'Asterix' Netflix-ті француз авторы Ален Шабаттың жаңа 3D сериясында жаулап алады

Сәрсенбі күні таңертең компанияның блогындағы жазбасында Netflix түпнұсқа анимациясының (жаһандық тәуелсіз теледидар) директоры Доминик Базай стример француз комикстерінің сүйікті шайқас Галлиясы Астерикс ойнайтын жаңа 3D анимациялық сериясын қарсы алатынын айтты! Серия Hachette баспасынан Les Editions Альберт Ренемен (Франция) бірлесіп жасалған және 2023 жылы дебют жасайды деп күтілуде.

«Мен Netflix пен жетекші француз баспагері француз танымал мәдениетінің көрнекті тұлғасы Астериксті бүкіл әлемдегі көрермендердің жаңа ұрпағымен таныстыру үшін бірігіп жатқанын хабарлауға қуаныштымын... Мен Альберт Рененің «Селесте Суруге» фильмімен жылдар бойы сөйлестім. Астериксті Netflix-ке әкелу. Біз осы кейіпкерлерге деген сүйіспеншілігіміздің айналасында үлкен сенім мен өзара құрмет қарым-қатынасын құрдық », - деп жазды Базай. «Мен канадалық французмын және дүние жүзіндегі француз тілінде сөйлейтіндердің көпшілігі сияқты мен Астерикспен, оның серіктесі Обеликспен және оның адал серігі Догматикспен бірге өстім. Мен арнайы анимациялық фильмдерді көрдім және кітаптарды діни түрде оқыдым. Егер мен сегіз жасар балаға бір күні осы кейіпкерлерді өмірге келтіруге көмектесетінімді айтсам... Мен саған сенбес едім! «

Серияны француз жазушысы және драматургі Ален Чабат басқарады, ол жоғары табысты «Астерикс» жанды экшн фильмін жазып, режиссерлік етеді. Астерикс пен Обеликс: Клеопатра миссиясы - Франция тарихындағы ең көп табыс әкелген үшінші фильм. Продюсер Ален Голдман Леженде Фильмдер жасайды.

Базай сонымен қатар сериал 60 жастағы комикстің классикалық томдарының біріне бейімделетінін айтты. Астерикс және ұлы шайқас: «... Римдіктер, Астерикс пен оның ауылындағы когорталарынан үнемі ұялған соң, қарсылас Галлия басшыларының арасында төбелес ұйымдастырып, друидті оның өте қажет сиқырлы сусынымен бірге ұрлау арқылы нәтижені шешуге тырысады. Мен саған айтқанымда ештеңені ашпаймын, ол ойлағандай болмайды. «

Рене Госцинни мен Альберт Удерцо жасаған «Астерикс» алғаш рет 1961 жылы пайда болды және олардың шытырман оқиғалары 38 тілде 111 том болып жарияланды (осы жылы 39-ы келеді) және 15 жылдан бері 1967 көркем фильмге бейімделді. Олардың тарихы айуандықтың бірі. мақтаныш, өйткені Галлияның кішкентай, бірақ күшті жауынгері және оның түрлі-түсті отандастары өз үйлерін римдік жаулап алушылардан азат ету үшін күреседі.