'BoxBallet' ឈ្នះរង្វាន់ទីមួយនៅ GIRAF Indie Animation Fest

សមាគមគំនូរជីវចល Quickdraw បានប្រកាសអ្នកឈ្នះរង្វាន់ពីគណៈវិនិច្ឆ័យ និងទស្សនិកជននៅឯមហោស្រពគំនូរជីវចល Giant Incandescent Resonating Animation លើកទី 17 របស់ខ្លួន (GIRAF | www.giraffest.ca)។ ពិធីបុណ្យដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Calgary បានដំណើរការនៅថ្ងៃទី 19-28 ខែវិច្ឆិកា ដោយផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិតទូទាំងប្រទេសកាណាដា។

“មហោស្រពគំនូរជីវចលអន្តរជាតិ GIRAF បង្កប់នូវភាពអស្ចារ្យនៃគំនូរជីវចលឯករាជ្យសហសម័យ យ៉ាងស្រស់ស្អាត ដោយប្រមូលផ្តុំនូវទេពកោសល្យ និងអ្នកច្នៃប្រឌិតគំនូរជីវចលដ៏ល្អបំផុតរបស់ប្រទេសកាណាដាមកពីជុំវិញពិភពលោក។ នៅឆ្នាំ 2021 ប្រភេទ Indie Mixtape របស់គាត់បានផ្តល់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងបន្តិចបន្តួច ពិព័រណ៍កាណាដាបានបង្ហាញពីស្នាដៃដ៏ស្រស់ស្អាត និងច្នៃប្រឌិតបំផុតមួយចំនួនដែលប្រទេសនេះបានរៀបចំក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយ Cosmic Trips បាននាំយើងទៅកាន់ពិភពលោកផ្សេងទៀត និងត្រឡប់មកវិញ។" អ្នកបង្កើតគំនូរជីវចល Greg Doble ក្នុងនាមគណៈវិនិច្ឆ័យ។ "ទាំងអស់នេះចង់និយាយថា GIRAF 2021 មិនត្រឹមតែមានរបស់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលល្អបំផុតដែលពិភពលោកមានផ្តល់ជូន ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅលើវេទិកាអនឡាញរបស់ពួកគេ ដូច្នេះអ្នកអាចជ្រើសរើសដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អ្នក! រំភើប និងភ្ញាក់ផ្អើល ខូចចិត្តឬសើច GIRAF 2021 មានវាទាំងអស់ ហើយខ្ញុំផ្ទាល់មិនអាចរង់ចាំមើលថាតើ GIRAF 2022 ខាងមុខនេះនឹងនាំមកនូវអ្វី។

Doble ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងគណៈវិនិច្ឆ័យដោយអ្នកថែរក្សា Halifax អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ និងអ្នកដឹកនាំរឿង Siloën Daley និងសមូហភាពនៃសិល្បករ និងអ្នកនិពន្ធនៃ Animation Obsessive។

រង្វាន់ Jury

ភាពយន្តខ្លីកាណាដាល្អបំផុត៖ ក្បាលខ្ញុំឈឺពេលមើលយូរពេក (ដឹកនាំដោយ Callahan Bracken, 2020)

“ការធ្វើសមាធិដ៏គួរឱ្យរំខានមួយស្តីពីការគោរពខ្លួនឯង សេចក្តីស្រឡាញ់ និងភាពឯកកោនៅក្នុងពិភពនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអនឡាញដែលមិនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។ ជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តរូបភាពនេះ Bracken បង្ហាញពីការពិតដ៏អាថ៌កំបាំងអំពីរបៀបរស់នៅបែបឌីជីថលដែលមានអត្ថន័យដែលយើងទើបតែចាប់ផ្តើមយល់។” - Greg Doble

និយាយពីកិត្តិយស៖ ផ្កាទៅជាលោហៈ (ដឹកនាំដោយ Emily Pelstring, 2020)

“ខ្ញុំ​មិន​ឯកា​ទេ​ក្នុង​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ទៅ​នឹង​អ្វី​ដែល​ងាយ​ស្រួល​និង​បង្ហាញ​ពី​ជីវិត។ ការ​ដាក់​ផ្កា និង​វត្ថុ​ដែល​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​សួនច្បារ​ដោយ​ព្យញ្ជនៈ​លើ​លោហធាតុ​ក្នុង​ការ​រក​ឃើញ​នៅ​លើ​ខ្សែភាពយន្ត​ងាយ​នឹង​ពន្លឺ បន្ទាប់​មក​ការ​កែច្នៃ​ដោយ​ដៃ។ ផ្កាទៅជាលោហៈ វាអនុញ្ញាតឱ្យវិចិត្រករធ្វើការដោយផ្ទាល់ជាមួយខ្សែភាពយន្ត ដោយឆ្លងកាត់កញ្ចក់កាមេរ៉ា និងបង្កើតការលេងដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយធម្មជាតិ”។ — នៅ Siloën Daley

ភាពយន្តខ្នាតខ្លីអន្តរជាតិល្អបំផុត៖ ប្រអប់ប៊ែល (ដឹកនាំដោយ Anton Dyakov ប្រទេសរុស្ស៊ីឆ្នាំ ២០២០)

“ការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈវិនិច្ឆ័យក្នុងការជ្រើសរើសខ្សែភាពយន្តនេះគឺលឿនណាស់។ កំប្លែង និង ជក់ចិត្ត ជាមួយ គំនូរជីវចល និង ភាពយន្ត ដូចនេះ ប្រអប់ប៊ែល រំលឹកឡើងវិញនូវរូបថ្លុករបស់មេរុស្សី Eduard Nazarov ដោយជំរុញស្ទីលនេះទៅអនាគតដោយទំនុកចិត្ត”។ - គំនូរជីវចល។

និយាយពីកិត្តិយស៖ ការដួលរលំនៃស្តេច Ibis (ដឹកនាំដោយ Mikai Geronimo និង Josh O'Caoimh ប្រទេសអៀរឡង់ ឆ្នាំ 2021)

"ភាពតានតឹងកើនឡើងនៅល្ខោនអូប៉េរ៉ាបន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញមិនទំនងនៃតួឯករបស់ខ្លួន។ Fall of the Ibis King គឺជារឿងស្នេហា និងភាពច្រណែន ដែលធ្វើអោយមានអារម្មណ៍ និងពពុះនៅក្នុង crescendo យ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកដឹកនាំរឿង Mikai Geronimo និង Josh O'Caoimh បានស្ទាត់ជំនាញនូវរឿងមួយដែលគួរអោយស្រឡាំងកាំង ហើយគណៈវិនិច្ឆ័យបានវិនិយោគយ៉ាងច្រើនក្នុងរាល់ការសម្រេចចិត្តដែលតួអង្គធ្វើ។” - Greg Doble

ការលើកឡើងរបស់គណៈវិនិច្ឆ័យពិសេស៖

• ខាំឆ្អឹង (ដឹកនាំដោយ Honami Yano ប្រទេសជប៉ុន ឆ្នាំ 2021) | "មានអ្វីមួយសម្រាប់អ្នករាល់គ្នានៅក្នុង ខាំឆ្អឹង. ពីរឿងដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ រហូតដល់ការគូរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត "ការងារកាមេរ៉ា" ដល់បច្ចេកទេសពិសេស ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់បុរសម្នាក់ដែលពួកគេនឹងបន្តទៅមនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ 'ប្រសិនបើអ្នកខាំឆ្អឹង អ្នកអាចនៅជាមួយឪពុករបស់អ្នកជារៀងរហូត។' - Siloën Daley

• ប៉ុន្តែយើងមិនមែនជាកំពូលវីរបុរសទេ។ (ដឹកនាំដោយ Lia Bertels បែលហ្សិក / ព័រទុយហ្គាល់ / បារាំង ឆ្នាំ 2021) | “ដំបូង​ក្នុង​ទី​ងងឹត ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាញ​ទៅ​រក​អាថ៌កំបាំង។ ខ្ញុំបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃរឿង ហើយបន្ទាប់មក នៅពេលដែលតួអង្គត្រូវបានបង្ហាញថាជារូបភាពគំនូរជីវចលដែលមានកម្រិតពណ៌ខ្ពស់ ខ្ញុំបានជឿថាវាជាការពិត។ ខ្ញុំបានទាក់ទាញរួចហើយ។ នៅពេលដែលបំណែកនេះលាតត្រដាង ភាពស្មោះត្រង់ និងភាពច្នៃប្រឌិតបាននាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ និងទាក់ទាញខ្ញុំ។ — នៅ Siloën Daley

• ខាមិល (dir. Nathanaël Sonn, France, 2020) | "ជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តខ្លី ខាមិល, Nathanaël Sonn បង្កើតបានយ៉ាងស្រស់ស្អាតមួយដុំ ដែលមើលទៅគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ជាមួយនឹងស្វ័យភាពត្រឹមតែជាង XNUMX នាទីកន្លះ។ ខាមិល គ្រប់គ្រងដើម្បីនាំទស្សនិកជនឱ្យយល់យ៉ាងខ្លីនូវបទពិសោធន៍របស់ស្ត្រីឆ្លងដែននៃការសង្ស័យខ្លួនឯង និងចំបាប់ជាមួយអតីតកាលរបស់នាង។ វាជារឿងដែលបង្ហាញពីបទពិសោធន៍ដែលប្រហែលជាបរទេសសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួន ប៉ុន្តែក៏ធ្លាប់ស្គាល់ផងដែរចំពោះមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងសហគមន៍ LGBTQ2+។ មិនថាអ្នកអាចធ្លាក់ក្នុងឋានៈជាទស្សនិកជននៅទីណានោះទេ រឿងដ៏រំជើបរំជួលដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់នាងនឹងទាក់ទាញ និងទាក់ទាញអារម្មណ៍អ្នក។ - Greg Doble

• ទឹកហូរ (ដឹកនាំដោយ Hani Dombe និង Tom Kouris អ៊ីស្រាអែល / បារាំង ឆ្នាំ 2021) | “ផ្នែកមួយដែលបានបំផុសគំនិតនៃភាពប្រាកដនិយមវេទមន្ត។ Fledge ប្រើការសន្និដ្ឋានជាក់លាក់ និងតែមួយគត់របស់គាត់ ដែលជាគ្រួសាររុស្សីព្យាយាមឱ្យសមនឹងប្រទេសអ៊ីស្រាអែលក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 90 ដើម្បីប្រាប់រឿងអំពីបេតិកភណ្ឌ អត្តសញ្ញាណ និងបុគ្គលដែលមានលក្ខណៈជាសកល។ " - Animation Obsessive

• ជម្រក (ដឹកនាំដោយ Eva Matejovičová សាធារណរដ្ឋឆេក ឆ្នាំ 2021) | "ជម្រក បាន​នាំ​មក​នូវ​ពន្លឺ​មួយ​។ ខ្ញុំបានរំឮកថាថាមពលដែលខ្លីមានចលនាត្រូវភ្ជាប់ជាមួយទស្សនិកជនរបស់វា មិនដូចឧបករណ៍ផ្ទុកផ្សេងទៀតទេ។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​សំណាង​ក្នុង​ការ​ទទួល​បាន​ភាពយន្ត​នេះ​ឆ្លង​កាត់​មហោស្រព GIRAF ។ សូមអរគុណ! ជម្រកសម្រាប់ការជំរុញទឹកចិត្តខ្ញុំ និងផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីស្រឡាញ់!” — នៅ Siloën Daley

ពានរង្វាន់ជម្រើសទស្សនិកជន

ជ្រើសរើសដោយការវាយតម្លៃរបស់អ្នកមើល។

ភាពយន្តខ្លីរបស់កាណាដា៖ Meneath: កោះលាក់សីលធម៌ (ដឹកនាំដោយ Terril Calder ឆ្នាំ 2021)

«ដោយ​មាន​អំណះអំណាង​ដ៏​ធ្ងន់​ធ្ងរ​នៅក្នុង​លទ្ធិ​សាសនា អាណានិគមនិយម និង​ភាពចលាចល​ខាងក្នុង​ជ្រៅ ម៉ែនណាត វាហាក់ដូចជាឱកាសដ៏យូរសម្រាប់ពានរង្វាន់ទស្សនិកជន ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ វាជាខ្សែភាពយន្តដែលមានអត្រាខ្ពស់បំផុតនៃមហោស្រព។ វាធ្វើតាមសមត្ថភាពរបស់ Terril Calder ក្នុងការធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនៃធាតុងងឹតនៃខ្សែភាពយន្តជាមួយនឹងគ្រានៃភាពរឹងមាំ និងជ័យជំនះ។ ភាពយន្តរបស់ Calder ដោះស្រាយប្រធានបទពិបាក និងគំនិតស្មុគស្មាញប្រកបដោយគុណធម៌ ដែលបណ្តាលឱ្យមានខ្សែភាពយន្តដែលផ្តល់កម្លាំងចិត្ត និងមានសារៈសំខាន់ទាំងស្រុង”។

និយាយពីកិត្តិយស៖ Elves មេកានិច (ដឹកនាំដោយ Nick Cross, 2020)

“ទស្សនិកជននៅពិធីបុណ្យឆ្នាំនេះមិនខ្លាចងងឹតទេ។ Nick Cross ពិពណ៌នាអំពីខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់គាត់ថាជា "ការរុករកផ្លូវចិត្ត និងសេចក្តីស្លាប់" ឬជា "រឿងនិទានរបស់មនុស្សល្ងីល្ងើដែលបានលោតលើមនុស្សល្ងីល្ងើ"។ វា​ជា​ម៉ាកាប៊ើ ប៉ុន្តែ​ស្អាត​ងងឹត ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​រូបភាព​មិន​ច្បាស់​លាស់ និង​មិន​អាច​មើល​ទៅ​ឆ្ងាយ​បាន»។

ភាពយន្តខ្នាតខ្លីអន្តរជាតិ៖ ស្នេហាគឺមានតែការស្លាប់ (ដឹកនាំដោយ Bára Anna Stejskalová សាធារណរដ្ឋឆេក ឆ្នាំ ២០២០)

“វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ ប៉ុន្តែពិតជាសាកសមដែលខ្សែភាពយន្តអំពីដង្កូវបើកយន្តហោះដែលងាប់សាកសពគឺពិតជាល្អណាស់ក្នុងការទាញបេះដូងទស្សនិកជនរបស់យើង។ ការចាប់ផ្តើមដំបូងរបស់ Bára Anna Stejskalová មានភាពផ្អែមល្ហែម បើទោះបីជាវាលើសពីការស្លាប់ និងការពុកផុយក៏ដោយ។ ទីបំផុត រឿងនៃការចង់បានស្នេហា និងការភ្ជាប់គ្នា ស្វែងរកភាពកំប្លុកកំប្លែង និងភាពកក់ក្តៅនៅកន្លែងចម្លែកបំផុត ជាមួយនឹងសម្លេងដ៏ពិសេសដែលបន្លឺឡើងជាមួយនឹងហ្វូងមនុស្ស GIRAF17។

និយាយពីកិត្តិយស៖ ណុតណូណូ (លោក Alexander Dupuis សហរដ្ឋអាមេរិក ឆ្នាំ ២០២០)

"ដើម្បីហៅវីដេអូតន្ត្រីរបស់ Alexander Dupuis ថារវល់នឹងជាការនិយាយមិនច្បាស់។ ការប្រញាប់ប្រញាល់នៃពណ៌ លំនាំ និងវាយនភាពនៅក្នុង ណុតណូណូពិភពលោក 3D គួរតែមានច្រើនលើសលប់ ប៉ុន្តែវាដំណើរការដោយរបៀបណា បង្កើតដំណើរដ៏វិសេសវិសាលមួយតាមរយៈពិភពលោកដែលច្របូកច្របល់ និងបំផ្លិចបំផ្លាញ និងស្វែងរកភាពស្ងប់ស្ងាត់ហួសពីការស្មាន។