の本当の意図について彼に話します。 翌朝、XNUMX人は五大湖地域に向けて出発します .