ボックスオフィスでのクリスマスの大成功（イタリアでは11万ユーロ以上）と2011年のオスカー®の「ベストオリジナルソング」へのノミネートの後、太くて魔法のような金色の髪のヒロインが小さな画面にBlu-ray形式で着陸しますDisc™+ e-copy、Blu-rayDisc™3DおよびDVD。

ユーモアと変貌に満ちたこの忘れられない物語のサウンドトラックは、作曲家であり、オスカー®の勝者であり、すでに他の多くのディズニークラシックのハーモニーの作者であるアランメンケンによるエキサイティングな音楽です。
ボーカルの才能のパフォーマンスは驚くべきものです。XNUMX人の主人公、ラプンツェルとフリンの役割でのローラチアッティとジャンパオロモレッリ、フックは歌手マリオビオンディの深い声を持っています。

若いアーティストのアリアナとマルコが演じる独占デュエット「Mynewdream」（I See The Light）は、すべての構成の特別なコンテンツです。

ラプンツェル-タワーの絡み合い、グリム兄弟によるラプンツェルの有名な物語を現代の鍵に取り入れた新しい偉大なディズニーアニメーションの成功は、来年の12月16日からクリスマスボックスオフィス（3万ユーロ以上）で成功した後、 Blu-rayDisc™+ e-CopyおよびDVD形式、およびXNUMX枚のXNUMXDディスクとBlu-rayDisc™+ e-Copyで構成される専用ボックスセットで利用できます。

Rapunzelは、ウォルトディズニーの歴史における技術的かつ芸術的なマイルストーンです。実際、これは50番目のディズニーアニメーションクラシックであり、3Dでデビューした最初のアニメーション機能です。
ディズニーの最高で最年少の監督の3人であるバイロンハワードとネイサングレノによって署名されたラプンツェル-塔のプロットは、古典的なおとぎ話を超えており、リズム、ユーモア、冒険、愛、新しい表現技術のおかげで、笑顔、涙、XNUMXDアニメーション、素晴らしい音楽、明るい色の目を引くグラフィック。

エキサイティングな音楽は、作曲家であり、オスカー®の勝者であるアランメンケンによって署名されています。アランメンケンは、リトルマーメイド、美女と野獣、アラジン、ポカホンタス、カムディンカントなどの他のディズニークラシックのサウンドトラックの作者です。 歌詞の作者はGlennSlaterです。 ミュージカルデュオは、この映画の「ベストオリジナルソング」の「ISeeTheLight」で2011年アカデミーアワード®にノミネートされました。 これは、すでに8AcademyAwards®を受賞しているメンケンにとって、他のどの生きている人よりもXNUMX番目のノミネートであり、他のディズニープロジェクトでもメンケンと協力しているスレーターにとっては最初のノミネートです。

ラプンツェルには、競馬、剣の戦い、脱出と洪水、魔法、笑いと冒険などの壮大な要素が満載されており、すべて陽気なキャラクターと予想外のヒーローがたくさんいます。 現代のBlu-rayテクノロジーの素晴らしさとDisneyDigital 3Dの優れた品質のおかげで、自宅からでも、ラプンツェルとフリンの絡み合った世界に没頭することができます。

この映画は、まだ自分自身と彼らの可能性を完全には知らないが、千の浮き沈みの間に彼らの運命を発見するであろう二人の素晴らしい物語を語っています。
それはすべて、王国で最も人気があり、最も魅力的な盗賊であるフリンライダーが、塔の中に住む長くて魔法のような金色の髪の少女、ラプンツェルと協定を結ぶことを余儀なくされたときに始まります。彼女は自分が母親だと思っていますが、実際には魔女です。 ありそうもないカップルは、マキシムス、「警官」の馬、パスカル、超保護カメレオン、そしてひどいが見た目だけのフックに率いられた強盗の不機嫌そうなバンドの会社で大胆な脱出に乗り出します。 彼の美貌、ギャブ、そしてかなりの幸運のおかげで、賢い無法者フリンはいつも楽な時間を過ごしてきました。 しかし、彼が神秘的な塔に避難すると、幸運は永遠に彼に背を向けたようです。 フリンは、美しく贅沢なラプンツェルにノックアウトされ、縛られ、人質に取られました。ラプンツェルのXNUMXメートル以上の魔法の髪は、彼の唯一の特徴ではありません。 ラプンツェルは、美しいフリンを、彼女が拘束されている塔から脱出する唯一のチャンスだと考えています。 ヒロインと彼女のユニークな冒険仲間は、これまでに語られた中で最も「絡み合った」物語のXNUMXつの主人公になります！ 冒険的で、ロマンチックで、面白くて、何よりも…ヘアストーリーがいっぱい！ 若さ、強さ、勇気の象徴である魔法の髪は、待望の自由を征服するための誘惑の武器として使用されました。

ボーカルの才能のキャストは注目に値します。ラプンツェルは、映画からいくつかの曲も演奏する美しいイタリアの女優、ローラチアッティの声を持っています。 多面的なテレビ俳優のジャンパオロ・モレッリは、アリストカッツのリメイクにも参加した深い声の歌手であるフリンライダーとマリオビオンディを擬人化し、犯罪者のでこぼこしたフックに声を貸しました。

すべての構成の特別なコンテンツの中で際立っていますおとぎ話の最初の始まり、50番目のアニメーション映画へのカウントダウンとアリアナとマルコが演じる思い出に残るデュエット「私の新しい夢」（私は光を見る） 、2人の若いイタリア人アーティスト、それぞれ「Disney My Camp Rock XNUMX」コンペティションの優勝者、そして同じコンペティションの初版のファイナリスト。

シノプシス
ディズニーは、これまでに語られた中で最も面白い話の20つを、新しい育毛バージョンで紹介します。 家族全員がこの魔法の映画の楽しさ、熱狂、そして冒険に閉じ込められます。 王国で最も求められ、最も魅力的な盗賊であるフリンライダーが神秘的な塔に隠れたとき、彼が最後に見つけることを期待しているのは、XNUMXメートルを超える魔法の金色の髪という非常に特別な超能力を持つ野生の少女ラプンツェルです。 ！ ありそうもないカップルは、驚くべき英雄、笑い、そしてサスペンスに満ちた素晴らしい旅に出ました。

スペシャルDVDコンテンツ
おとぎ話の最初の始まり：バージョン1とバージョン2
50番目のアニメーション映画へのカウントダウン
お気に入りの映画を持ち歩くことを学ぶ
「私の新しい夢」（私は光を見る）-アリアナとマルコによって解釈されたビデオクリップ

DVD版の技術特性
リリース日：16年2011月XNUMX日
ジャンル：アニメーション
映画の長さ：100分
アスペクト比：1.78：1
フォーマット：16x9
Dolby Digital 5.1 DEHTの言語：イタリア語、英語、アラビア語
字幕：イタリア語、英語、ろう者用英語、アラビア語

特別コンテンツ2Dおよび3DBlu-rayDisc™
おとぎ話の最初の始まり：バージョン1とバージョン2
50番目のアニメーション映画へのカウントダウン
削除されたシーン：
大胆なムース
化学は発展する
「ビジョナリーの活力」
曲の拡張バージョン：
「新しい人生を待っている」
"私と一緒にいて"
ジョイント：おとぎ話のメイキング
Timon＆PumbaaでBlu-ray3D™を発見
お気に入りの映画を持ち歩くことを学ぶ
「私の新しい夢」（私は光を見る）-アリアナとマルコによって解釈されたビデオクリップ

2Dおよび3DBlu-rayDisc™バージョンの技術的機能
リリース日：16年2011月XNUMX日
ジャンル：アニメーション
映画の長さ：104分
アスペクト比：1.78：1
フォーマット：16x9
Dolby Digital 5.1 DEHTの言語：イタリア語、英語、スペイン語、ポルトガル語
字幕：イタリア語、英語、聴覚障害者のための英語、スペイン語、ポルトガル語

Walt Disney Companyは、ファミリーエンターテインメント市場における多様なグループリーダーであり、メディアネットワーク、パークスアンドリゾート、スタジオ、コンシューマープロダクツ、インタラクティブのXNUMXつのセグメントで活躍しています。
1938年に設立されたウォルトディズニーカンパニーイタリアは、世界で最初の国際的なディズニー子会社でした。 ミラノを拠点とするディズニーは、芸術、編集、テレビのコンテンツの制作における優れた創造性で際立っています。 イタリアでは、The Walt Disney Companyは、テレビ、消費者向け製品、ホームエンターテインメント、映画、出版、音楽、テーマパーク、インタラクティブ、インターネット、モノブランドストアの70のビジネス分野のリーダーです。 さらに、ディズニーは世界最大の編集コンテンツのプロデューサーであり、イタリアで世界中で作成されたコミックのXNUMX％を開発しています。
2010年3月、華麗な8学期を経て、ディズニーはベルガモのオリオセンターにイタリアで最初のインタラクティブなディズニーストアをオープンしました。ここでは、ディズニーの魔法が革新に身を包み、前例のないエンターテインメント体験を提供します。 14月、「Toy Story XNUMX-The Great Escape」は、世界中でXNUMX億ドルというマイルストーンを超え、「Alice in Wonderland」に続く、ディズニーのXNUMX番目の億万長者の記録を数か月で達成しました。 XNUMX月、Disney Italiaは、ミラノで生まれ、Veronica Di Lisioが監督したトゥイーンの世界（XNUMX〜XNUMX歳）に捧げられた最初の女性であるD-Youを発売します。
最後に、クリスマスは「ラプンツェル-L'Intreccio della Torre」の成功を記念しており、イタリアのボックスオフィスで11万ユーロを超え、大人、男の子、女の子の幅広いターゲットにとって非常に魅力的な映画としての地位を確立しています。 5月XNUMX日に発売された「TRON：Legacy」も全フォーマットで大好評。
プレスキットのすべての資料は、登録時に無料でWebサイトwww.image.netからダウンロードできます。

ウォルトディズニーカンパニーイタリア
プレスオフィステレサバローニ-アンナエスポジートSec広報および制度上の関係

baroni@secrp.it; esposito@secrp.it

ラプンツェル。 塔の絡み合い 国：アメリカ 年：2010 監督：バイロンハワード。 ネイサングレノ DVD：1 制作：ブエナビスタホームエンターテイメント、2011 時間：94分。 追加コンテンツ：代替開始。 特殊な; ミュージックビデオ 魅力的な盗賊フリンライダーは、塔に閉じ込められて住んでいる長い金色の髪の少女と取引をします。 ありそうもないカップルは、警官の裏付け、過保護なカメレオン、凶悪犯の不機嫌そうなバンドと一緒に大胆な脱出に乗り出します。 フリンは美しく贅沢なラプンツェルに人質に取られ、XNUMXメートル以上の髪が彼女の唯一の奇妙なものではありません。 ラプンツェルはハンサムな泥棒の中で、彼女が拘束されている塔から逃げる唯一のチャンスを見ています。

その他のリンク
	ラプンツェルの物語
	ラプンツェルの画像