"Galaxy Express 999" Remaster បង្កើតចំណាត់ថ្នាក់ជាមួយ DaVinci Resolve
Blackmagic Design បង្ហាញថាភាពយន្តគំនូរជីវចលជប៉ុនបុរាណ Galaxy Express ២ ហើយវគ្គបន្តរបស់ Adieu Galaxy Express 999 ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ និងគ្រប់គ្រងឡើងវិញសម្រាប់ HDR ដោយប្រើ DaVinci Resolve Studio ការកែសម្រួល ការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ បែបផែនរូបភាព និងកម្មវិធីអូឌីយ៉ូក្រោយការផលិត។
ដើមឡើយបានចេញផ្សាយកាលពីជាង 40 ឆ្នាំមុន ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញក្នុងកម្រិត 4K HDR សម្រាប់ Dolby Vision ដោយ Q-tec, Inc. នៃទីក្រុងតូក្យូ។ ខ្សែភាពយន្តទាំងពីរនេះក៏ត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញជាផ្នែកនៃការងារបន្តរបស់ក្រុមហ៊ុន Toei Animation ដើម្បីរក្សាទុកជាឌីជីថល និងគ្រប់គ្រងបណ្ណាល័យមាតិកាដ៏ធំរបស់វា។
Galaxy Express 999 គឺជាតុក្កតាបែបវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពេញនិយមដែលនិពន្ធដោយ Leiji Matsumoto ដែលបានក្លាយជាការពេញនិយមទាំងផ្នែកទូរទស្សន៍ និងភាពយន្តគំនូរជីវចល។ ផងដែរដើម្បីអបអរសាទរប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏យូរលង់នៃប្រជាប្រិយភាពនៃខ្សែភាពយន្តនេះ ភាពយន្តគំនូរជីវចលទាំងពីរត្រូវបានចេញផ្សាយឡើងវិញនៅក្នុងរោងភាពយន្ត Dolby Cinema ដោយផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់រឿងបុរាណ។
ការគ្រប់គ្រងឡើងវិញត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Q-tec ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតក្រោយដែលមានបទពិសោធន៍យ៉ាងទូលំទូលាយដែលធ្វើការលើគម្រោងគំនូរជីវចល។ អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង Makoto Imatsuka អ្នកឯកទេសពណ៌ជាន់ខ្ពស់ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងនាយកដ្ឋានផ្សព្វផ្សាយបច្ចេកទេសរបស់ Q-tec បាននិយាយថា "ការកែតម្រូវកម្រិត 4K HDR ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយ DaVinci Resolve Studio ។ យើងបានជ្រើសរើស DaVinci Resolve ព្រោះវាមានប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងពណ៌ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ហើយប្រតិបត្តិការរបស់វាគឺល្អឥតខ្ចោះនៅពេលផលិតរូបភាព HDR”។
"ខ្សែភាពយន្តត្រូវបានចែកចាយជា Dolby Cinema ប៉ុន្តែយើងត្រូវបង្កើតទាំង HDR និង SDR ព្រោះវានឹងត្រូវបានលក់ជា Blu-Ray ផងដែរ។ ដូច្នេះយើងត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នកុំឱ្យមានភាពខុសប្លែកគ្នាខ្លាំងនៃពណ៌ ឬពន្លឺរវាង HDR និង SDR" នេះជាការលើកឡើងរបស់ Mitsuhiro Shoji អ្នកពណ៌លើគម្រោងនេះ។
"ដំណើរការនៃការទាញយកពន្លឺបញ្ជូនចេញពីខ្សែភាពយន្ត ដែលជាលក្ខណៈពិសេសមួយរបស់ Galaxy Express 999 គឺមានការពិបាក ប៉ុន្តែ DaVinci Resolve មានប៉ារ៉ាម៉ែត្រជាច្រើនដែលត្រូវកែតម្រូវ ដូច្នេះនៅពេលដែលយើងរកឃើញតម្លៃដ៏ល្អប្រសើរ ដំណើរការបានទៅ។ យ៉ាងរលូន។ ដោយសារខ្សែភាពយន្តទាំងនេះត្រូវបានកែសំរួលជាច្រើនដង ដោយសារការផ្លាស់ប្តូរស្តង់ដារប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ខ្ញុំបានធ្វើការកែតម្រូវដើម្បីធ្វើឱ្យវាស្រាលជាងម្ចាស់មុនៗ ជាពិសេសនៅតំបន់ងងឹត។ ខ្ញុំក៏បានវាយតម្លៃដើម្បីរក្សាគ្រោងនៃភាពយន្តនេះ ដោយផ្តល់ឱ្យវានូវអារម្មណ៍ថ្មីជាការគ្រប់គ្រងកម្រិត 4K”។
ការវាយតម្លៃចុងក្រោយត្រូវបានអនុវត្តនៅក្រុមហ៊ុនក្រោយការផលិត IMAGICA ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងតូក្យូ ដោយសារវាត្រូវតែសម្តែងនៅក្នុងរោងកុនដែលគាំទ្រតម្រូវការ Dolby Cinema ។
“IMAGICA ក៏មាន DaVinci Resolve Studio ដូច្នេះការផ្លាស់ប្តូរ និងចែករំលែកគម្រោងគឺងាយស្រួល។ ខ្ញុំអាចពិនិត្យមើល និងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបានយ៉ាងរហ័ស ហើយវាមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំងណាស់»។ “ក្នុងអំឡុងពេលជួសជុល HDR ខ្ញុំបានបន្ថែមថ្នាំង និងកូដពណ៌ ឬសម្គាល់ការកែតម្រូវសម្រាប់ HDR ដែលជួយខ្ញុំឱ្យមើលឃើញកន្លែងដែលការវាយតម្លៃ HDR ពិតប្រាកដត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលខ្ញុំបង្កើតកំណែ SDR ។ មុខងារកែសម្រួលក៏មានប្រយោជន៍ផងដែរ ដែលយើងបានបង្កើត Masters ជាច្រើនសម្រាប់ HDR និង SDR ហើយយើងអាចបង្កើតវាបានយ៉ាងងាយស្រួលពីបន្ទាត់ពេលវេលាដូចគ្នា”។
គម្រោងទាំងពីរនេះត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ពណ៌ពីឯកសារ DPX / LOG ដែលនាំចេញពីការស្កេនខ្សែភាពយន្ត។ Imatsuka បានពន្យល់អំពីដំណើរការចាត់ថ្នាក់គំនូរជីវចលថា “អាទិភាពទីមួយគឺការផលិតឡើងវិញនូវពណ៌ដើមដោយស្មោះត្រង់ ដោយគិតគូរពីការខ្សោះជីវជាតិ និងការបន្ថយនៃខ្សែភាពយន្តខ្លួនឯង។ នៅក្នុងដំណើរការ HDR យើងបានព្យាយាមបង្កើតបែបផែនដោយមិនរំខានដល់តុល្យភាពពណ៌។ ជាធម្មតា យើងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរពណ៌ទាំងមូល ឬពន្លឺនៃរូបភាពដែលបានរចនាជាពណ៌នោះទេ ដូច្នេះយើងគ្រាន់តែកែតម្រូវពន្លឺសម្រាប់រូបភាពដែលមានប្រសិទ្ធភាពដូច HDR ប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនសម្រាប់រូបភាពដែលមិនមានប្រសិទ្ធភាពដូច HDR នោះទេ។
Shoji បានបន្ថែមថា "អត្ថប្រយោជន៍នៃ HDR គឺថាពណ៌ពីខ្សែភាពយន្តដើមឥឡូវនេះអាចមើលឃើញដោយទស្សនិកជន" ។ "ជាឧទាហរណ៍ ទីបំផុតខ្ញុំបានដឹងថា ទេសភាពទីក្រុង និងពន្លឺពីគ្រាប់កាំភ្លើង ត្រូវបានលាបពណ៌ជាពណ៌ដូចនេះ ដែលមានភាពរស់រវើក និងភ្លឺជាងចៅហ្វាយនាយចាស់"។
“ក្នុងអំឡុងពេលវគ្គវាយតម្លៃ ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភឥតឈប់ឈរ ប្រសិនបើវាភ្លឺពេក ឬសាមញ្ញ ហើយប្រសិនបើមានផ្នែកឆ្គងណាមួយដែលត្រូវមើល។ យ៉ាងណាមិញ ក្រោយការចាក់បញ្ចាំងចប់ ខ្ញុំបានធូរស្រាលពេលដែលអ្នកដឹកនាំរឿង រិន តារ៉ូ និយាយថា គាត់សប្បាយចិត្តជាមួយនឹងរឿងដែលបានថតឡើងវិញ។ ភាពយន្តនេះត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនមើលឃើញ និងទទួលបានការពិនិត្យជាវិជ្ជមានខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំមានអំណរគុណដែលបានចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះ” Shoji បញ្ចប់។
ចូលទៅកាន់ប្រភពនៃអត្ថបទនៅលើគេហទំព័រ www.animationmagazine.net
