'BoxBallet' menang hadiah pisanan ing GIRAF Indie Animation Fest

Quickdraw Animation Society ngumumake pemenang penghargaan juri lan pamirsa ing Festival Animasi Resonasi Giant Pijar Raksasa kaping 17 (GIRAF | www.giraffest.ca). Festival berbasis Calgary ditindakake tanggal 19-28 November, streaming online ing Kanada.

"Festival Animasi Internasional GIRAF kanthi apik ngemot animasi independen kontemporer sing paling apik, nggabungake bakat lan inovator animasi Kanada sing paling apik saka saindenging jagad. Ing taun 2021, genre Indie Mixtape nawakake kabeh, Showcase Kanada nampilake sawetara karya sing paling apik lan kreatif sing wis disiapake ing negara iki sajrone rong taun kepungkur lan Cosmic Trips wis nggawa kita menyang jagad liyane lan bali. animator Greg Doble atas jenenge juri. "Kabeh iki kanggo ngomong sing GIRAF 2021 ora mung duwe soko kanggo kabeh wong, nanging sing paling apik ing donya wis kurban, sampurna curated ing platform online supaya sampeyan bisa milih. ngulandara! Antusias, cingak , lara utawa ngguyu, GIRAF 2021 wis duwe kabeh lan aku ora sabar ngenteni apa sing bakal ditindakake ing GIRAF 2022 sabanjure.

Doble digabung dadi juri dening kurator Halifax, presenter lan direktur Siloën Daley lan kolektif seniman lan panulis Animation Obsessive.

Hadiah juri

Film Pendek Kanada paling apik: Sirahku lara yen katon dawa banget (diarahake dening Callahan Bracken, 2020)

"Meditasi sing ngganggu babagan harga diri, katresnan lan kasepen ing jagad infrastruktur online sing ora pribadi. Kanthi film bergambar iki, Bracken mratelakake bebener misterius babagan gaya urip digital sing implikasi sing kita mulai ngerti. " - Greg Doble

Sebutan sing terhormat: Petal kanggo logam (diarahake dening Emily Pelstring, 2020)

"Aku ora mung rumangsa kepincut karo sesuatu sing bisa dirasakake lan nuduhake urip. Secara harfiah nempatake kelopak lan obyek sing ditemokake ing kebon ing logam ing alkimia sing ditemokake ing film sing sensitif cahya, banjur pangolahan manual, Petal kanggo logam ngidini seniman bisa langsung nggarap film kasebut, ngliwati lensa kamera lan nggawe dolanan sing apik karo alam ”. - Siloen Daley

Film Pendek Internasional Paling Apik: Balet kothak (Sutradara Anton Dyakov, Rusia, 2020)

"Keputusan juri kanggo milih film iki cepet. Lucu lan nrenyuhake, kanthi animasi lan bioskop kaya iki, Balet kothak ngelingi kartun master Rusia Eduard Nazarov, kanthi yakin nyurung gaya iki ing mangsa ngarep ". - Animasi obsesif

Sebutan sing terhormat: Gugur Ibis King (Sutradara Mikai Geronimo lan Josh O'Caoimh, Irlandia, 2021)

"Ketegangan mundhak ing opera sawise bali saka aktor utama. Fall of the Ibis King minangka crita babagan katresnan lan rasa cemburu sing nggegirisi kanthi emosi lan gelembung ing crescendo sing dramatis. Sutradara Mikai Geronimo lan Josh O'Caoimh kanthi mahir nenun crita sing nggumunake kanthi visual, lan para juri wis nandur modal akeh ing saben keputusan sing ditindakake para karakter. " - Greg Doble

Sebutake Juri Khusus:

• A cokotan saka balung (Sutradara Honami Yano, Jepang, 2021) | "Ana apa-apa kanggo kabeh wong A cokotan saka balung. Saka crita sing nyenengake, nganti "karya kamera" sing digambar kanthi kreatif, nganti teknik sing luar biasa, film kasebut nggambarake karep siji wong sing bakal diterusake menyang generasi sabanjure. 'Yen sampeyan cokot balung sampeyan bisa karo bapakmu ing salawas-lawase.' ”- Siloën Daley

• Nanging kita dudu pahlawan super (Sutradara Lia Bertels, Belgia / Portugal / Prancis, 2021) | "Kaping pisanan ing peteng, aku ditarik menyang misteri. Aku dadi bagéan saka crita lan banjur, nalika karakter padha dicethakaké minangka ilustrasi dhuwur-kontras buku komik, aku pracaya iku nyata. Aku wis kepincut. Nalika potongan kasebut dibukak, kejujuran lan kreatifitas nggawa kabungahan lan nggumunake aku. - Siloen Daley

• Camille (dir. Nathanaël Sonn, Prancis, 2020) | "Kanthi film cendhak Camille, Nathanaël Sonn kanthi apik nggawe potongan sing nggumunake kanthi visual lan pribadi banget. Kanthi otonomi mung luwih saka telung setengah menit, Camille ngatur kanggo succinctly nggawa pirsawan kanggo njaluk sak klebatan saka pengalaman wanita trans kang poto-mangu lan Gulat karo dheweke kepungkur. Iki minangka crita sing nggambarake pengalaman sing bisa uga asing kanggo sawetara wong, nanging kabeh uga dikenal kanggo akeh ing komunitas LGBTQ2 +. Ora preduli ing ngendi sampeyan bisa dadi anggota pamirsa, critane sing nyenengake banget bakal nggumunake lan emosional melu sampeyan. - Greg Doble

• Fledge (Sutradara Hani Dombe lan Tom Kouris, Israel / Prancis, 2021) | "Sawijining potongan realisme magis sing diilhami. Fledge nggunakake premis khusus lan unik - kulawarga Rusia sing nyoba cocog karo Israel ing taun 90-an - kanggo nyritakake babagan warisan, identitas lan individualitas sing resonates sacara universal. "- Animation Obsessive

• Sanctuary (Sutradara Eva Matejovičová, Republik Ceko, 2021) | "Sanctuary nggawa sinar cahya. Aku ngelingi kekuwatan sing kudu disambungake karo para pamirsa, ora kaya medium liyane. Aku rumangsa begja entuk film iki liwat festival GIRAF. matur nuwun, Sanctuary, kanggo menehi inspirasi lan nyebarake katresnan!" - Siloen Daley

Penghargaan Pilihan Pemirsa

Dipilih dening rating para pamirsa.

Film cendhak Kanada: Meneath: pulo etika sing didhelikake (katuntun dening Terril Calder, 2021)

"Amarga argumentasi sing abot, kanthi indoktrinasi agama, kolonialisme lan kerusuhan batin sing jero, Meneath iku ketoke kaya dawa kasempatan kanggo penghargaan pirsawan, nanging iku adoh film paling-dirating saka festival. Iku nderek kemampuan Terril Calder kanggo ngimbangi unsur-unsur sing luwih peteng ing film kanthi kekuatan lan kamenangan. Film Calder ngatasi tema sing angel lan konsep sing rumit kanthi apik, ngasilake film sing menehi inspirasi lan penting banget.

Sebutan sing terhormat: Elf Mekanik (diarahake dening Nick Cross, 2020)

“Para penonton ing festival taun iki ora wedi peteng. Nick Cross nggambarake film paling anyar minangka "eksplorasi psikotropika spiritualitas lan pati" utawa minangka "dongeng saka wong bodho cilik sing mlumpat ing wong bodho". Iku macabre, nanging peteng ayu, kebak gambar ambigu lan mokal kanggo katon adoh saka.

Film Pendek Internasional: Katresnan mung adoh saka pati (Sutradara Bára Anna Stejskalová, Republik Ceko, 2020)

"Sing nggumunake, nanging film babagan cacing sing ngusir awak asu sing wis mati pancen apik banget kanggo narik ati para pamirsa. Debut sutradara Bára Anna Stejskalová apik banget sanajan wis mati lan bosok. Wekasanipun, crita kangen kanggo katresnan lan sambungan, nemokake banyolan lan anget ing panggonan paling aneh, karo muni unik sing resonated karo GIRAF17 akeh.

Sebutan sing terhormat: wengi (Dir. Alexander Dupuis, Amerika Serikat, 2020)

"Kanggo nelpon video musik Alexander Dupuis sibuk bakal dadi understatement serem. Rush saka werna, pola lan tekstur ing wengiDonya 3D mesthine pancen luar biasa, nanging kabeh bisa ditindakake, nggawe perjalanan transendental liwat jagad rippling lan warping lan nemokake ketenangan sing ngluwihi keluwihan.