«Маймыл патшасы»: қытайлық классиканың жаңа бейімделуі Netflix-ке келді

«Маймыл патшасы»: қытайлық классиканың жаңа бейімделуі Netflix-ке келді

XNUMX ғасырдағы атақты қытайлық «Батысқа саяхат» романы және оның қаскөй кейіпкері Маймыл патшасы (немесе Сун Вуконг) жылдар бойы анимациялық және жанды-эксникалық фильмдердің көптеген бейімделулерін шабыттандырды. Осы жазда Netflix және ReelFX шебер суретшілерінің арқасында эпикалық классикаға бұрын-соңды болмаған перспективаны ұсынатын осы оқиғаға жаңа серпінді көзқарас келеді.

Режиссері Энтони Стакки («The Boxtrolls» және «Open Season» фильмдеріне жауапты) және продюсері Пейлин Чоу («Over the Moon» және «Obminable» фильмдерімен танымал) «Маймыл патшасы» бүлікшіл маймыл патшасының шытырман оқиғаларын баяндайды ( Джимми О. Янг) және оның сиқырлы штабы (Нан Ли) 100-ден астам жындармен, эксцентрлік Айдаһар патшасымен (Боуэн Ян) және Маймыл патшасының ең қас жауы: өзінің эгосымен кездескен кезде. Саяхат барысында Лин (Джоли Хоанг-Раппапорт) есімді жас ауыл қызы Маймыл патшасына оның өміріндегі ең маңызды сабақтардың бірін үйретеді. Фильмнің бас продюсері – «Кунг-фу асығыс» және «Шаолин футболы» фильмдерімен танымал Стивен Чоу.

Режиссер де, продюсер де аты аңызға айналған кейіпкер туралы анимациялық фильм түсіргісі келген. Чоу өзінің Маймыл патшасының алғашқы хикаяларымен қалай өскенін және жылдар бойы бірнеше рет транспозицияға тырысқанына қарамастан, бұл ақыры өмірге келген басылым екенін айтады.

Стакчи, өз кезегінде, оқиғаның анимациялық нұсқасын жасауға тырысты, бірақ көбісі күрделі сюжетті түсіне алмағаны үшін әрқашан ұстанды. Дегенмен, Netflix-тің кіруімен және гонконгтық кинорежиссер Стивен Чоудың ынтымақтастығымен бәрі мүмкін болды.

Бұл транспозицияның ең тартымды аспектілерінің бірі - көрермендерге осы әлемді оның көзімен ашуға көмектесетін Лин есімді жас әйелдің тұсаукесері. Ол батыл, тамаша және тапқыр тұлға ретінде сипатталады.

Сонымен қатар, Маймыл патшасының штабы антропоморфизацияланған және дәстүрлі сөздермен сөйлемесе де, үлкен тұлғаға ие жеке кейіпкерге айналады. Оның вокалдық «тоны» моңғолдың көмей әнінен шабыттанып, оған ерекше қыр береді.

Стакки кітаптың рухани саяхатының шынайылығына адал болу маңыздылығын атап көрсетеді. Өндіріс күріш қағазындағы қытай картиналарынан шабыттанған ерекше көрініске қол жеткізу үшін продюсер дизайнер Кайл Маккуинмен бірлесіп жұмыс істеді. Мәселе әртүрлі ақпарат құралдарында көптеген интерпретацияларға ие болғанымен, Маймыл патшасының фигурасын түпнұсқа етіп жасау болды.

Фильм әлемдік аудиторияға классикалық мәтінді қайта ашуға тамаша мүмкіндік. Фильмді көру - бұл тек ойын-сауық емес, сонымен қатар әркімнің әлемді өзгерту және басқалардың өміріне әсер ету мүмкіндігі бар деген идеяны жеткізуге бағытталған.

«Маймыл патшасы» фильмінің премьерасы Netflix-те 18 тамызда болады. Жас маймыл патшасы және бұрын шыққан трейлері бар жаңа клипті жіберіп алмаңыз.

Джанлуиджи Пилуду

Мақалалар авторы, иллюстратор және www.cartonionline.com веб-сайтының графикалық дизайнері