Quirino марапаттарының лауреаттары: «Клаус», «Тайна» және «Кубикбир»

Испандық американдық Animation Quirino Awards фестивалі үшінші басылымның жеңімпаздарын виртуалды рәсімде жариялап, 2020 жылғы «Кирино айын» ​​жабады. Испандық фильм Клаус, Бразилия сериясы Тайна мен Амазонканың қамқоршылары және колумбиялық қысқаметражды фильм Кубик сәйкес номинациялардың жеңімпаздары деп танылды. Сонымен қатар, Аргентина, Испания және Португалиядан келген тағы алты жұмыс үздік қысқа метражды фильмдер, тапсырыс бойынша түсірілген фильмдер, бейне ойындар анимациясы, визуалды даму, анимация мен дыбыс дизайны және түпнұсқалық музыкалық дизайн деп танылды.

Бұл инновациялық виртуалды форматта іске асырылған үшінші шығарылым Cabildo de Tenerife компаниясының негізгі демеушілігінің арқасында Tenerife Film комиссиясы арқылы мүмкін болды.

Испандық аниматор / сценарист Серхио Паблос үшін режиссерлық дебют (Менің сүйікті жауызым, Кішкентай аяқ), Клаус Бұл дәстүрлі анимацияға оралу ретінде кеңінен аталып өтті. Netflix үшін Мадридтегі SPA Studios және Atresmedia Cine шығарған фильм Аяз ата туралы аңызға негізделген және пошта бөлімшесін ашу үшін Арктикалық шеңберге баратын пошташы туралы әңгімелейді. Фильм бұрын Энни сыйлықтары мен BAFTA -да марапатталған, сонымен қатар соңғы Оскардың үздік анимациялық фильмі номинациясының финалистерінің бірі болды. Фильм сонымен қатар ең жақсы анимациялық дизайн үшін Квирино сыйлығымен марапатталды.

Тайна мен Амазонканың қамқоршылары - Андре Форни түсірген Hype Animation of Brazil және Sincrocine Produções арасындағы бірлескен туынды - үздік анимациялық серия деп танылды. Мектеп жасына дейінгі балаларға арналған бұл серия Тайнадағы 3D және 2D анимациялық орталықтарды біріктіреді, Амазонка джунглиінің жетім қызы, ол өзінің жануарлар достарымен бірге жабайы табиғат пен бай тіршілік ортасын қорғайды. Серия табысты тірі трилогияның бейімделуі болып табылады және Nickelodeon арнасы мен Netflix платформасында халықаралық деңгейде таратылды.

Қысқа метражды фильмнің жеңімпазы болды Кубик, Колумбиялық өндіріс Хорхе Альберто Вега және Анимаэдроның ілеспе өндірісімен La Valiente Estudio мен Cintadhesiva Comunicaciones шығарған. Stop-motion анимацияланған фильм-Маркос Мас аттас кітабының бейімделуі, оның басты кейіпкері-торда өмір сүретін және бостандықта болу үшін байланысын үзуге дайын Педро. Бұл туынды көптеген халықаралық фестивальдерде таңдалып алынып, Bogoshorts 2019 көрмесінде Колумбияның үздік анимациялық қысқа метражды фильмі үшін марапатқа ие болды.

Quirino Awards үшінші шығарылымын 18 сәуірде Тенерифеде өткізуді жоспарлады, бірақ коронавирустық пандемияға байланысты мереке күні мен форматын өзгертуге мәжбүр болды. Арал бүкіл салтанатты рәсімде өзінің ең эмблемалық пейзаждарымен және финалистер арасында кәсіпқойлар мен анимациялық компаниялардың қатысуымен болды. Рәсімнің прологы ретінде анимациялық фотосессия өтті, онда сектордың әр түрлі тұлғалары финалистік режиссерлермен бірге іс жүзінде Квириностың күлгін кілемінде жүрді.

Португалдық анимация осы басылымның жұлдыздарының бірі болды, 10 номинацияға ие болды және үздік мектептің қысқаметражды фильмі мен үздік дыбыстық дизайн мен түпнұсқа музыка үшін марапаттарға ие болды (Nestor авторы Джоао Гонсалес) және Үздік визуалды даму (Одбол Мистер Джейдің ерекше қылмысы режиссері Бруно Каэтано).

Жеңімпаздар шеңбері 2020 - ең жақсы тапсырыс бойынша фильм Серіктес?, Buda.tv түсірген және түсірген Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Парагвай және Уругвай арасындағы бірлескен туынды; және бейне ойындарға арналған ең жақсы анимация сыйлығы сұр, Конрад Розет басқарған испандық Nómada Studio студиясының туындысы.

Жеңімпаз туындыларды халықаралық қазылар алқасы 219 елден келген 17 жұмыс арасынан таңдады. Халықаралық қазылар алқасы Альфредо Маруннан (Disney Television Animation бағдарламасының даму жөніндегі директоры, Колумбиядан) құралды; Аня Францак (Human Ark -тың шығармашылық продюсері, Польша); Саймон Владимир Варела (Pixar, Disney, Warner Bros, Sony Animation, Fox және Universal сияқты әр түрлі студиялар үшін продюсер -дизайнер және визуалды даму суретшісі; Сальвадор); Вера Верба (Sesame семинарының YouTube арнасының жетекшісі, АҚШ) және Véronique Encrenaz (MIFA Annecy директоры, Франция).

Quirino Awards 2020 жеңімпаздары:

Үздік фильм: Клаус режиссер Серхио Паблос. Өндіруші: SPA Studios, Atresmedia Cine (Испания).

Ең жақсы серия ТАИНÁ ЖӘНЕ АМАЗОН ҚАРАУШЫЛАРЫ режиссері Андре Форни. Өндіруші: Hype, Sincrocine (Бразилия).

Үздік қысқаметражды фильм: БАҚША режиссері - Хорхе Альберто Вега. La Valiente Estudio, Cintadhesiva, Animaedro (Колумбия) шығарған.

Мектептегі үздік қысқаметражды фильм: НЕСТОР режиссер Джоао Гонсалес. Өнер корольдік колледжі шығарған (Португалия, Ұлыбритания).

Үздік тапсырыс бойынша фильм: Серіктес? режиссер Buda.tv. Buda.tv шығарған (Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Парагвай, Уругвай).

Үздік бейне ойындар анимациясы: СҰР режиссері Конрад Розет. Nomada Studio (Испания) шығарған.

Жақсы көру дамуы: ОДДБОЛЛДЫҢ МІНДЕТТІ ҚЫЛМЫСЫ мырза Джей режиссері - Бруно Каэтано. Cola шығарған - Аудиовизуалды ұжымдық, Wild Stream (Португалия, Франция).

Үздік анимациялық дизайн: Клаус режиссер Серхио Паблос. Өндіруші: SPA Studios, Atresmedia Cine (Испания).

Ең жақсы музыкалық және дыбыстық дизайн: НЕСТОР режиссер Джоао Гонсалес. Өнер корольдік колледжі шығарған (Португалия, Ұлыбритания).

Ұсынылған финалистердің тізімін мына жерден қараңыз.

Марапаттау рәсімі Квирино айын жабады, онда белсенді шаралар бағдарламасы ұсынылды Бірлескен өндіріс пен бизнес-форум. ICEX, Animation From Spain және PROEXCA -мен бірлесіп ұйымдастырылған бұл кәсіби платформаға B19B форматында 800 -ден астам кездесулер өткізген 2 елден жүз компания қатысады. Бір айдың ішінде арналар, дистрибьюторлар мен продюсерлер Иберо-Америка аймағының 23 еліндегі әр түрлі жобалармен танысуға мүмкіндік алды.

Шығармаларды көпшілікке жеткізу мақсатында 1-14 маусым аралығында Retina Latina және Filmin трансляция платформаларында мектеп қысқаметражды фильмдер санатындағы финалистермен бірге бағдарлама ұсынылды, осы бөлімнің жеңімпаздары. 2018 және 2019 басылымдары. Жұмыс екі платформада 3.000 -нан астам қаралды.

Бір ай бойы бірнеше конференциялар мен виртуалды дөңгелек үстелдер өткізілді. Бұған Ibero-American Animation League (Liga de Animación Iberoamericana) жасаған және «Бірінші» жобасының тұсаукесері кіреді; әйелдерге арналған дөңгелек үстел, онда ІІМ (Анимация индустриясындағы әйелдер, Испания), MUMA (Әйелдер әлеміндегі әйелдер, Мексика) және РАМА (анимациядағы әйелдердің аргентиналық желісі) қауымдастықтары қатысатын ибероамерикалық анимациядағы әйелдер бойынша дөңгелек үстел)); Андрес Агилар (Мате), Хуан Канада (Эпикалық ойындар) және Франциско Делгадо (HP) қатысатын анимациялық өндіріске қолданылатын жаңа технологиялар туралы дискурс; және Tenerife Film комиссиясының, Welaw және Tenerife компанияларының қатысуымен анимациядағы тұрақтылық туралы әңгіме La Casa Animada, Tomavision, Mondo TV Producciones Canarias, In Efecto, B Water Animation Studios, Drakhar Studio және 3 Doubles Producciones.

Осы уақытқа дейін 170.000 XNUMX -нан астам келуді тіркеген бұл конференциялардың барлығын YouTube -тегі Quirino Awards арнасынан қайта қарауға болады.

Туралы көбірек біліңіз Awardsquirino.org/kz.