Люпин III - The Fuma Conspiracy - 1987 жылғы аниме фильмі

Люпин III - Фуманың қастандығы (ル パ ン 三世 風魔 一族 の 陰謀 Рупан Сансей - Фума ичизоку жоқ инбо) Солтүстік Америкада алғаш рет Рупан III: The Fuma Conspiracy атымен шыққан, бұл Monkey Punch's Lupine III мангасына негізделген 1987 жылғы жапондық OVA экшн фильмі. Бюджеттік себептерге байланысты ол бұрынғы дауыстардан басқа вокалды құрамды пайдаланды, Тосио Фурукава Арсен Люпин III рөлінде, Банджо Гинга Дайсуке Джиген рөлінде, Мами Кояма Фуджико Майн ретінде, Кането Шиозава Гоэмон Исикава XIII және Сейзо Като инспектор Коуичи Зенигата рөлінде. Бұл 1969 жылғы пилоттық фильмдегі бірінші Люпин III анимациясы болды, ол Ясуо Ямада Люпин ретінде көрсетілмеген және Киёши Кобаяши 6-бөлімге дейін Джиген рөлін көрсетпеген жалғыз.

тарихы

Арсен Люпин III және оның тобы Гоемон Исикава XIII мен оның қалыңдығы Мурасаки Суминаваның үйлену тойына қатысады. Рәсім барысында Гоэмонға Суминава отбасының мұрасы, құнды көне урна тапсырылады. Рәсім аяқталмай тұрып, бірнеше ниндзя шабуыл жасап, урнаны ұрлауға әрекеттенеді. Люпин мен оның әріптестері ниндзямен күреседі, бірақ абыржу кезінде ниндзялардың басқа тобы Мурасакиді ұрлап әкетіп, Мурасакиді ежелгі урнаға айырбастауды ұсынатын төлем қағазын қалдырады.

Осы уақытта инспектор Коичи Зенигата өзінің ұзақ уақыт олжасы Люпин өлгеннен кейін будда ғибадатханасына шегінді. Полициядағы әріптесі Казами оны жұмысқа қайта оралуға көндіруге тырысады. Зенигата «Люпинсіз әлемге қызығушылық танытпайды», бірақ Люпиннің ажырасқан некеде түсірілген фотосуреті көрсетілгенде, Зенигата зейнеткерлікке шығып, Люпинді өмір бойы іздеуді жалғастырады.

Суминава үйінде Суминава әулетінің ақсақалы Гоэмонға урнада Суминава отбасының қазынасының құпия орны бар екенін түсіндіреді. Неке кезінде шабуыл жасаған Фума кланының ниндзялары ғасырлар бойы урнаны ұрлауға тырысты. Ол отбасылық урнаны немересі Мурасакиге айырбастаудан бас тартады, сондықтан Люпин оны ұрлап кетеді. Люпин мен Дайсуке Джиген урнада қазынаның орналасқан жерін көрсететін жасырын сурет бар екенін анықтайды: таулардың тереңіндегі үңгір. Люпин, Джиген және Гоемон төлем қағазының нұсқауларын орындап, урнаны Мурасакимен алмастырады, бірақ Люпин олармен жолдарды кесіп өтпек болғаннан кейін ниндзя ата бастайды. Зенигата мен оның офицерлері Люпинді, достарының пойызда қашып кеткенін көруге уақытында келеді. Өздері үшін қазына алғысы келген Люпин мен Джиген Зенигата мен полицияны қуған кезде қазынаға жалғыз жол тартады, ал Гоемон мен Мурасаки өз жолымен жүріп, бәрі қазынада Фума кланын жеңуге тырысады.

Жетекшіден кейін Фудзико шахтасы Фума кланының штаб-пәтерін іздейді, бірақ олар оны тауып, басып алады. Фума кланының қатарында Фудзико клан басшысы үшін жасырын жұмыс істеген инспектор Казамиді көреді. Фума урнадағы картаны да тауып алды, енді урна жарамсыз болғандықтан, Казами оны мазақтау үшін урнаны Фудзиконың басына қояды. Босс, Казами және ниндзя қазына үңгіріне кетеді. Үлкен бағанаға кісенделген Фудзико қашып үлгереді және осылайша урнаны басынан соғып, урнаның сынықтары арасынан алтын кілтті байқайды. Ол кілтті алып, құпия сақтайды.

Басында урнаның жоғалып кеткенін білген Суминава үңгірге барып, ішінде күтпес бұрын сырттағы кілт құлпын бұзады. Кейінірек Фума кланы келіп, Суминава Боссқа қарсы шығады, бірақ Суминаваны қарусыздандырып, оны жартастан лақтырады. Мурасаки мен Гоемон келгенде, олар ежелгі қазынаны табу үшін тау астындағы қақпанға толы үңгірлермен келіссөздер жүргізе бастайды. Мурасаки құпия жолды ашады, бірақ Фума кланының бастықтары мен ниндзялары олардың соңынан жасырын түрде жүреді.

Люпинмен, Джигенмен және Фуджикомен қайта қосылғаннан кейін, Гоемон самурай сауытын киген залға кіреді, бірақ оның кіреберісі залды галлюциногендік газға толтырды. Газ барлығын оған шабуыл жасайды және төбелес кезінде ол байқаусызда Мурасакиді жарақаттады. Газдан аман қалғаннан кейін Люпин мен оның серіктері үлкен үңгірге кіреді, онда олар жоғарыдан төменге дейін тұтас алтын заттармен жабдықталған ескі қамалды тапты. Оларға Фума кланының шабуылына ұшырайды, Люпин, Джиген және Фуджико ниндзяларға қамқорлық жасайды, ал Гоемон Боссты алады. Қашып бара жатқанда Казами Мурасакиді ұстап алып, пышақпен кепілге алады. Гоемонның өліміне себепкер болғысы келмеген Мурасаки сарайдың төбесінен өзін лақтырып жіберіп, сатқын Казамиді өзімен бірге алып кетеді, дегенмен Люпин мен Джиген оны өлгенше құтқарып қалады. Сонымен бірге, Гоемон шайқаста Боссты жеңе алады.

Үңгірге кіре берісте Зенигата мен оның офицерлері Суминаваны жартастың түбіндегі өзеннен құтқарады. Фудзико тапқан алтын қауіпсіздік кілті кіреберістегі ойыққа кіргізілмейінше, үңгірдің құлауы мүмкін екенін түсіндіріңіз, бірақ ол оны жойып жібергендіктен, ол қазынаның жойылуын және Кланның жоғалуын қамтамасыз етеді. Ол темекі шегеді. Зенигата оған Люпин мен компанияның, сондай-ақ Мурасакидің сонда екенін айтады, сондықтан екеуі үңгірге кіріп, құлыпқа дер кезінде жетіп, барлығына құлау туралы айтады. Босс артта қалады, өйткені айналасындағының бәрі қирап, үйінділер астында өледі. Зенигата мен Суминава негізгі туннель арқылы шығады, бірақ Люпин тобы тағы да Зенигата мен оның офицерлерінен қашып, алыс туннель арқылы шығады. Фудзико өзіне алтын тақтайшаны сақтап қалды да, мотоциклімен жолға шықты. Гоемон қалыңдығымен қоштасып, оның әлсіз жақтарымен күресу үшін дайындықтан өту керектігін мәлімдейді; сонда ғана ол Мурасакиге үйленуге қайтады. Оны күтпейтінін айтып, телефон соғады. Гоемон Мурасакиге бір сәт қарап тұрады да, сапарын жалғастырады.

өнім

Бюджеттік мәселелерге байланысты TMS OVA үшін әдеттегі дауыстық трансляцияны қолданбауды шешті, оның орнына сәл арзанырақ, бірақ әлі де танымал Aoni Production кастингін таңдады. Жаңалық Ясуо Ямадаға берілгенде, жұмыстан босатуға кім жауапты екені белгісіз, бұл оған Люпин III Маймыл соққысын жасаушы продюсерлерді жаңа актер үшін лобби жасағандай әсер қалдырды. Шындығында, Monkey Punch Ямаданың бейнесіне риза болды, бірақ оның продюсерлік компанияға не істеу керектігін айтуға мүдделі емес екенін сезінді. Маймыл Пунч Ямадаға (ол Люпин телехикаялары жылдарында достық қарым-қатынас орнатқан) бұған еш қатысы жоқ екеніне сендіруге тырысты, ал тұрақты көрермендер алғашқы теледидарлық арнайы «Bye-Bye Liberty - Close Call» арқылы қалпына келтірілді! . Дегенмен, Ямада мен Маймыл Пунч арасындағы қарым-қатынас гипсті ауыстыру арқылы біржола шиеленісіп қалды.

Дәл осындай бюджеттік шектеулерге байланысты кәдімгі композитор Юджи Охноның орнына Киёши Мияура келді.

Бюджет анимацияға бағытталған. Артқы жағында кейіпкерлердің өте ерекше стилі бар, бұл анимеде әдеттегідей емес, бірақ Батыс мультфильмдерінде жиі кездеседі. Осы фильмде жұмыс жасамас бұрын Telecom Animation Film Батыста The Real Ghostbusters және Duck Tales сияқты жобаларды жасады. Олардың екі қызметкері Хаяо Миядзаки мен Ясуо Отсука болды, ол осы фильмнің супервайзері болып табылады. Люпиннің көліктері Hayao Miyazaki, Citroen 2CV және Yasuo Otsuka, Fiat 500 көліктеріне негізделген. Модельдер ретінде өздерінің жеке көліктерін пайдалана отырып, олар анимацияны өндіріс барысында біркелкі сақтай алды.

Оқиға Жапонияда өтеді, сондықтан өндірістік персонал орындар мен реквизиттерді оңай зерттей алады. Мысалы, қазына үңгірі тауы Гифу префектурасындағы нақты орынға негізделген: Шакуджо тауы, сондай-ақ жергілікті ыстық бұлақтардың ротембуросы, полиция қуғында қолданылатын ашық бассейн.

Техникалық мәліметтер

Түпнұсқа атауы ル パ ン 三世 風魔 一族 の 陰謀 Рупан Сансей: Фума ичизоку жоқ инбо
Түпнұсқа тіл гиапон
Өндірілген ел Жапония
Anno 1987
ұзақтық 73 мин
Рапорто 1,33:1
гендерлік экшн, шытырман оқиғалы, комедия, сентименталды
режиссер Масаюки Озэки
Сахна Макото Найто
өндіруші Коджи Такеучи
Өндірістік үй Тохо, Токио фильмі Шинша
Итальян тілінде тарату Медуза туралы бейне
Фотосурет Акио Сайто
Монтагжио Такеши Сейама
Музыке Киёши Мияура
Көркемдік жетекші Шичиро Кобаяши
Кейіпкерлердің дизайны Казухиде Томонага
Көңіл көтерушілер Казухиде Томонага
Түсқағаздар Макото Ширайши, Нобухиро Отсука, Садахико Танака, Сатоси Шибата, Синдзи Кимура, Тадаши Катаяма, Цуёси Мацумуро

Оригинал дауысты актерлер
Тосио Фурукава: Люпин III
Банджо Гинга: Дайсуке Джиген
Кането Шиозава: Гоэмон Исикава XIII
Мами Кояма: Фудзико кеніші
Сейзо Като: Коичи Зенигата
Майуми Шо: Мурасаки Суминава
Кохеи Мияучи: Ескі Суминава
Масаши Хиросе: Фуманың бастығы
Шигеру Чиба: Кейджи Казами
Шигеру Накахара: Гакуша
Ю Шимака: Фума капитаны

Итальяндық дауыстық актерлер
Роберто Дель Джудис: Люпин III
Сандро Пеллегрини: Дайсуке Джиген
Антонио Палумбо: Гоемон Исикава XIII
Алессандра Коромпай: Фудзико кеніші
Enzo Consoli: Коичи Зенигата
Антонелла Балдини: Мурасаки Суминава
Этторе Конти: Ескі Суминава
Диего Регенте: Фуманың бастығы

Дерек көзі: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fuma_Conspiracy