Ellipsanime miwiti produksi "Akissi" kanggo TV Perancis, WarnerMedia Afrika

Ellipsanime miwiti produksi "Akissi" kanggo TV Perancis, WarnerMedia Afrika

Akissi yaiku seri animasi 2D khusus khusus kanggo bocah-bocah adhedhasar seri komik sing sukses internasional dening Marguerite Abouet lan Mathieu Sapin, ing Ellipse Studios ing Paris. Petualangan 26 menit digawe dening Ellipsanime Productions lan dibiayai bareng karo Prancis Télévision (Prancis) lan WarnerMedia (Anglophone Africa).

Diterbitake ing Prancis dening Gallimard Jeunesse (10 volume; pungkasan wulan November adol luwih saka 115.000 sing 13.000 ing Afrika) lan diterjemahake dadi sangang basa, Akissi inspirasi saka masa kanak-kanak penulis ing Abidjan, Pantai Gading. Animasi spesial kasebut diilhami ilustrasi Clément Oubrerie kanggo komik.

"Nggarap proyek iki tegese pertama-tama mlebu alam semesta Marguerite Abouet sing apik banget," ujare Arthur Colignon, produser Ellipsanime. "Lan lelungan, kanthi harfiah lan kiasan, saka siji bawana menyang wilayah liyane, kanthi janji bakal enggal-enggal menehi pamirsa nom ing papan dolanan televisi sing kalebu panemuan, ide edan, lan akeh lelucon ..."

Petualangan komedi bi-kontinental nampilake musik sing dikarang dening penyanyi lan musisi kelahiran Afrika Tengah, Bibi Tanga, sing dipengaruhi swara jazz, funk, lan afrobeat. Produsen garis Angelin Paul, kaya Abouet, lair ing Pantai Gading. Swara basa Prancis kanggo Akissi lan kanca-kancane diluncurake ing lurung-lurung Abidjan lan direkam ing wulan April kepungkur ing studio Sony Music ing Pantai Gading. Voiceover internasional bakal digawe ing Afrika Selatan dening Jaringan Animasi Afrika.

"Akissi ngundang bocah-bocah supaya lunga menyang jagad sing ora dingerteni sing panas lan semrawut, sawijining pengembara sing ora ana alangan lan santai liwat Afrika nganti saiki, ”ujare Abouet. "Kaya teater terbuka sing perhatian sampeyan ora bisa dilalekake karo para pemudha lan rasa keramahan, lan sanajan duwe kekurangan, dheweke mesthi seneng lan aktif, lan bocah-bocah ing saindenging jagad bakal ngerti kepiye padha. "

Akissi nggunakake humor, energi lan gaya universal kanggo nyritakake babagan bocah wadon sing ora wani lan kanca sing paling apik, kethek Boubou. Dheweke uga nggambar potret Afrika sing urip lan ora dilindhungi, adoh saka klise sing biasane, sing bakal dadi akrab para pamirso kaya ing Abouet.

Spesial kasebut disutradarai dening Alexandre Coste, sing nuntun seri web saka Roger lan manungsa (40 yuta tontonan) adhedhasar komik Cyprien, kanggo Média-Partisipasi karo Dupuis Edition & Audiovisuel. Abouet nulis skenario kasebut karo Louise lan Baptiste Grosfilley. Produsen eksekutif yaiku Caroline Audebert lan Caroline Duvochel.

Bukak sumber artikel ing www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Penulis artikel, ilustrator lan desainer grafis situs web www.cartonionline.com