Kitaro saka kuburan - Gegege no Kitarō - Manga lan anime

Kitaro saka kuburan - Gegege no Kitarō - Manga lan anime

Kitaro saka kuburan (ゲ ゲ ゲ の 鬼 太郎 Gegege no Kitarō ing asli Jepang ) ya iku manga Jepang kang digawé taun 1960 déning Shigeru Mizuki. Dhèwèké misuwur amarga popularitasé makhluk folklor sing dikenal minangka yōkai, kelas monster roh sing kabeh karakter utama kalebu. Crita iki minangka crita rakyat Jepang awal abad kaping XNUMX sing dilakokake ing kamishibai. Wis diadaptasi kanggo layar kaping pirang-pirang, kayata anime, aksi langsung lan game video. Tembung GeGeGe (ゲ ゲ ゲ) ing irah-irahan kasebut minangka simbolisme swara Jepang kanggo swara ngguyu.

Pilihan saka manga lan film teater live-action dirilis ing basa Inggris minangka Kitaro. Seri anime 2018 dialirake kanthi subtitle Inggris minangka GeGeGe no Kitaro.

Sajarah

GeGeGe no Kitarō fokus ing Kitarō enom, sing slamet pungkasan saka suku hantu, lan petualangan karo hantu liyane lan makhluk aneh saka mitologi Jepang. Bebarengan karo: sisa-sisa bapake, Medama-Oyaji (wong mumi saka suku hantu sing reinkarnasi kanggo manggon ing eyeball lawas); Nezumi-Otoko (wong tikus); Neko-Musume (cah wadon kucing) lan akeh makhluk folklor liyane, Kitarō ngupayakake kanggo nyawiji jagad manungsa lan Yōkai.

Kathah alur crito nglibataken Kitarō nglawan monster saking negara sanes, kadosta vampir Tionghoa Yasha, Transylvanian Dracula IV, lan kreasi non-Jepang sanesipun. Kajaba iku, Kitarō uga tabrakan karo macem-macem yōkai jahat sing ngancam keseimbangan antarane makhluk Jepang lan manungsa.

Sawetara plot kanthi jelas nyebutake crita tradisional Jepang, utamane crita rakyat Momotarō, ing ngendi pahlawan enom mbela wilayah Jepang saka dhemit kanthi bantuan kewan asli. Seri Kitarō "Perang Yōkai Agung" (妖怪 大 戦 争, Yōkai Daisensō) entuk pengaruh gedhe saka crita iki, karo Kitarō lan kanca-kanca yōkai nyopir klompok ghoul Barat adoh saka sawijining pulo.

Nalika karakter Kitarō ing GeGeGe no Kitarō minangka wong lanang sing ramah sing sejatine pengin asil sing paling apik kanggo manungsa lan yōkai, inkarnasi sadurunge ing Hakaba Kitarō nggambarake dheweke minangka karakter sing luwih nakal. Ora ana rasa empati marang manungsa, digabungake karo rasa srakah lan kepinginan kanggo kasugihan material, nyebabake dheweke tumindak ora sopan marang karakter manungsa, asring nuntun dheweke menyang kahanan ngipi elek utawa malah neraka dhewe.

Watak

Kitarō (鬼 太郎)

Kitarō iku bocah lanang yōkai sing lair ing kuburan lan, saliyane bapake sing wis bosok, anggota suku hantu (幽 霊 族, Yūreizoku). Jenengé, sing diterjemahaké kanthi karakter oni (鬼) (jinis yōkai kaya ogre) bisa diterjemahaké minangka "Bocah Setan", jeneng sing ngrujuk marang warisan manungsa lan yōkai. Mripat kiwa ora ana, nanging rambute biasane nutupi soket kosong. Dheweke berjuang kanggo perdamaian antarane manungsa lan yōkai, sing umume kalebu nglindhungi mantan saka tipu daya sing terakhir. Nalika ditakoni ing film 2007, Kitaro mangsuli umure telung atus seket taun. Minangka anggota saka suku hantu, Kitarō duwe macem-macem kekuwatan lan gaman.
Nalika kakuwasane muncul ing seri GeGeGe no Kitarō, Hakaba Kitarō ngremehake kemampuan supernatural Kitarō. Saliyane nduweni kekuwatan kanggo lelungan tanpa cedera liwat neraka kanthi bantuan Chanchanko, uga kemampuan kanggo regenerasi saka meh kabeh ciloko (minangka bukti nalika awak bisa pulih sawise dilebur dening Johnny ing kedhung), kekuwatane yaiku luwih saka ngapusi tinimbang kemampuan gelut: soko luwih selaras karo karakter yōkai tradisional.

Medama-oyaji (目 玉 の お や じ, utawa 目 玉 親 父, kanthi harfiah "Bapak bola mata")

Medama-oyaji yaiku bapake Kitaro. Sawise dadi hantu diwasa kanthi lengkap, dheweke tilar donya amarga penyakit, mung dilahirake maneh saka awak sing bosok minangka versi antropomorfik saka mripate dhewe. Dheweke katon cilik lan ringkih, nanging nduweni semangat sing kuat lan tresna banget marang putrane. Dheweke uga banget ngerti babagan hantu lan monster. Dheweke seneng tetep resik lan asring katon adus ing mangkuk cilik. Dheweke duwe katresnan gedhe kanggo sake.
Ing Kodansha International Bilingual Comics edisi 2002 lan versi Crunchyroll subtitle saka anime 2018, dheweke diarani Daddy Eyeball.

Nezumi Otoko (ね ず み 男, "Manusia Tikus")

Nezumi Otoko minangka setengah ras manungsa kaya rodent. Umure wis telung atus sewidak taun lan ora nate adus ing wektu iku, dadi reged, mambu lan ketutupan bruises lan tatu. Sanajan dheweke biasane kanca Kitarō, Nezumi Otoko ora bakal mbuwang wektu nggawe rencana jahat utawa ngiyanati kanca-kancane yen dheweke mikir ana dhuwit utawa mungsuh sing kuat. Dheweke ngaku lulusan Universitas Aneh (怪 奇 大学, Kaiki Daigaku). Bisa immobilize malah yōkai paling kuat sing nyedhaki karo serangan stinging saka flatulence. Lan, kaya kucing lan tikus, dheweke lan Nekomusume ora bisa ngadeg bebarengan.
Nezumi Otoko muncul pisanan ing crita "The Lodging House" (versi manga kanggo nyewa) minangka abdi Dracula IV.
Ing Kodansha International Bilingual Comics edisi 2002 lan versi Crunchyroll subtitle saka anime 2018, dheweke diarani Ratman.

Neko Musume (猫 娘 utawa ね こ 娘, "Cat Girl")

Prawan yōkai sing biasane sepi sing malih dadi monster kucing sing medeni kanthi taring lan mata kucing nalika nesu utawa ngelih iwak. Bisa ditebak, dheweke ora selaras karo Nezumi-Otoko. Dheweke katon seneng banget karo Kitarō, sing mung nganggep dheweke minangka kanca. Ing iterasi anyar (mbokmenawa amarga fenomena layanan penggemar anime anyar), dheweke seneng banget karo fashion manungsa lan katon ing macem-macem rasukan lan seragam. Iku meh podho karo bakeneko folklor Jepang.
Neko Musume muncul pisanan ing crita "Neko-Musume lan Nezumi-Otoko" (versi Majalah Shonen Mingguan); Nanging, kucing liyane sing jenenge Neko (猫) katon ing crita sadurunge "The Vampire Tree and the Neko-Musume" lan "A Walk to Hell" (versi rental).
Ing Kodansha International Bilingual Comics edisi 2002 lan versi Crunchyroll subtitle saka anime 2018, dheweke diarani Catchick.

Sunakake Babaa (砂 か け 婆, "penyihir lempar pasir")

Sunakake Babaa minangka wong wadon yōkai tuwa sing nggawa wedhi sing dibuwang ing mripate mungsuh supaya wuta. Dheweke dadi penasehat Kitaro lan kanca-kancane lan mbukak kondominium yōkai. Sunakake-baba asli yaiku roh sing ora katon mbuwang pasir saka crita rakyat prefektur Nara.
Sunakake babaa pisanan muncul ing cameo minangka salah siji saka akeh yōkai nekani pesta sukiyaki ing crita "A Walk to Hell" (versi rental) sadurunge nggawe penampilan utama ing "The Great Yōkai War" (versi Shonen Magazine).
Ing Kodansha International Bilingual Comics edisi 2002 lan versi Crunchyroll subtitle saka anime 2018, dheweke diarani Sand Witch.

Konaki Jijii (子 泣 き 爺, "wong tuwa nangis anak")

Konaki Jijii minangka yōkai lawas sing lucu lan bingung sing nyerang mungsuh kanthi clinging lan dadi watu, nambah bobot lan massa lan ora bisa mobil. Dheweke lan Sunakake Babaa asring kerja minangka tim. Konaki jijii asli yaiku memedi sing diarani muncul ing alas prefektur Tokushima kanthi wujud bayi sing nangis. Nalika dijupuk dening sawetara wong lelungan apes, iku mundhak bobot nganti crushed iku.
Konaki Jijii pisanan muncul ing cameo minangka salah siji saka pirang-pirang yōkai sing nekani pesta sukiyaki ing crita "A Walk to Hell" (versi rental) sadurunge tampil ing "The Great Yōkai War" (versi Majalah Shōnen).
Ing Kodansha International Bilingual Comics edisi 2002 lan versi Crunchyroll subtitle saka anime 2018, dheweke diarani Old Man Crybaby.

Ittan Momen (一 反 木 綿, "Cotton Roll")

Ittan Momen ya iku yōkai mabur sing kaya kain putih. Kitaro lan kanca-kanca asring numpak ing lelungan. Ittan-momen asli minangka roh saka mitos prefektur Kagoshima sing ngubengi pasuryane manungsa kanggo nyoba nyedhot dheweke.
Ittan Momen muncul pisanan ing crita "Perang Yōkai Agung" (versi Majalah Shonen).
Ing Kodansha International Bilingual Comics edisi 2002 lan versi Crunchyroll subtitle saka anime 2018, diarani Rollo Cloth.

Nurikabe (ぬ り か べ, "dinding plester")

Nurikabe minangka yōkai awujud tembok gedhe, mripat ngantuk sing nggunakake ukuran gedhe banget kanggo nglindhungi Kitarō lan kanca-kancane. Nurikabe asli minangka roh sing ngalangi dalane wong sing mlaku ing wayah wengi.
Nurikabe pisanan muncul ing cameo minangka salah siji saka akeh yōkai nekani pesta sukiyaki ing crita "A Walk to Hell" (versi rental) sadurunge nggawe penampilan utama ing "The Great Yōkai War" (versi Shonen Magazine).
Ing Kodansha International Bilingual Comics edisi 2002 lan versi Crunchyroll subtitle saka anime 2018, dheweke diarani Wally Wall.

Nurarihyon (ぬ ら り ひ ょ ん)

Saingan lawas Kitaro, dheweke digambarake minangka wong tuwa sing teka ing omahe wong liya lan ngombe teh. Dhèwèké uga anggota Gazu Hyakki Yagyō lan Nurarihyon duwé anggota sing tansah digunakké kanthi jeneng Shu no Bon.

Beard back (バ ッ ク ベ ア ー ド, Bakku Beādo)

Back Beard minangka pimpinan yōkai Kulon lan mungsuh paling gedhe kaloro Kitarō sawisé Nurarihyon. Iku longgar adhedhasar bugbear. Iki minangka bayangan bunder raksasa kanthi mripat siji gedhe ing tengah lan sawetara tentakel sing metu saka awak. Dheweke tampil paling misuwur ing crita "Perang Yōkai Agung", ing ngendi dheweke nglumpukake kabeh yōkai kulon ing perang nglawan yōkai Jepang. Dheweke nggunakake kekuwatan hipnotis kanggo nggawe Nezumi Otoko ngiyanati Kitarō lan banjur nghipnotis Kitarō dhewe. Dheweke wiwit katon semi-reguler ing saindhenging franchise.

Manga

Kitarō saka Graveyard dirilis minangka manga rental ing taun 1960, nanging dianggep banget medeni kanggo bocah-bocah. Ing taun 1965, jeneng kasebut diganti dadi Hakaba no Kitarō, muncul ing Majalah Shōnen (sawise salah sawijining penerbit kesandhung ing kashibon lan menehi kontrak marang Mizuki) lan terus nganti taun 1970. Seri kasebut diganti jeneng dadi GeGeGe no Kitarō ing taun 1967 lan diterusake ing Minggu Minggu Shōnen ( 1971), Shonen Action, Shukan Jitsuwa lan akeh majalah liyane.

Ing taun 2002, GeGeGe no Kitarō diterjemahake dening Ralph F. McCarthy lan disusun dening Natsuhiko Kyogoku kanggo Kodansha Bilingual Comics. Ing taun 2002, telung jilid dwibasa (Japanese-Inggris) diterbitake.

Wiwit 2013, volume kompilasi saka bab manga 60-an sing dipilih wis diterbitake dening Drawn & Quarterly, kanthi terjemahan basa Inggris dening Zack Davisson lan introduksi dening Matt Alt ing volume kompilasi pisanan.

anime

Pitu adaptasi anime digawe saka seri manga Mizuki. Padha disiarake ing Fuji Television lan animasi dening Toei Animation.

Tema pambuka saka enem seri yaiku "Gegege no Kitarō", sing ditulis dening Mizuki dhewe. Ditembangaké déning Kazuo Kumakura (1, 2), Ikuzo Yoshi (3), Yūkadan (4), Shigeru Izumiya (5), 50 Kaitenz (6) lan Kiyoshi Hikawa (7). Lagu iki uga digunakake ing film live-action sing dibintangi Eiji Wentz. Ing film pisanan, dheweke dimainake dening mitra WaT Wentz, Teppei Koike.

Ing Januari 2008, seri anime kaping enem (uga diprodhuksi Toei) ditayangke ing Fuji TV ing wayah wengi ing blok Noitamina. Anime iki nggunakake judhul manga asli, Hakaba Kitaro (墓 場 奇 太郎, Hakaba Kitarō), lan ora kaya versi anime biyasane, luwih cedhak karo manga Mizuki lan dudu bagéan saka kanon remake sing wis ana. Iki uga nduweni tema pambuka sing beda banget (Denki Groove "Tari Mononoke") lan tema penutup (Shoko Nakagawa "Snow Tears").

Seri kapitu, disutradarai dening Kōji Ogawa lan ditulis dening Hiroshi Ohnogi, ditayangake ing Fuji TV tanggal 1 April 2018, kanggo ngrayakake ulang taun anime sing kaping 50. Seri kasebut rampung ing tanggal 29 Maret 2020, nalika mlebu ing busur pungkasan, "Arc Nurarihyon," tanggal 6 Oktober 2019. Iki ditayangake ing Crunchyroll, dadi anime Kitarō pisanan sing kasedhiya ing Amerika Utara.

Dub Inggris ditayangke minangka Spooky Kitaro ing Animax Asia. Anime 2008 dirilis kanthi subtitle Inggris ing DVD ing Australia.

Data teknis

Manga

Autore Shigeru Mizuki
publisher Kodansha, Shogakukan
Majalah Majalah Shonen Mingguan, Minggu Shonen Mingguan
target shōnen
1st edition 1959 - 1969
Tankobon 9 (lengkap)

Serial TV anime taun 1968

katuntun dening Isao Takahata
Musik Taku Izumi
studio Toei Animation
jaringan Televisi Fuji
TV kaping 1 3 Januari 1968 - 30 Maret 1969
Episod 65 (lengkap)
dadi 25 min

Serial TV anime taun 1971

GeGeGe no Kitaro
katuntun dening Isao Takahata
Musik Taku Izumi
studio Toei Animation
jaringan Televisi Fuji
TV kaping 1 7 Oktober 1971 - 28 September 1972
Episod 45 (lengkap)
dadi 25 min

Serial TV anime taun 1985

GeGeGe no Kitaro
katuntun dening Osamu Kasai, Hiroki Shibata
Skrip film Tetsuo Imasawa
Char desain Yoshinori Kanemori
Musik Masahiro Kawasaki
studio Toei Animation
jaringan Televisi Fuji
TV kaping 1 12 Oktober 1985 - 21 Maret 1988
Episod 108 (lengkap)
dadi 25 min

Serial TV anime taun 1996

GeGeGe no Kitaro
katuntun dening Daisuke Nishio
Skrip film Shun'ichi Yukimuro
Char desain Michi Himeno, Shingo Araki
Musik Kaoru Wada

studio Toei Animation

jaringan Televisi Fuji
TV kaping 1 7 Januari 1996 - 29 Maret 1998
Episod 114 (lengkap)
dadi 25 min

Serial TV anime taun 2007

GeGeGe no Kitaro
katuntun dening Yukio Kawazu
Skrip film Keiichi Hasegawa, Riku Sanjo
Musik Katsumi Horii
studio Toei Animation
jaringan Televisi Fuji
TV kaping 1 1 April 2007 - 29 Maret 2009
Episod 100 (lengkap)
dadi 25 min

Serial TV anime taun 2008

Hakaba Kitaro
katuntun dening Kimitoshi Chioka
Skrip film Kenji Nakamura
Char desain Naoyoshi Yamamuro
Musik Kaoru Wada
studio Toei Animation
jaringan Televisi Fuji
TV kaping 1 10 Januari - 20 Maret 2008
Episod 11 (lengkap)
dadi 25 min

Sumber: https://en.wikipedia.org/

Gianluigi Piludu

Penulis artikel, ilustrator lan desainer grafis situs web www.cartonionline.com