Abenobashi ស្រុកដើរទិញឥវ៉ាន់នៃវេទមន្ត - ស៊េរីអានីម

Abenobashi ស្រុកដើរទិញឥវ៉ាន់នៃវេទមន្ត - ស៊េរីអានីម

Abenobashi ស្រុកផ្សារនៃវេទមន្ត (ベノ橋橋魔法☆商店街 Abenobashi MahōShōtengaiជាភាសាជប៉ុនដើម) គឺជារឿងគំនូរជីវចលជីវចលរបស់ជប៉ុនដែលផលិតនៅឆ្នាំ ២០០២ ដោយស្ទូឌីយោជីវចល Gainax និងដឹកនាំដោយហ៊ីរ៉ូយូគីយ៉ាម៉ាហ្គា។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី ៤ ខែមេសាឆ្នាំ ២០០២ នៅស្ថានីយ៍កុមារ។ ការសម្របខ្លួននៃតុក្កតាតុក្កតាដែលសរសេរដោយសូតូយូអាហ្ការីនិងគូរដោយរីហ្សីឌីឌុចជីក្រោយមកត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី។ ពេលរសៀល ឌីឡា កដាន់សា ពីឆ្នាំ ២០០៧ ដល់ឆ្នាំ ២០០៩ ។

ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចាក់ផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០០៥ នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ MTV ។ ជីវចលចែកចេញជា ១៣ ភាគដោយផ្អែកលើប្រធានបទ Yamaga Hiroyuki ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្ទូឌីយោ Gainax ថាបន្ទាប់ពីស្នាដៃរបស់ អ៊ីយូតាលោកុប្បត្តិ Evangelion e ស្ថានភាពរបស់គាត់និងនាង ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតសម្រាប់គុណភាពក្រាហ្វិចខ្ពស់នៃគំនូរគំនូរជីវចលនិងសម្រាប់ការចូលរួមដ៏អស្ចារ្យភាពចម្លែកនិងពេលខ្លះការពិពណ៌នាអំពីពិសោធន៍។

ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់អាប៊ីបូបាស៊ីស្រុកដើរទិញឥវ៉ាន់នៃវេទមន្ត

Arumi - Abenobashi ស្រុកដើរទិញឥវ៉ាន់នៃវេទមន្ត

រឿងនេះត្រូវបានកំណត់នៅសម័យទំនើបរបស់ជប៉ុននិងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសង្កាត់ផ្សារទំនើប Abenobashi នៃអូសាកា។ តួឯកគឺក្មេងជំទង់ Satoshi Imamiya ហៅសាមញ្ញជាង សាស៊ី និងមិត្តភក្ដិរបស់នាង អារូមីភ្ជាប់ដោយមិត្តភាពដ៏ជ្រាលជ្រៅ។ ក្រុមគ្រួសាររបស់ក្មេងប្រុសដែលបានធ្វើការអស់មួយជីវិតនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់តំបន់ពាណិជ្ជកម្មកំពុងឆ្លងកាត់វិបត្តិមួយខណៈពេលដែលការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធទីក្រុងនៃតំបន់ពាណិជ្ជកម្ម Abenobashi កំពុងត្រូវបានអនុវត្តដូច្នេះហាងភាគច្រើនត្រូវបានបង្ខំឱ្យបិទហើយផ្លាស់ទៅ តំបន់ថ្មី។ 

Arumi - Abenobashi ស្រុកដើរទិញឥវ៉ាន់នៃវេទមន្ត

Arumi ក៏នឹងត្រូវផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ទៅកោះហុកកៃដូហើយការបាត់បង់នេះសម្រាប់សាសាតំណាងឱ្យច្រើនជាងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូលដែលគាត់តែងតែស្គាល់។ ថ្ងៃមួយស៊ីសានិងអារុមីបន្ទាប់ពីការចង្អុលបង្ហាញពីអាគីបានរកឃើញអត្ថិភាពនៃនិមិត្តសញ្ញាចំនួនបួនដែលតំណាងឱ្យអាទិទេពសត្វវេទមន្តដែលពិពណ៌នាអំពីអណ្តើកបក្សីបក្សីខ្លានិងនាគដាក់រៀងគ្នានៅភាគខាងជើងខាងត្បូងខាងត្បូងខាងកើតនិងខាងលិចនៃស្រុកអាប៊ីបាបាស៊ី។ រៀបចំដូចជាពួកគេចង់ការពារសង្កាត់ដោយបង្កើតការ៉េ។ ដើម្បីទទួលបានការពន្យល់បន្ថែមពួកគេបានទៅជីតារបស់អារុមីដែលធ្វើការជាមេចុងភៅនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានហើយមិនចង់រើបំរាស់ដែលជាហេតុធ្វើអោយគាត់តែងតែមានអារម្មណ៍មិនល្អ។ នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីកម្ចាត់សត្វឆ្មាមួយក្បាលដែលមានរាប់សិបក្បាលនៅលើរូបចម្លាក់ដែលពណ៌នាពីរូបសត្វស្លាបរបស់ភោជនីយដ្ឋានហ្គីលពៃលីហ្គានជីតាម៉ាសាបានធ្លាក់ពីកម្ពស់គួរឱ្យកត់សម្គាល់ខណៈដែលរន្ទាដែលទ្រុឌទ្រោមដែលទ្រទ្រង់រូបចម្លាក់នោះប៉ុន្តែត្រូវបានរក្សាទុកដោយព្យួរពី ធ្នើ, ខណៈពេលដែលស្លាបព្រាប។ ក្នុងពេលភ្លាមៗនោះសាសានិងអារុមីមកដល់ដែលបានឃើញពីគ្រោះមហន្តរាយដោយមិនអាចជួយអន្តរាគមន៍បាន

Sasshi និង Arumi - Abenobashi ដែលជាស្រុកទិញទំនិញរបស់មន្តអាគម

។ ឧប្បត្តិហេតុនេះ បង្ខំឲ្យ ជីតាម៉ាសាស្នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យហើយត្រូវបោះបង់ចោលគំនិតនៃការស្នាក់នៅក្នុងតំបន់ផ្សារអាប៊ីបូបាស៊ីដោយទឹកភ្នែក។ រួមផ្សំជាមួយនឹងវគ្គនោះបាតុភូតចម្លែក ៗ ចាប់ផ្តើមកើតឡើង។ នៅយប់មួយសាសាស៊ីបានឃើញសត្វនាគហោះប៉ុន្តែពិតណាស់គាត់មិនត្រូវបានមិត្តរបស់គាត់ជឿទេរហូតដល់ពួកគេទាំងពីរបានឃើញផ្សិតធំ ៗ ជំនួសមនុស្សវ័យចំណាស់មួយក្រុមដែលមានកាយសម្បទារឹងមាំ។ នេះនឹងនាំឱ្យពួកគេរត់ភៀសខ្លួនដោយភេរវកម្មខណៈពេលដែលទីក្រុងទាំងមូលបន្តផ្លាស់ប្តូរ។ អ្នកទាំងពីរនឹងដឹងថាពួកគេស្ថិតនៅក្នុងពិភពមួយស្របគ្នានឹងសង្កាត់ពាណិជ្ជកម្ម Abenobashi ដោយសារតែការបែកបាក់នៃសញ្ញា Grille Pèlicanបានបង្កើតគម្លាតពេលវេលាចន្លោះនៅក្នុងវិមាត្រមួយទៀត។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅដំណើរផ្សងព្រេងរបស់សាសានិងអារុមីនឹងមានផលប៉ះពាល់អស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យដែលវានឹងមិនមានឈុតឆាកកំប្លែងគួរឱ្យអស់សំណើចជាពិសេសដោយសារតែស៊ីសាបាត់បង់ក្បាលរបស់គាត់នៅពេលគាត់រត់ចូលក្មេងស្រីស្រស់ស្អាតមួយចំនួនដែលមានខ្សែកោងផ្ទុះដែលបញ្ចោញទាំងអស់ អារូមីមានរោមសត្វដែលតែងតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីស្តីបន្ទោសគាត់នៅលើក្បាល។

Arumi - Abenobashi ស្រុកដើរទិញឥវ៉ាន់នៃវេទមន្ត

ពិភពពិតនៃតំបន់ពាណិជ្ជកម្មអាប៊ីបូបាស៊ីត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងល្អិតល្អន់ក៏ដូចជារាល់គំនូរជីវចលទាំងអស់ត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ដល់ភាពល្អឥតខ្ចោះ៖ ពីការបង្ហាញរបស់តួអង្គជាមួយនឹងទឹកមុខដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចរបស់ពួកគេដល់តួអង្គអ្នកជិតខាងដែលយើងឃើញថាពួកគេប្រហែលជាធ្វើតាមតួអង្គ។ ពិតប្រាកដ។ ក្រៅពីជីតាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើគឺម៉ាសាយើងរកឃើញឪពុករបស់អារូមីក៏ជាចុងភៅនៃភោជនីយដ្ឋានផងដែរដែលនិយាយដោយសង្កត់សំឡេងភាសាបារាំងគឺអាគីឆ្លងដែនម៉ាន់ - ម៉ុនជានារីស្រស់ស្អាតដែលបើកស៊ីសាហ៊ីឆ្កួត។ នៅពេលដែលតួអង្គត្រូវបានគេចាប់យកទៅក្នុងអាប៊ីបូបាស៊ីនៃវិមាត្រមួយទៀតយើងនឹងឃើញនូវទស្សនីយភាពប្លែកៗនិងការកំនត់ដ៏ប្លែកៗចាប់ពីប្រភេទនៃការស្រមើស្រមៃរហូតដល់ទេវកថាហូលីវូដនៅទសវត្សទី ៤០ រហូតដល់រ៉ូបូតជប៉ុន។ ជាការពិតយើងនឹងឃើញរូបភាពស្រស់ស្អាតមួយចំនួនដោយមិនភ្លេចបទភ្លេង Shiro Sagisu ។ សម្រាប់អ្នកគាំទ្រ otaku ទាំងអស់ជាស៊េរីមិនឱ្យខកខាន។

តួអង្គរបស់អាបេនបាស៊ី

Satoshi“ Sasshi” Imamiya

ក្មេងប្រុសដែលមានអាយុ ១២ ឆ្នាំគួរអោយស្អប់ខ្ពើមម្នាក់ដែលជាធម្មតារបស់អូសាកា។ គាត់មានចំណង់ចំណូលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការប្រមូលការសម្តែងរឿងវិទ្យាសាស្ត្រប្រឌិតដាយណូស័រកាំភ្លើងនិងរូបតុក្កតា។ ក្រុមគ្រួសាររបស់ Sasshi បានបើកអាងងូតទឹកក្នុងស្រុកមួយឈ្មោះថា Turtle Bath ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលនិងផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅដោយសារផែនការអភិវឌ្ឍឡើងវិញសម្រាប់តំបន់ Abenobashi ។ នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃសាសាចំណាយពេលចំណាយពេលដើរលេងជាមួយមិត្តភក្តិដ៏ល្អបំផុតរបស់នាងឈ្មោះអារីមី។ នៅពេលដែលគាត់ធ្វើទស្សនកិច្ចពិភពលោកស្របគ្នាស៊ីសាហ៊ីរៀនពីល្បិចនៅពីក្រោយវិមាត្រនីមួយៗហើយទីបំផុតចាប់ផ្តើមលេងដោយ "ច្បាប់" នៃពិភពលោក។ សាសាមានស្នេហាលួចលាក់ជាមួយអារុមី។

Arumi Asahina-san

Arumi គឺជាមិត្តភក្តិនិងមិត្តរួមថ្នាក់ដ៏ល្អបំផុតរបស់ Sasshi នាងក៏មានអាយុ ១២ ឆ្នាំផងដែរដោយបានធំធាត់ជាមួយគាត់នៅក្នុងល្បែងទិញទំនិញនៅផ្សារទំនើប Abenobashi ។ ជាក្មេងស្រីដែលចេះពិចារណានិងចេះនិយាយដែលសាស្តាមានស្នេហា។ ឪពុកអេកូនិងលោកតាដែលមានចិត្តរឹងរូសរបស់ Arumi បានបើកភោជនីយដ្ឋានបារាំងមួយនៅក្នុងហាងលក់ទំនិញដែលគេស្គាល់ថាជានំផេលហ្គាល។ ទោះយ៉ាងណាវាលេចឡើងថាអាសាហ៊ីណា - សានត្រូវតែបិទហាងដែលជាផ្នែកមួយនៃការអភិវឌ្ឍតំបន់នេះឡើងវិញហើយពួកគេនឹងត្រូវផ្លាស់ទៅហូកូកាដូដោយបង្ខំឱ្យអារូមីចាកចេញពីមិត្តភក្តិរបស់គាត់ឈ្មោះស្សាហ៊ី។ នៅពេលនាងធ្វើដំណើរទៅកាន់ពិភពស្របគ្នានាងនឹងមានអារម្មណ៍ស្អប់ខ្ពើមខ្លាំងចំពោះគ្រប់វិស័យដែលនាងនិងសាសាស៊ីមកលេង។

អ៊ូតូស

អ៊ូតូសគឺជាធាតុដែលកើតឡើងម្តងទៀតនៃវិមាត្ររបស់អាបេនបាស៊ីដែលចែករំលែកចំណងជាមួយស៊ីសាដោយអះអាងថាគាត់ត្រូវវង្វេងស្មារតីឆ្លងកាត់វិមាត្ររហូតដល់មូលហេតុនៃសំណាងអាក្រក់នេះត្រូវបានកែតម្រូវ។ អត្តសញ្ញាណពិតរបស់គាត់គឺរឿងព្រេងនិទាន onmyoji Abe គ្មាន Seimei ទីបំផុតអ្នកដែលបានបង្កើតតំបន់ជួញដូរវេទមន្ត Abenobashi តាមគំនិតរបស់លោកអាបេ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យមានរបស់ Sasshi និង Arumi ដោយលោកអាបេជាជីតាឪពុក (ខុសច្បាប់) របស់អតីត។

Masayuki Asahina "ជីតាម៉ាសា"

ជីតាដែលរឹងរូសនិងរឹងរូសរបស់ Arumi និងជាស្ថាបនិកនៃភោជនីយដ្ឋាន Grill Pelican, Masayuki បាននៅជុំវិញចាប់តាំងពីការបង្កើតរបស់ហាងលក់ទំនិញនិងជាមិត្តរបស់លោកគឺលោកអាបេជាអ្នកសាងសង់។ ជាក់ស្តែងកាលពីពេលមុនលោក Masayuki ជាមិត្តរបស់លោកអាបេប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើខុសក្នុងការសម្លាប់ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Mune ដោយសារការច្រណែននឹងលោកអាបេតែដើម្បីយកជីវិតខ្លួនឯង។ ទោះបីជាលោកអាបេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកទាំងពីររស់ឡើងវិញនៅក្នុងយុគសម័យទំនើបក៏ដោយក៏ប្រវត្តិសាស្រ្តស្ទើរតែកើតឡើងម្តងហើយម្តងទៀតហើយលោកអាបេត្រូវបង្ខំឱ្យចាកចេញពីអ្នកទាំងពីរដើម្បីថែរក្សាអាបេនបាស៊ី។ ទោះយ៉ាងណា Masayuki ចុះចាញ់នឹងការរងរបួសដែលគាត់ទទួលបានពីការធ្លាក់ពីលើដំបូលនៃហ្គីហ្គេលផេលេនហើយបានស្លាប់។ ការបដិសេធរបស់ Sasshi ក្នុងការទទួលយកការពិតគឺជាហេតុផលមួយដែលគាត់និង Arumi មិនអាចវិលត្រឡប់ទៅរកវិមាត្ររបស់ពួកគេវិញដោយ Masayuki ជារឿយៗត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាតួលេខនៃសិទ្ធិអំណាចឬសារៈសំខាន់នៅក្នុងពិភពលោកស្របគ្នា។

ម៉ាន់ - ម៉ុន

ក្មេងស្រីដែលមានសក់ក្រហមគួរឱ្យចង់សើចជាមួយនឹងវ៉ែនតាដើរតួនាទីផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងវិមាត្រខុសៗគ្នារបស់អាបេនបាហ្សា: ពីសត្រូវរហូតដល់តារាកំប្លែងដែលតែងតែត្រូវបានអនុវត្តដោយទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យដែលធ្វើឱ្យនាងទប់ទល់នឹងផ្ទៃខាងក្រោយដ៏អស្ចារ្យនៃពិភពចំណង់ចំណូលចិត្ត។ Mune-Mune គឺតែងតែស្វែងរកនាង Eutus ដែលហេតុផលនោះគឺថានាងគឺជាគំរូស្របគ្នានៃជីដូនរបស់ Sasshi Mune Imamiya នៅក្នុងយុវវ័យរបស់នាង។ ដើមឡើយនៅក្នុងសម័យលោកអាបេនាងគឺជាភរិយារបស់ម៉ាសាហើយហើយនាងបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយអាបេបាននាំឱ្យនាងស្លាប់នៅកណ្តាប់ដៃប្តីរបស់នាង។ នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះលោកអាបេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើឱ្យម៉ុននៅក្នុងយុគសម័យទំនើប។ ទោះយ៉ាងណារឿងនេះស្ទើរតែនិយាយម្តងហើយម្តងទៀតហើយលោកអាបេបានបន្សល់ទុកនូវការខូចចិត្តរបស់ម៉ុន។ នាងបានរៀបការនិងចិញ្ចឹមគ្រួសារខណៈពេលកំពុងរត់អណ្តើកងូតទឹកមុនពេលនាងស្លាប់ដោយសារបុព្វហេតុធម្មជាតិ។ ឈ្មោះម៉ុនដែលត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងច្បាស់ថា "ទ្រូង" គឺជាប៊ិចនៅលើដើមទ្រូងលេចធ្លោនៃខ្លួននាងស្របគ្នា។

លោកស្រីអាគី

ស្ត្រីប្តូរភេទម្នាក់ដែលមានអាកប្បកិរិយារបស់ម្តាយមីងដែលគួរអោយស្រឡាញ់។ ក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅពេញមួយជីវិតនៃល្បែងលក់ទំនិញអាប់ឌូបាស៊ីស៊ីនាងពិតជាមានចំណេះដឹងអំពីប្រវត្តិនៃតំបន់និងប្រជាជននៅទីនោះ។ នៅក្នុងពិភពប៉ារ៉ាឡែលនីមួយៗជារឿយៗនាងត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងតួនាទីស្រីកំប្លែងផ្សេងៗ។

Sayaka Imamiya

បងស្រីរបស់សាស៊ី។ ក្មេងស្រីវ័យជំទង់ម្នាក់នាងពិតជាមានចេតនាក្នុងការដើរម៉ូដដោយជៀសវាងឥទ្ធិពលរបស់អូសាកា។ គាត់នៅលើរបបអាហារហើយមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទស្សន៍ទាយអនាគត។ សាយសាកាបង្ហាញពីវិមាត្ររបស់អាបេនបាស៊ីដែលអមជាមួយម៉ាន់ - ម៉ុននិងលោកស្រីអាគី។

គូហេ

អ្នកជំនួញដែលមានម្លប់ត្រចៀកម្នាក់ដែលបើកតូបដែលលក់ម្ហូបនិងត្រីងៀតផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដែលអាចឬមិនមានប្រយោជន៍ដូចដែលគាត់បានអះអាង។ គូហេតែងតែហាក់ដូចជាមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ទុកសម្រាប់ស៊ីសានិងអារុមីជាពិសេសនៅពេលដែលគាត់យល់ថាមានឱកាសច្របាច់ពួកគេដើម្បីលុយ។ គាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពិភពស្របនីមួយៗតាមរបៀបនេះ

ចំណងជើងភាគអាបេនបាស៊ី

១ - ឆ្ងល់! Abenobashi - សង្កាត់ពាណិជ្ជកម្ម (Fushigi! Abenobashi shoutengai)
២ - ដំណើរផ្សងព្រេង! អាបេបាបាស៊ី - ស្រុកពាណិជ្ជកម្មនៃមន្តអាគមនិងដាវ (បូបូន! អាប៊ីនបាស៊ីស៊ីស៊ូរូហ្គូទៅម៉ាហ៊ូឈាងយ៉ាង)
៣ - ហូកអាប់! Abenobashi - ស្រុកពាណិជ្ជកម្មអន្តរក្រសួង (Gattai! Abenobashi dai ginga shoutengai)
៤ - ដុត! អាបេបាបាស៊ី - តំបន់ពាណិជ្ជកម្មនៃការប្រយុទ្ធគ្នារវាងហុងកុង (ម៉ូយយ៉ូ! អាប៊ីបាបាស៊ីហុង - កុងគុកគូទុងសៀងហៃ)
៥ - ការផុតពូជ! អាបេបាបាស៊ី - មណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មនៃដាយណូស័របុរាណ (ហ្សេសស៊ូសេត! អាប៊ីបាបាស៊ីកូឌុយឃួយយួយសៀងណៃ)
៦ - ពេលយប់អ័ព្ទ! Abenobashi - តំបន់ទិញឥវ៉ាន់រឹង - ឆ្អិន (Yogirino! Abenobashi Hard-Boiled shoutengai)
៧ - រម្លឹក! ស្រុកពាណិជ្ជកម្មអាប៊ីបូបាស៊ី - កំណើត (កាសា! ម៉ាហ៊ូ qwengai tanjou)
៨ - ចង្វាក់បេះដូង! Abenobashi - តំបន់ជំនួញសាលារៀន (Tokimeke! Abenobashi gakuen shoutengai)
៩ - ច្រៀង! រដ្ឋធានីហេនៀនៃរាត្រីរាត្រី (ណាក្យូ! អ៊ូហ្គីស៊ូហេយានkyou)
១០ - Pucci Pucci? Abenobashi - ស្រុកផ្សារទិញទំនិញដ៏ល្អ (ប៉ូផូវ៉ាវ៉ា! អាប៊ីបាបាស៊ី meruhen shoutengai)
១១ - ការប្តេជ្ញាចិត្ត! Abenobashi - តំបន់ពាណិជ្ជកម្មសមរភូមិ (Ketsudan! Abenobashi senjou shoutengai)
១២ - ក្រឡាប់! Abenobashi - តំបន់ផ្សារទំនើបហូលីវូដ (Dai gyakuten!? Abenobashi Hollywood shoutengai)
១៣ - ក្រោកឡើង! អូមីជូជីនៃការបំភាន់ (យូម៉ូហ្គឺរី! ម៉ាម៉ារូសhiអត់អូមីជូជី)

លោក Gianluigi Piludu

អ្នកនិពន្ធអត្ថបទ អ្នកគូររូប និងអ្នករចនាក្រាហ្វិកនៃគេហទំព័រ www.cartonionline.com