Asterix ទល់នឹងសេសារ - ខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលឆ្នាំ ១៩៨៥
Asterix ប្រឆាំងនឹងសេសារ (Astérix និងការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ César) ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា ការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ Asterix និង Caesar គឺជាខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលបារាំង-បែលហ្ស៊ិកស្តីពីដំណើរផ្សងព្រេងនិងប្រភេទកំប្លែងដែលនិពន្ធដោយរ៉េណេហ្គោស៊ីននីអាល់ប៊ឺតអ៊ូឌឺហ្សូនិងព្យែរថេនៀរៀនិងដឹកនាំដោយប៉ុលនិងហ្គាតានប្រីស៊ីស៊ីនិងជាការសម្របសម្រួលរឿងទី ៤ របស់រឿងកំប្លែង Asterix ។ រឿងនេះគឺជាការសម្របខ្លួនដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវរឿងរបស់ Asterix the Legionnaire និង Asterix the Gladiator ឃើញ Asterix និងមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Obelix ចាកចេញដើម្បីជួយសង្គ្រោះគូស្នេហ៍ពីរនាក់ពីភូមិរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានរ៉ូមចាប់ជំរិត។ បទចំរៀងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះគឺAstérix est làត្រូវបាននិពន្ធនិងសំដែងដោយ Plastic Bertrand ។
ប្រវត្តិសាស្រ្ត
ដើម្បីគោរពដល់យុទ្ធនាការដណ្តើមយកជ័យជំនះរបស់ជូលាសសេសារអំណោយពីគ្រប់ទិសទីនៃចក្រភពរ៉ូមត្រូវបាននាំមកទីក្រុងរ៉ូម។ ដោយព្យាយាមពង្រឹងការប្រារព្ធពិធីនេះសេសារបញ្ជាឱ្យ Caius Fatous ប្រធានសាលាដ៏ធំមួយនៃអ្នករៀបចំកម្មវិធីដើម្បីរៀបចំការសម្តែងដ៏ធំមួយដោយគំរាមកំហែងធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការទាក់ទាញដ៏សំខាន់ក្នុងករណីបរាជ័យ។ នៅភូមិតូចមួយនៃហ្គោលដែលប្រឆាំងនឹងរ៉ូម Asterix កត់សំគាល់ថាមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Obelix មានអាកប្បកិរិយាចម្លែក។ druid Getafix មិនយូរប៉ុន្មានបង្ហាញថាគាត់មានស្នេហាជាមួយ Panacea ដែលជាចៅស្រីរបស់ប្រធាន Vitalstatistix ដែលទើបតែត្រលប់មកវិញ។ ការព្យាយាមដើម្បីទទួលបានក្តីស្រឡាញ់របស់នាង Obelix ត្រូវបានអស់សង្ឃឹមនៅពេលដែលស្ត្រីវ័យក្មេងជួបជាមួយ Tragicomix ដែលជាបុរសក្មេងជាងនិងសង្ហាដែលមានបំណងរៀបការជាមួយនាង។ ដោយចង់ចំណាយពេលជាមួយគ្នាគូស្នេហ៍ទាំងពីរនាក់បានចូលទៅក្នុងព្រៃក្បែរនោះដោយគ្រាន់តែត្រូវបានចាប់ជំរិតដោយក្រុមជនជាតិរ៉ូមដែលដឹកនាំដោយអ្នកជ្រើសរើសថ្មីម្នាក់ដែលសង្ឃឹមថានឹងមានចំណាប់អារម្មណ៍ជាមួយនាយទាហានរបស់គាត់នៅយោធភូមិក្បែរនោះ។
នៅពេល Asterix និង Obelix ដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងពួកគេបានប្រាប់ភូមិដែលបន្តវាយលុកចូលយោធភូមិភាគ។ ក្រោយមកមេទ័ពត្រូវបានសាកសួរ។ គាត់បង្ហាញថាគាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំងដែលបានបញ្ជាឱ្យជ្រើសរើសយកអ្នកទោសរបស់គាត់ចេញដោយដឹងពីផលវិបាកដែលសកម្មភាពរបស់គាត់នឹងនាំមក។ Asterix និង Obelix ដែលចូលរួមដោយ Dogmatix បន្តទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលកងពលដែលនៅជិតបំផុតសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីកន្លែងដែលការជ្រើសរើសបានទៅ។ នៅពេលដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅប៉ុស្តិ៍ឆ្ងាយនៅសាហារ៉ាជាមួយអ្នកទោសរបស់គាត់ពួកគេបានចូលបម្រើកងទ័ពដើម្បីតាមពួកគេ។ ពេលទៅដល់ព្រំដែនវាលខ្សាច់អ្នកទាំងពីរដឹងថាផាណាស្យានិងត្រាជីម៉ិចបានភៀសខ្លួនពីរ៉ូមហើយជ្រកកោននៅវាលខ្សាច់។ នៅពេលដឹងរឿងនេះ Asterix និង Obelix បន្តដំណើរតាមទិសដៅដែលពួកគេបានធ្វើ។ នៅទីបំផុតពួកគេបានរត់ចូលទៅក្នុងក្រុមជួញដូរទាសករដែលលាតត្រដាងថាពួកគេលក់អ្នកទាំងពីរជាទាសករហើយបញ្ជូនពួកគេទៅទីក្រុងរ៉ូម។
ការធានាផ្លូវឆ្លងកាត់ទៅរដ្ឋធានីរ៉ូម Asterix និង Obelix ដឹងថា Panacea និង Tragicomix ត្រូវបានទិញដោយ Caius ។ គូនេះព្យាយាមជួបគាត់នៅផ្ទះងូតទឹកដោយបង្ខំឱ្យ Caius មើលថាតើពួកគេងាយស្រួលវាយអង្គរក្សរបស់គាត់យ៉ាងដូចម្តេច។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គាត់បញ្ជាឱ្យបុរសរបស់គាត់ចាប់ពួកគេសម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាបន្តិចបន្តួចជាមួយមិត្តរបស់គាត់ដែលបណ្តាលឱ្យគាត់បាត់បង់ថ្នាំវេទមន្តរបស់គាត់ Asterix ត្រូវបានបុរសរបស់ Caius ចាប់ជំរិត។ នៅពេលអូបិលលីសដឹងថាគាត់បាត់គាត់បានបន្តស្វែងរកគាត់ដោយជួយសង្គ្រោះគាត់ពីបន្ទប់លិចទឹក។ ទោះយ៉ាងណា Dogmatix បានបាត់ខ្លួនបន្ទាប់ពីបានរត់ចូលទៅក្នុងលូក្នុងទីក្រុងដើម្បីទៅយកថ្នាំទិព្វ។ ដោយគ្មានទាំងពីរគូនេះនៅតែបន្តស្វែងរកប៉ាណាស្កានិងត្រាជីមិចហើយដឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សថាតាមបញ្ជារបស់សេសារហ្គៃសបានរៀបចំឱ្យពួកគេក្លាយជាវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដ៏ធំនៃការសម្តែងរបស់អធិរាជនៅកូឡូសសេម។
ដោយព្យាយាមចូលទៅក្នុងគូស្វាមីភរិយានេះទៅសាលារបស់ Gaius ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ទទួលបានការងារជាអ្នកប្រយុទ្ធ។ មិនយូរប៉ុន្មានហ្គោលបានបំផ្លាញការសម្តែងដោយឈ្នះការប្រណាំងរទេះសេះនិងងាយស្រួលក្នុងការដណ្តើមយកអ្នកប្រយុទ្ធជាច្រើន។ ខណៈដែលតោមិនត្រូវបានគេវាយប្រហារដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេរួមជាមួយ Tragicomix និង Panacea Dogmatix មកដល់ជាមួយថ្នាំវេទមន្ត។ ក្រុមនេះបានយកឈ្នះលើសត្វតោដោយប្រើថ្នាំខណៈដែលអូបេលីកដែលរំខានដោយផាណាស្យាបានធ្វើឱ្យខ្ទេចខ្ទីមួយភាគបីនៃកូឡូសសេម។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយទស្សនីយភាព Cesare ផ្តល់សេរីភាពដល់ហ្គូល។ ពេលត្រលប់មកផ្ទះវិញក្រុមនេះមកដល់ការប្រារព្ធពិធីជ័យជំនះធម្មតារបស់ភូមិរបស់ពួកគេដែលធ្វើឡើងដោយកិត្តិយសរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលអ្នកភូមិប្រារព្ធពិធីនេះ Asterix អង្គុយតែម្នាក់ឯងនៅលើដើមឈើដោយលង់ស្នេហ៍នឹង Panacea នៅពេលគាត់ត្រលប់មកវិញ។
ទិន្នន័យបច្ចេកទេស
ចំណងជើងដើម Astérix និងការភ្ញាក់ផ្អើលនៃ César
ភាសាដើម បារាំង
ប្រទេសផលិត ប្រទេសបារាំង
ឆ្នាំ 1985
រយៈពេល 79 នាទី
យែនឌ័រ គំនូរជីវចល, ដំណើរផ្សងព្រេង, កំប្លែង, អស្ចារ្យ
ដឹកនាំដោយ Gaëtanនិង Paul Brizzi
មុខវិជ្ជា René Goscinny (រឿងកំប្លែង)
ស្គ្រីបខ្សែភាពយន្ត ព្យែរធរឆេនៀ
ស្វែងរក យ៉ាននីកភៀល
ផ្ទះផលិតកម្ម Gaumont, Dargaud, Les Productions René Goscinny
ការចែកចាយ នៅអ៊ីតាលីតារូសស៊ីនមេម៉ាតូក្រាហ្វីកា
សន្និបាត Robert និង Monique Isnardon
ផលប៉ះពាល់ពិសេស ខេតអ៊ីងហាំ
តន្ត្រី វ្ល៉ាឌីមៀកូសម៉ា
ផ្ទាំងរឿង។ ណុបប៊ីក្លាក
អ្នកកំសាន្ត អាល់ប៊ើរតូខនយ៉ូ
ផ្ទាំងរូបភាព មីសែលហ្គឺរីន
អ្នកសំដែងសំលេងដើម
Roger CarelAsterix
ព្យែរថនណាដ៖ អូបេលីក
ព្យែរម៉ុនឌី៖ Caius Obtus
ស៊ឺសសូវៀន៖ ជូលាសសេសារ
Henri Labussière៖ Panoramix
Roger Lumont: Perdigiornus
តារាសម្តែងសំលេងអ៊ីតាលី
Willy MoserAsterix
Giorgio Locuratolo: Obelix
Sergio Matteucci៖ Caius Obtus
រាជានុសិទ្ធិឌីហ្គោ៖ ជូលីយូសសេសារ
វីតាតូរីយ៉ូបាតារ៉ា៖ ប៉ាណូរ៉ាមីក
Riccardo Garrone៖ Perdigiornus
