កំពូលតារា Foofur - ស៊េរីជីវចលឆ្នាំ 1986

Foofur គឺជារឿងគំនូរជីវចលរបស់កុមារដោយអ្នកនិពន្ធ Phil Mendez ដែលផលិតដោយ Hanna-Barbera Productions ជាមួយ SEPP International SA។ ចាក់ផ្សាយនៅលើ NBC ពីឆ្នាំ 1986 ដល់ឆ្នាំ 1988 ។ ស៊េរីនេះរៀបរាប់ពីដំណើរផ្សងព្រេងប្រចាំថ្ងៃរបស់សត្វឆ្កែពណ៌ខៀវស្គមស្គាំង Willowby ។

នៅប្រទេសអ៊ីតាលី ស៊េរីនេះត្រូវបានចាក់ផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1987 នៅលើ Italia 1

ស៊េរីរឿងកំប្លែងដែលផ្អែកលើរូបថ្លុកនេះត្រូវបានផលិត និងបោះពុម្ពដោយ Star Comics (ស្លាកសញ្ញា Marvel Comics)។

ប្រវត្តិសាស្រ្ត

នៅក្នុងទីក្រុង Willowby សត្វស្វាពណ៌ខៀវស្តើងមួយក្បាលឈ្មោះ Foofur បានជ្រកកោននៅក្នុងវិមានមួយនៅលើផ្លូវ 32 Maple ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់ផងដែរ។

នៅក្នុងក្រុមរបស់ Foofur គឺជាចៅស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Rocki, Fencer the cat, bulldog ឈ្មោះ Louis ជាមួយមិត្តស្រីរបស់គាត់, ឆ្កែចៀមអង់គ្លេសចាស់ឈ្មោះ Annabell និង cocker spaniel ដែលមានឈ្មោះថា Hazel ជាមួយប្តីរបស់នាង, schnauzer ខ្នាតតូចដែលមានឈ្មោះថា Fritz -Carlos ។

Foofur និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់មានសត្រូវនៅក្នុងស្ត្រីម្នាក់ឈ្មោះ Cornelia និងសត្វចិញ្ចឹមរបស់នាង Chihuahua ឈ្មោះ Pepe ។ ឆ្កែតូចនេះតែងតែព្យាយាមចោទប្រកាន់អ្នកផ្ទះខុសច្បាប់របស់ Foofur ប៉ុន្តែតែងតែគ្មានប្រយោជន៍។

អ្នកស្រី Cornelia បានព្យាយាមជាច្រើនដងដើម្បីលក់អចលនទ្រព្យនេះ។ Foofur និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ជៀសវាងផ្ទះដែលត្រូវបានទិញ ព្រោះពួកគេក៏ការពារផ្ទះរបស់ពួកគេពីសត្វកកេរដូចជា Rat Brothers ដែលចូលចិត្តរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ Fencer ឆ្មាផ្សេងទៀតដូចជា Vinnie និងកញ្ចប់សត្វឆ្មា និងមនុស្សលោភលន់របស់នាង។

ខណៈពេលដែលព្យាយាមបញ្ឈប់លោកស្រី Escrow, Foofur ព្យាយាមរារាំងមិត្តរបស់គាត់ពីការចាប់បានដោយអ្នកចាប់ឆ្កែ Bowser Busters, Mel និង Harvey ។ លើសពីនេះ សត្វជ្រូកអាហ្វហ្កានីស្ថានមួយក្បាលឈ្មោះ Burt ក៏ប្រឆាំងនឹង Foofur និងប្រកួតប្រជែងជាមួយគាត់ដើម្បីឈ្នះក្តីស្រលាញ់របស់ dachshund ឈ្មោះ Dolly ។

ចរិត

ហ្វូហ្វីហ្វូ - ខ្លាពណ៌ខៀវដែលបានជ្រកកោននៅក្នុងវិមានមួយនៅផ្លូវ 32 Maple ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់ផងដែរ។

រ៉ក់គី - កូនឆ្កែ indigo និងចៅប្រុសរបស់ Foofur ។

លោក Louis - bulldog ឆ្លាត។

អាណាបែល - រសើប Old English Sheepdog និងគូដណ្តឹង Louis ។

Hazel - មាន់ជល់អេស្ប៉ាញ និងប្រពន្ធរបស់ Fritz-Carlos ។

Fritz-Carlos - កាំភ្លើងខ្លី និងប្តីរបស់ Hazel ។

ហ្វូនីស - ឆ្មាដែលមានមន្តស្នេហ៍។

អ៊ីម៉ា៖ កូនឆ្កែដែលជាម្តាយរបស់កូនឆ្កែបួនក្បាល។

លោកស្រី Cornelia - ស្ត្រី​ដែល​ខំ​លក់​ផ្ទះ​វីឡា​ច្រើន​ដង។ ដោយមិនស្គាល់គាត់ Foofur និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់រារាំងផ្ទះមិនឱ្យទិញ។

Pepe - ឆ្កែរបស់ chihuahua និងលោកស្រី Amelia Escrow ព្យាយាមបិទបាំង Foofur និងមិត្តរួមបន្ទប់របស់គាត់ តែគ្មានប្រយោជន៍អ្វីឡើយ។

បងប្អូន Rat - កណ្តុរបីនាក់ដែលមានទំនោររញ៉េរញ៉ៃជាមួយ Fencer ។

សាមី - កណ្ដុរខ្មៅស្គម ដែលជាអ្នកដឹកនាំក្រុម Rat Brothers ។

ទារក - កណ្តុរពណ៌ស្វាយខ្លាញ់។

Chucky - កណ្តុរពណ៌ផ្កាឈូកធាត់ ដែលជាអ្នកខ្លាំងជាងគេរបស់ Rat Brothers ។

Mel និង Harvey - អ្នកចាប់ឆ្កែរបស់ Bowser Busters ។

Vinnie - មេដឹកនាំក្រុមឆ្មាមួយក្រុម និងម្នាក់ក្នុងចំណោមហ្វូហ្វ័រ និងសត្រូវរបស់មិត្តរបស់គាត់។

Burt - សត្វស្វាអាហ្វហ្គានីស្ថានដ៏ក្រអឺតក្រទមកំពុងព្យាយាមឈ្នះក្តីស្រឡាញ់របស់ Dolly ។

Dolly - វត្ថុ basset hound នៃការស្រលាញ់របស់ Foofur និង Burt ។

ភាគ

រដូវកាលទី 1 (1986)

1“ក្រៅជួរបន្តិច"
ក្រុមក្មេងទំនើងព្យាយាមជួយ Fritz យកឈ្នះលើការជ្រុះសក់របស់គាត់ ប៉ុន្តែស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ នៅពេលដែលពុកមាត់របស់គាត់ត្រូវបានកោរចេញដោយចៃដន្យ។

2“ការសម្អាតស្អាត"
Hazel បង្ខំក្រុមក្មេងទំនើងឱ្យសម្អាតផ្ទះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកចាប់ឆ្កែមកសម្អាតផ្ទះសម្រាប់នាង Escrow ។

3“បទពិសោធន៍ក្នុងចលនា"
Foofur និងអ្នកផ្សេងទៀតព្យាយាមជួយឆ្កែតូចមួយឈ្មោះ Irma ដែលហៀបនឹងផ្តល់កំណើតដល់កូនឆ្កែ។

4“រចនាប័ទ្មសត្វឆ្កែនៃអ្នកមាននិងល្បីល្បាញ"
នៅពេលដែលនាង Escrow សម្រាកនៅក្នុងផ្ទះរបស់ក្រុមក្មេងទំនើង ខណៈពេលដែលថ្នាំលាបផ្ទះរបស់នាងស្ងួត នោះក្រុមក្មេងទំនើងបានមកដល់ផ្ទះដ៏ប្រណិតមួយ ខណៈដែលចោរហៀបនឹងកើតឡើង។

5“ហ្វូហ្វ័រធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍"
Foofur ចាញ់ក្បាលឆ្កែតូចមួយឈ្មោះ Dolly ។

6“រមណីយដ្ឋានចុងក្រោយ"
Rocki ធ្វើជាមិត្តនឹងកូនឆ្កែដែលរត់ចេញពីសាលាស្តាប់បង្គាប់។

7“ក្រាស់ជាងទឹក។"
ភាពច្របូកច្របល់កើតឡើងនៅពេលដែល Foofur ព្យាយាមផ្តល់ឱ្យ Dolly នូវកអាវមាសមួយហើយក្នុងពេលតែមួយព្យាយាមជួយ Fencer ដោយការបរិច្ចាគឈាម។

8“កក់ក្តៅពីលើកអាវ"
Foofur ប្រើក្រវ៉ាត់មួកជាកអាវបណ្ដោះអាសន្នសម្រាប់ Rocki ហើយនាងមកបង្ហាញឆ្កែ ដោយមិនដឹងថាវាជាអន្ទាក់ដែលបង្កើតឡើងដោយ Mel និង Harvey នោះទេ។

9“ការប្រមាញ់ការងារយើងនឹងទៅ"
Pepe មាន​ក្រុម​ក្មេង​ទំនើង​ធ្វើ​កិច្ចការ​ដើម្បី​រៃអង្គាស​ប្រាក់ 100 ដុល្លារ​ដើម្បី​បង់ពន្ធ​លើ​ផ្ទះ​លោកស្រី Escrow ឬ​ក្រុម​ទំនើង​នឹង​នៅ​តាម​ផ្លូវ។

10“ការឈឺចាប់ពិតប្រាកដ"
Fencer ជួយឆ្មាមួយក្រុម បន្ទាប់ពីបងស្រីរបស់ម្ចាស់បានបណ្តេញពួកវាចេញពីផ្ទះ។

11“គ្មានអ្វីត្រូវកណ្តាស់ទេ។"
Fencer ចាប់ផ្តាសាយបន្ទាប់ពី Foofur និងអ្នកផ្សេងទៀតឱ្យគាត់ងូតទឹក។

12“ក្លឹបប្រទេសមានភាពវឹកវរ"
Foofur, Rocki, Fencer និង Dolly ព្យាយាមជួយសង្គ្រោះជីវិតកូនកញ្ជ្រោងពីក្រុមអ្នកប្រមាញ់កញ្ជ្រោងនៅក្លឹបប្រទេសមួយ។

13“កណ្តុរកខ្វក់"
បន្ទាប់ពីមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ Rocki ដោយចៃដន្យ បងប្អូន Rat ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្ទះដោយ Foofur ហើយងាកទៅរកសត្វកណ្ដុរម្នាក់ឈ្មោះ Boombah ដើម្បីសុំជំនួយ។

14“ជ្រូក​តូច​នេះ​នៅ​ទូរទស្សន៍"
ក្រុមក្មេងទំនើងព្យាយាមជួយជ្រូកមួយក្បាលជួបជុំជាមួយមិត្តស្រីរបស់គាត់ ដែលបានបែកគំនិតក្នុងការបង្ហាញមុខជំនួញ។

15“Fencer's Freaky Friday"
វាជាថ្ងៃសុក្រទី 13 ដែល Fencer ត្រូវបានចាត់ទុកដូចជាសំណាងអាក្រក់ ហើយកូនភ្លោះអបិយជំនឿមួយគូកំពុងស្វែងរកកំណប់។

16“Beagles ស្របច្បាប់"
ផ្ទះ​របស់ Foofur ត្រូវ​បាន​គំរាម​កំហែង​នៅ​ពេល​ដែល​ឆ្កែ​របស់​អ្នក​ធ្វើ​ពុត​ជា​ត្រូវ​របួស ហើយ​វិចិត្រករ​ប្តឹង​លោកស្រី Escrow។

17“មានដំណើរកម្សាន្ត Rocki"
ដូចដែល Rocki បានទទួលការសួរសុខទុក្ខពីឪពុករបស់គាត់ Tugboat មិនយូរប៉ុន្មានមុនថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់ គាត់ត្រូវប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែង ហើយត្រូវជ្រើសរើសរវាងការស្នាក់នៅជាមួយពូ Foofur ឬទៅលេងសមុទ្រជាមួយឪពុករបស់គាត់។

18“រុស្ស៊ីឆ្លងកាត់ទីក្រុងញូវយ៉ក"
ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុងញូវយ៉ក លោក Lewis និងអ្នកផ្សេងទៀតបានបើកឡានឆ្កែរុស្ស៊ីឈ្មោះ វ្ល៉ាឌីមៀ ជុំវិញទីក្រុង ប៉ុន្តែត្រូវតែជួយសង្គ្រោះគាត់ពីចោរពីរនាក់ដែលលួចឆ្កែពីអ្នកការទូត។

19“Fritz-Carlos ទម្លាក់គ្រាប់បែក"
Fritz ច្រណែននៅពេលដែលមិត្តប្រុសចាស់របស់ Hazel មកលេងគាត់។

20“ល្បិចថ្មី។"
Rocki សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ក្លាយ​ជា​អ្នក​សិល្បៈ​បន្ទាប់​ពី​ចូល​សិល្បៈ​សៀក។

21“ឆ្កែឆ្កួតនិងអង់គ្លេស"
Lewis ព្យាយាមជួយសង្គ្រោះ Annabelle ពីអ្នកក្លែងបន្លំមួយចំនួននៅទីក្រុងឡុងដ៍។

រដូវកាលទី 2 (1987-88)

22"សត្វចិញ្ចឹម Peeve របស់ Pepe"
Pepe ងាកទៅរក Foofur សុំជំនួយយកឆ្កែឈ្មោះ Killer ចេញពីផ្ទះលោកស្រី Escrow ។ អ្វី​ដែល Pepe មិន​ដឹង​នោះ​គឺ Killer មិន​មាន​គ្រោះថ្នាក់​ដូច​ការ​រំពឹង​ទុក​នោះ​ទេ។

23“សម្លៀកបំពាក់ធ្វើឱ្យឆ្កែ"
Pepe សង្ឃឹម​ឈ្នះ​បេះដូង​ឆ្កែ​នៅ​កម្មវិធី​ឆ្កែ។

24“Boot Camp Blues"
Fritz ចុះឈ្មោះសម្រាប់ជំរុំហ្វឹកហាត់នៅពេលដែលគាត់គិតអំពីការចុះឈ្មោះម្តងទៀតដើម្បីចូលបម្រើការងារនៅ Foreign Legion ហើយ Foofur និង Louis ត្រូវបានចូលរួម។

25“ព្រះចៅផារ៉ោន"
Fencer ព្យាយាមយកឈ្នះបេះដូងរបស់ឆ្មាបុរាណវិទូ។

26“Fleadom តម្លៃប៉ុន្មាន?"
សត្វកណ្ដុរវាយលុក Hazel ជាមួយនឹងចៃសៀក។

27“ធ្វើវាដោយស្លាប"
Annabelle ធ្វើ​មិត្ត​នឹង​កូន​មាន់​ដែល​ពេញ​វ័យ​ជា​កូន​មាន់។

28“កូនឆ្កែ"
Louis ត្រូវ​បាន​អ្នក​សម្ងំ​ធ្វើ​ពុត​ជា​តាម​ទូរទស្សន៍​ឱ្យ​ជឿ​ថា​គាត់​ជា​ឆ្មា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Louis ត្រូវតែប្រយុទ្ធជាមួយ Muggsy ដែលបានប្រមាថ Annabell ។

29“ដុំពករបស់មិត្តភ័ក្តិ Foofur"
Foofur ផ្លាស់ប្តូរកៅអីជាមួយមិត្តចាស់នៅ Happy Glen Country Club ។

30“ទីបំផុត Dahling តែម្នាក់ឯង"
Fritz-Carlos ធុញទ្រាន់នឹងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ដែលកាត់ពេលវេលាតែម្នាក់ឯងជាមួយ Hazel ដូច្នេះ Foofur បានលួចពួកគេទាំងពីរឡើងលើកប៉ាល់ទេសចរណ៍ ប៉ុន្តែអ្វីៗដំណើរការខុសប្រក្រតី។

31“ធ្មេញឬផលវិបាក"
Foofur មាន​ការ​ឈឺ​ធ្មេញ ដូច​ជា​គាត់​និង​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​ប៉ះ​មិត្ត​ភក្តិ​របស់ Burt ដែល​គេ​ហៅ​ថា Swells ក្នុង​ហ្គេម​ទាញ​ព្រ័ត្រ។

32“Fencer ស្វែងរកគ្រួសារមួយ។"
បន្ទាប់ពីត្រូវបាន Louis និង Fritz-Carlos បញ្ឆោតចូលទៅក្នុងអាងហែលទឹក Fencer បានចេញដើម្បីចូលរួម Cat Pack ប៉ុន្តែមិនដឹងថាពួកគេនឹងប្រើវាដើម្បីប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មនោះទេ។

33“ច្រមុះដឹង"
បន្ទាប់ពី Rocki ត្រលប់មកផ្ទះយឺតដោយសារនាងវង្វេង ហ្វូហ្វ័របាននាំនាងទៅវាលខ្សាច់ដើម្បីបង្រៀននាងឱ្យចេះតាមដាន ខណៈពេលដែលគេចពីសត្វឆ្កែម៉ាញ់ជាមួយនឹងក្លិនដ៏មិនគួរឱ្យជឿ។

34“គ្រាន់តែដើរជុំវិញ"
បន្ទាប់ពី Foofur រិះគន់ Rocki ចំពោះការប្រថុយប្រថាននឹងការប្រទះឃើញ និងមិនបំផ្លាញគ្រែផ្ការបស់អ្នកជិតខាង នាង និងកូនឆ្កែទាំងពីររបស់ Irma បានរត់គេចខ្លួន។

35“Annabell ចូល​ចិត្ត​លេង​ភ្លេង"
Annabell ទទួលបានការផ្លាស់ប្តូរពីអ្នករចនាម៉ូដ punk និងជួបជាមួយសត្វឆ្កែ punk ផ្សេងទៀតនៅក្លឹបមួយដែលមានឈ្មោះថា Lavender Loft ។

36“ដូចជាវេទមន្ត"
Rat Brothers បំភ័យ Fencer ឱ្យជឿថាគាត់នៅសល់មួយជីវិត ខណៈពេលដែលក្រុមក្មេងទំនើងគិតអំពីការប្រើប្រអប់អ្នកជំនួយការដើម្បីការពារគាត់ពីគ្រោះថ្នាក់។

37“កូនឆ្កែស្នេហា"
Rocki ធ្លាក់​ក្នុង​តំណែង​ជា​តារា​អាហារ​ឆ្កែ ប៉ុន្តែ Foofur មិន​ពេញ​ចិត្ត​ខណៈ​ដែល​មាន​រូបរាង​ពីរ (មួយ​គឺ​ឈ្លើយ និង​ម្នាក់​ទៀត​គឺ​ជា​អ្នក​លេង​សើច) បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ដ៏​អាក្រក់។

38“ចុងសប្តាហ៍នៅខុនដូ
Foofur និងក្រុមក្មេងទំនើងមើលថែ Crooks ខណៈពេលដែលពួកគេនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ចៅហ្វាយ Burt ។

39“លាហើយ លាហើយ បក្សីតូច"
បងប្អូន Rat បំភ័យ Canary របស់លោកស្រី Escrow ដោយ Foofur និង Canines ចោទប្រកាន់ Fencer ថាបានលេបបក្សីហើយបោះវាចោល។ Fencer ងាកទៅរក Pepe ដើម្បីទៅយកបក្សី។

40“Fencer ទទួលបានព្រលឹង"
Fencer ទៅ New Orleans ដើម្បីមានឱកាសក្លាយជាសមាជិកថ្មីបំផុតនៃក្រុមឆ្មាច្រៀងព្រលឹង។ Foofur មកដល់ ប៉ុន្តែឆ្មាប្រឈមមុខនឹងការប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងកណ្តុរដែលមានសំឡេងមាស។

41“Rocki Fib ដ៏អស្ចារ្យ"
Rocki ជួយសត្វក្រពើសមួយក្បាល ប៉ុន្តែត្រូវបានចាប់បានដោយ Big Boombah និងក្រុមកណ្តុរកន្លែងផលិតកប៉ាល់របស់គាត់ នៅពេលដែល Rat Brothers បរាជ័យក្នុងការសងប្រាក់ពន្ធឈីស។

42“ភ្នាល់ជីវិតរបស់អ្នក។"
នៅ Las Vegas ជាមួយ Lorenzo, Hazel ត្រូវ​បាន​ឆបោក​ដោយ​ឆ្កែ​ឈ្មោល​មួយ​គូ​ក្នុង​ហ្គេម​ជោគជ័យ។

43“Louis ឃើញពន្លឺ"
Louis បានជួបមិត្តកុមារភាពដែលជាឆ្កែមើលឃើញ ប៉ុន្តែត្រូវតែជួយសង្គ្រោះគាត់ពី Mel និង Harvey ខណៈពេលដែលបញ្ចុះបញ្ចូលក្មេងប្រុសពិការភ្នែកឱ្យមកជួបជុំជាមួយឆ្កែរបស់គាត់វិញ។

44“Annabell ទទួលបានស៊ុម"
បន្ទាប់ពីវ៉ែនតារបស់លោកស្រី Escrow ធ្លាក់លើភ្នែករបស់ Annabell នាង និងមិត្តភ័ក្តិរបស់នាងបានឱ្យវ៉ែនតាមួយគូដល់នាង ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរបស់ Annabell ជាមួយ Louis ចាប់ផ្តើមរអាក់រអួលនៅពេលដែល Louis មានអារម្មណ៍ថាមានការគំរាមកំហែង។

45“Harry គួរឱ្យខ្លាច"
ខណៈពេលដែលកំពុងព្យាយាមចូលទៅក្នុងក្លឹបមួយ Rocki បានជួបឆ្កែពណ៌បៃតងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយក្បាលដែលមានឈ្មោះថា Harry នៅក្នុង kennel ដែលគេបោះបង់ចោល។

46“មើលទៅផ្ទះ Foofur"
Foofur ប្រាប់ Rocki នូវរឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែលគាត់បានជួបមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ជាលើកដំបូង ពេលកំពុងមើលជុំវិញទីក្រុងសម្រាប់ផ្ទះដែលបងប្រុស បងស្រី និងម្ចាស់របស់គាត់រស់នៅ។

ទិន្នន័យ​បច្ចេកទេស

ចំណងជើងដើម ហ្វូហ្វីហ្វូ
ភាសាដើម Italiano
Paese ។ សហរដ្ឋអាមេរិក
ស្វ័យ លោក Phil Mendez
តន្ត្រី ហូយ ឃឺតទីន
ស្ទូឌីយោ ហាន់ណា-Barbera
បណ្តាញ ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា
ទូរទស្សន៍ទី ១ ៦ កញ្ញា ១៩៨៨ ដល់ ១៦ កុម្ភៈ ១៩៩៣
ភាគ 26 (ពេញលេញ)
រយៈពេលភាគ 30 នាទី
បណ្តាញអ៊ីតាលី ប្រទេសអ៊ីតាលី 1
ទូរទស្សន៍អ៊ីតាលីទី ១ 1987
ភាគអ៊ីតាលី 26 (ពេញលេញ)
រយៈពេលភាគ 24 នាទី
ការសន្ទនាអ៊ីតាលី Marinella Armagni
ស្ទូឌីយោទ្វេ eng ស្ទូឌីយោ PV
Double Dir ។ eng. Silverio Pisu

ប្រភព: https://en.wikipedia.org/