Біздің планетаға махаббат хаты: «Міне, біз» жұмада Apple TV+ арнасында дебют жасайды

Біздің планетаға махаббат хаты: «Міне, біз» жұмада Apple TV+ арнасында дебют жасайды


Ирландиялық балалар жазушысы және иллюстратор Оливер Джефферстің 2017 жылғы кітабы Міне, біз: жер планетасында өмір сүруге арналған жазбалар бұл анимацияға жақсы әсер ететін әдемі суреттелген және ойластырылған жобаның түрі. Сондықтан таңқаларлық емес Studio AKA (Эй Дагги, Сағыздың фантастикалық әлемі) анимациялық продюсер Сью Гоффе және режиссер/жазушы/атқарушы продюсер Филипп Хант кітапты Apple TV+ арнасы ретінде бейімдеу мүмкіндігін пайдаланып, 17 сәуірде жыл сайынғы 50-ші Жер күні қарсаңында 22 сәуір жұма күні тұсауы кесілді.

Гоффе былай деп еске алады: «Біз Оливер Джефферспен алдағы уақытта қандай жобаны бірге жасағымыз келетінін талқылап жатқан едік, оның кітаптарының портфолиосын жасап, фильмге түсіргіміз келеді, Оливер бізге өзінің жаңа кітабының қарындаш эскиздерін көрсетті. Бұл Studio AKA түсірген келесі фильм болатынына күмән жоқ еді. »

Бақытымызға орай, бұл Гоффе мен Apple компаниясының балаларды бағдарламалау бөлімінің басшысы Тара Соренсен арасындағы өте ерте кездесуге сәйкес келді. «Біз оған фильмді ұсындық және бірге Жер күнінің 50 жылдығына арналған қысқаметражды анимациялық фильмді шығарғымыз келеді деп шештік», - дейді продюсер. Apple компаниясымен бірге команда сценарий мен дизайн/концепция тұжырымдамасын 2018 жылдың басында әзірледі.

Studio AKA-ның Лондон кеңістігінде жобада шамамен 60 адамнан тұратын топ жұмыс істеді. Өндіріс 3D жұмысының көп бөлігінде Майяны, ал рендеринг үшін Арнольдты, кейбір 3D эффектілері үшін Худиниді, құрастыру үшін Nuke, 2D анимация үшін TVPaint және кейбір 2D құрастыру үшін After Effects қолданбасын пайдаланды. AKA студиясының анимация продюсері Анджела Эдмондстың айтуынша, текстуралау үшін Substance Painter және Photoshop, ал ZBrush модельдеу үшін, Photoshop дизайн жұмысы үшін және Resolve бағалау үшін пайдаланылды.

Міне, біз: жер планетасында өмір сүруге арналған жазбалар

Оливердің жанкүйерлер клубы

Хант, ол сондай-ақ марапатқа ие болған арнайы фильмді басқарды Жоғалған және табылған, Джефферстің бұрынғы кітабының 2008 жылғы бейімделуі оның бұл жаңа серіктестікті асыға күтуінің көптеген себептері бар екенін айтады. «Оливер бұл жобаға өте берілген және ол әлемнің түкпір-түкпірінен бізбен фильмнің аспектілерімен тығыз жұмыс істегендіктен шынымен де дүниелік әсер әкелді», - деп атап өтті режиссер. «Ол өзінің бестселлерін бейімдегеннен бері Жоғалған және табылған BAFTA жүлдесін алған фильмде біз тұрақты жұмыс қарым-қатынасын сақтадық. Бұл фильмнің негізіне алынған әлі жарияланбаған кітаптың алғашқы эскиздері мен идеяларын бізге сеніп тапсыру арқылы бәрін қозғалысқа келтірген Оливер болды, және біз оларды көргенде, біз байланып қалдық ».

Хант автордың ерекше қарым-қатынасының кілті ол ешқашан өз кітаптарының «мобильді нұсқасын» жасауға мүдделі еместігін айтады. «Оливер әрқашан анимация не әкелетінін немесе оқиғаға тағы не әкелетінін іздейді және оның ынтымақтастығы мен жігері біздің жолымызды табуда маңызды болды. Міне, біз келдік", - дейді режиссер. "Оның сызығы мен түс сезімі әрқашан жаңа бағыттарды іздейді және ол фильмде пайдаланылған өнер туындыларының көпшілігін береді.

Міне, біз: жер планетасында өмір сүруге арналған жазбалар
Міне, біз: жер планетасында өмір сүруге арналған жазбалар

Гоффенің айтуынша, жобаның ең үлкен қиындықтарының бірі қысқа мерзімде жеткізу болды. «Жолда біз кестеге әсер еткен бірнеше шығармашылық және техникалық қиындықтарға тап болдық, бірақ биылғы жылдың 22 сәуірінде Жер күнінің 50 жылдығы болғандықтан, ұшырылған күні қайта оралу мүмкін болмады», - деп түсіндіреді ол.

Практикалық алаңдаушылықтардан басқа, команда Оливер Джефферстің дауысын диалог арқылы еститінін және оның сүйікті кітабының рухын оның жанкүйерлері тани алатынын қамтамасыз ету ниетінен туындады. «Міне, біз келдік бұл қалыпты суретті кітап емес. Жерге арналған «бастаушыға арналған нұсқаулық» ретінде бұл біздің планетамыздағы өмірдің және оны үй деп атайтындар үшін оның нені білдіретінінің керемет суреті», - деп түсіндіреді Хант. Үлкен отбасының болашағын атап өткісі келді. Бала үшін «бір уақытта бір нәрсе» әлемі оқиғаның негізгі түйіні болып қала береді.Бірақ біз сюжетті бірнеше жыл алшақ қою арқылы баланың әлеммен және оның ата-анасымен жақсырақ араласа алатынын түсіндік. Бұл оқиғаны отбасылық тәжірибе мен фильмнің өзара әрекеттесуінің толық әлеуетін ашты ».

Ғажайыптар мен қиялдарды жасаңыз

Режиссер сонымен қатар бұл оқиғаны салыстырмалы нәрсеге айналдыру, сонымен бірге жобаға лиризмнің күшті сезімін сақтауға мүмкіндік берудің өзі шытырман оқиға болғанын көрсетеді. «Біздің серіктес жазушы Люк Матенидің біз іздеген тепе-теңдікті табуға көмектескені бізге бақытты болды», - деп атап өтті ол. «Соңғы фильмде бізге балалардың таңғажайып логикасы және бұл ата-аналар үшін қаншалықты таңғаларлық болуы мүмкін - жер бетіндегі әрбір адам әлі де байланыстыра алатын таңқаларлық, алаңдаушылық және қиялға толы сәттерде көрініс береді».

Міне, біз: жер планетасында өмір сүруге арналған жазбалар

Хант кітаптың анимациялық нұсқасы үлкен аудитория үшін басқа ештеңеге ұқсамайтын нәрсеге айналғанын мақтан тұтады. «Әңгіменің кеңеюіне қарамастан, Оливердің қолы фильмде қалады», - дейді режиссер. "Біз Оливердің визуалды қолтаңбасын бүкіл оқиға бойы сезіну үшін фильмге көптеген түпнұсқа өнер туындыларын қосқанымызды жақсы көреміз. Бұл өте ерекше жоба болды және біз оны өмірге әкелгенді ұнаттық. Осы кітап ".

Ол сондай-ақ жобаны жүзеге асыру үшін әлемнің түкпір-түкпірінен жиналған таланттардың сан алуан тобына несие береді. «Бұл команда бойынша өте бірлескен жоба болды және барлық қатысушылардың жұмысы өте жағымды тәжірибе болды», - дейді Хант. «Бізге Мэндди Уиккенсті арт-директор ретінде алу бақыты бұйырды және ол фильмдегі Оливерді түсінуге продюсерлік топты шебер басқарды. Осы уақытта анимация жетекшісі Лоран Росси біздің анимациялық топты спектакльдерден нюанстар мен әзіл-оспақ сәттерін алу үшін басқарды. Джеймс Гальярдтың жетекшілігімен CG командасы топтамалар мен кейіпкерлерден керемет тереңдік пен жылулыққа қол жеткізді, бұл біз жинаған командаға дейін жеткізілді. Алекс Сомерстің нотасын және Адриан Родстың дыбыстық дизайнын қосу қуанышы әрқашан торттың үстінде болатын және біз оны бүкіл әлемдегі аудиториямен бөлісуді күте алмаймыз ».

Міне, біз: жер планетасында өмір сүруге арналған жазбалар
Міне, біз: жер планетасында өмір сүруге арналған жазбалар

Өндірістің құпия қаруларының бірі - оның жұлдызды дауыстық құрамы, оның құрамына Мэрил Стрип баяндаушы ретінде кіреді. «Apple компаниясымен бірлесе жұмыс істей отырып, біз бәріміз баяндаушы баршамызды үлкен миссияны қолдау үшін біріктіретін қатысуды, нәрлендіретін дауысты бейнелеуі керек екендігімен келістік – бұл Стрип ханым», - дейді Гофф. «Мерил Стрип Оливердің кітабын жақсы көретін және қоршаған ортаға құмар - және біз оны басқа таңғажайып дауыстық актерлермен бірге қабылдағанымызға өте қуаныштымыз.

Кастинг Джейкоб Тремблей (фотоаппарат) Финн Apple компаниясының кастинг басшысының тамаша ұсынысынан кейін дүниеге келген. Гоффе оның әлемді және ондағы орнын түсінген кездегі бүкіл фильмде оның жігері мен таңырқауын тыңдау бір қуаныш екенін айтады. «Ол шынымен фильмді бекітті және біз үлкен үлес қосу үшін жасай алатын кішкентай нәрселерге кең ауқымды перспектива әкелді», - деп қосады ол.

«Кітаптағы жазба ретінде, әке кейіпкері Оливер үшін жеке тұлға болды және басынан бастап Крис О'Дауд әрқашан әке үшін бірінші таңдауымыз болды», - деп атап өтті ол. «Біз ирландиялық біреуді алғымыз келеді, ол жылулық пен комедиялық уақытты тамаша үйлестіреді және оның қойылымы анимация тобына сыйлық болды. Отбасына назар аудару үшін әңгімені аша отырып, біз ананың мінезінің үнді белгілеп, тыныштандыратын қатысу ретінде әрекет етуін қаладық. Рут Негга ана үшін таңдауымыз болды және ол өзінің әдемі қойылымына керемет тыныштық, аналық қасиет әкеледі. »

Міне, біз: жер планетасында өмір сүруге арналған жазбалар

Хант пен Гоффе жаңа ерекше оқиғаны тек жаңа ата-ананың көзқарасы бойынша ғана емес, сонымен бірге ізденімпаз баланың көзімен көруге ауысатын планетаға махаббат хаты ретінде қарастырады. «Адамды таң қалдыратын әлемді түсінгісі келетін отбасы үшін хабарламалар қарапайым және ешқашан бұдан да анық», - дейді Хант. «Бұл жас пен кәріге арналған дер кезінде жазылған оқиға және ол жаңа ата-аналар мен әсіресе жас отбасыларға әсер етеді деп ойлаймыз. Егер біз көрермендерді фильмді бағалау үшін бір сәтке де біріктіре алсақ, онда Оливердің кітаппен не істеуге тырысқанын құрметтейміз. "

Міне, біз: жер планетасында өмір сүруге арналған жазбалар Apple TV+ арнасында 17 сәуірде премьерасы. Оны келесіде келесі тізімге қосыңыз сұрау сілтемесі.

Филип Хант пен Сью Гофф



Мақаланың қайнар көзіне өтіңіз

Джанлуиджи Пилуду

Мақалалар авторы, иллюстратор және www.cartonionline.com веб-сайтының графикалық дизайнері