バグの人生-メガミニモンド

製造

A Bug's Life は、1998 年に Pixar Animation Studios が Walt Disney Pictures のために CGI コンピュータ グラフィックスで作成したアニメーション映画です。 ジョン・ラセターが監督し、アンドリュー・スタントンが共同監督および脚本を務めた、動物の冒険とコメディのジャンルの映画。 この映画は、イソップ童話の「アリとバッタ」にインスパイアされたものです。 1995年にトイ・ストーリーが公開された直後に制作が開始されました。

脚本は、ラセター、スタントン、ランフトのストーリーに基づいて、スタントンとコメディ作家のドナルド・マッケンナリーとボブ・ショーによって書かれました。 映画のアリはより魅力的に再設計され、ピクサーのアニメーション部門はコンピューターアニメーションの技術革新を採用しました. ランディ・ニューマンが映画の音楽を作曲しました。 制作中、ピクサーのスティーブ・ジョブズと、ラセターとドリームワークスの共同創設者であるジェフリー・カッツェンバーグの間で、彼の非常によく似た映画の並行制作をめぐって、物議を醸す公の確執が勃発しました。」Zアリ「、同じ年にリリースされました。 この映画は、とりわけ、デイブ・フォーリー、ケビン・スペイシー、ジュリア・ルイス・ドレイファス、ヘイデン・パネッティーアの声を主演しています。

バグの人生の物語-メガミニモンド

フリックと略奪するバッタ

映画の物語は、フリックという名前の不器用で不器用なアリを主演させます。 私たちのヒーローは、空腹のバッタからコロニーを救うための「タフな戦士」を探しています。 アントアイランドは、引退した女王と娘のアッタ王女が率いるアリのコロニーです。 毎シーズン、すべてのアリは、傲慢で傲慢なホッパーに率いられて、略奪するバッタの集団に餌をやることを余儀なくされています。 ある日、個性的なアリであり発明者であるフリックが迅速な穀物収穫装置を発明したとき、ホッパーは補償のXNUMX倍の食物を要求します。 フリックが他のより強い昆虫に助けを求めることを真剣に提案するとき、他の蟻はそれを機会と見なし、彼を蟻塚から遠ざけます。

フリックはサーカスバグの昆虫と出会う

トレーラーの下のゴミの山である「バグの街」で、フリックはサーカスバグのグループ（最近彼らの貪欲なリングマスター、PTフリーによって解雇された）を彼が探している戦士のバグと間違えます。 バグは、次に、フリックを才能のあるエージェントと間違え、彼と一緒にアント島に旅行するという彼の申し出を受け入れます。 到着時の歓迎式典で、サーカスバグとフリックのバグはお互いの誤解を発見しました。 サーカスバグは立ち去ろうとしますが、近くの鳥に追いかけられます。 彼らが逃げるとき、彼らはアッタの妹であるドットを鳥から救い、その過程でアリの尊敬を得ます。 フリックの要請で、彼らは「戦士」であるという策略を続け、乗組員がアリのもてなしを楽しみ続けることができるようにします。 ホッパーが鳥を恐れていると聞くと、フリックはバッタを怖がらせるために偽の鳥を作るようになります。 その間、ホッパーはアリが彼らを上回っていることを彼のギャングに思い出させ、彼らが最終的に反逆するだろうと疑っています。

アリは偽の鳥を作る

アリは偽の鳥を作り終えましたが、祝賀会の最中に、PTのノミが到着し、彼の仲間を探し、うっかりして彼らの秘密を明かしました。 フリックの欺瞞に憤慨したアリは彼を追放し、バッタへの新しい供物のために必死に食べ物を集めようとします。 しかし、ホッパーが平凡な供物を発見するために戻ったとき、彼は島を支配し、アリの冬の食糧供給を要求し、後で女王を暗殺することを計画しています。 計画を聞いて、ドットはフリックとサーカスの虫にアント島に戻るように説得します。

ホッパーの怒り

サーカスの虫が女王を救うのに十分な時間バッタの気をそらした後、フリックは鳥をセットアップし、最初にバッタをだまします。 残念ながら、PTノミもそれを本物の鳥と間違えて、なんとか燃やしてしまいます。 猛烈なホッパーは、アリがバッタに仕えるために生まれたと言って、欺瞞と反逆のためにフリックに復讐します。

蟻の反逆者

しかし、フリックはホッパーが実際にコロニーを恐れていると答えました。なぜなら彼は彼らが何ができるかを常に知っていたからです。 フリックの言葉は、サーカスの蟻や昆虫に、バッタに反抗し、彼らと戦う勇気を与えます。 アリはPTをサーカスの大砲として使用してホッパーをアント島から追い出そうとしますが、突然雨が降り始めます。 その後の混乱の中で、ホッパーは大砲から解放され、フリックを誘拐します。 サーカスバグがそれらを捕まえられなかった後、アッタはフリックを救います。 ホッパーが彼らを追いかけると、フリックは彼、ドット、そしてサーカスの虫が以前に遭遇した鳥の巣に彼を誘い込みます。 鳥が別の餌だと思って、ホッパーはそれが本物であることに気付く前に彼を罵倒します。 その後、捕獲されて鳥のひよこに与えられます。

ハッピーエンド

Con i loro nemici scomparsi, Flik ha migliorato le sue invenzioni insieme alla qualità della vita delle formiche di Ant Island.敵がいなくなったため、フリックはアント島のアリの生活の質とともに彼の発明を改善しました。 Lui e Atta diventano una coppia, e danno il benvenuto Molt, il fratello minore di Hopper ea PT Pulce come nuovi membri della compagnia.彼とアッタは夫婦になり、ホッパーの弟であるモルトとPTパルスを会社の新しいメンバーとして歓迎します。 Atta e Dot diventano rispettivamente la nuova regina e la principessa.アッタとドットはそれぞれ新しい女王と王女になります。 Le formiche si congratulano con Flik come eroe e salutano con affetto la compagnia del circo.アリはフリックを英雄として祝福し、サーカス会社に愛情を込めて挨拶します。

アニメーターの難しさ

昆虫のキャラクターモデルが複雑なため、コンピューターの動作が遅いため、アニメーターがA Bug'sLifeの映画を作成するのは以前のToyStoryよりも困難でした。 ラセターとスタントンには、アニメーションの監督と改訂を支援するXNUMX人の監督アニメーター、リッチクワッドとグレンマックイーンがいました。 アニメーション化された最初のシーケンスは、PTフリーで最高潮に達したサーカスのシーケンスでした。 ラセターは、「変化する可能性が低い」と信じていたため、このシーンをパイプラインの最初に置きました。 ラセターは、昆虫の視点から見ることが有用だと考えました。 XNUMX人の技術者は、レゴホイールにミニチュアビデオカメラを作成することを余儀なくされ、「バグカム」と名付けました。 スティックの端に取り付けられたBugcamは、草やその他の地形を転がり、昆虫の視点を返す可能性があります。 ラセターは、まるで昆虫がステンドグラスの天井の下に住んでいるかのように、草、葉、花びらが半透明の天蓋を形成する方法に魅了されました。 その後、チームはからインスピレーションを求めました ミクロコスモス -草の人々（1996）、昆虫の世界における愛と暴力に関するフランスのドキュメンタリー。

ナレーションの問題

実行からストーリーボードへの移行は、ストーリーラインが豊富なため、さらに複雑になりました。 トイストーリーが主にウッディとバズに焦点を当て、他のおもちゃが主にヘルパーとして機能する場合、バグズライフはいくつかの大きなグループのキャラクターのために詳細なストーリーテリングを必要としました。 デザイナーはアリを美しく見せなければならなかったので、キャラクターのデザインも新しい挑戦でした。 アニメーターと芸術部門は昆虫をより綿密に研究しましたが、自然のリアリズムは映画のより広い要求に道を譲ったでしょう。 チームは顎を引き抜いて、アリが直立するように設計し、通常のXNUMX本の脚をXNUMX本の腕とXNUMX本の脚に置き換えました。 一方、グラスホッパーは、魅力的ではないように見えるように、いくつかの追加の付属品を取得しました。

ビデオトレーラー

声優

オリジナルの声優

デイブ・フォーリー： フリック
ケビンスペイシー： ホッパー
Julia Louis-Dreyfus：P。アッタ姫
Hayden Panettiere： ドット
フィリスディラー： レジャイナ
リチャード・カインド： モロ
デビッドハイドピアス： スティック
ジョー・ランフト： ハイムリッチ
デニス・リアリー： フランシス
ジョナサン・ハリス： マンティ
マデリーン・カーン： ジプシー
ボニーハント： ロージー
Michael McShane： タック/ロール
ジョン・ラッツェンバーガー： PTフリー
ブラッドギャレット： 薄暗い
ロディ・マクドウォール： スオロ博士
Edie McClurg： フローラ博士
アレックスロッコ： ルビド
デビッドオスマン： コルネリウス

イタリアの声優

マッシミリアーノマンフレディ： フリック
ロベルト・ペディチーニ： ホッパー
キアラコリッツィ：神父アッタ姫
ベロニカ・プッチョ： ドット
Deddi Savagnone： レジャイナ
ヴィットリオ・アマンドラ： モロ
ステファノ・マシアレッリ： スティック
ロベルト・ストッキ： ハイムリッチ
ステファノモンディーニ： フランシス
フランコ・ズッカ： マンティ
アントネッラ・レンディーナ： ジプシー
アレッサンドラ・カゼッラ： ロージー
エンリコ・パリニ： タック
フランコ・マネラ： ロール
Renato Cecchetto： PTフリー
ロベルト・ドラゲッティ： 薄暗い
Oliviero Dinelli： スオロ博士
ロレンザビエラ： フローラ博士
Ennio Coltorti： ルビド
ヴェルナーディドナート： コルネリウス

Applied Deposits

オリジナルのタイトル バグズ・ライフ
元の言語 イングレーゼ
国 アメリカ合衆国
年 1998
寿命 93分
性別 アニメーション、コメディ、アドベンチャー
レジア ジョン・ラセター、アンドリュー・スタントン（共同監督）
プロデューサー ダーラ・K・アンダーソン、ケビン・レーアー
プロダクションハウス ウォルトディズニーピクチャーズ、ピクサーアニメーションスタジオ
音楽 ランディニューマン