រដូវកាលគំនូរជីវចល Hiroshima បង្ហាញជម្រើសផ្លូវការដំបូង

ខែសីហានេះ ជាកម្មវិធីមហោស្រពភាពយន្តគំនូរជីវចលថ្មីមួយ រដូវកាលគំនូរជីវចល Hiroshima ឆ្នាំ 2022 នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ JMS Aster Plaza និងទីតាំងផ្សេងទៀតចាប់ពីថ្ងៃទី 17 ដល់ថ្ងៃទី 21 ខែសីហា។

ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ដែល​ជា​ធាតុ​សំខាន់​មួយ​នៃ​មហោស្រព​នេះ​ទទួល​បាន​ការ​ចូល​រួម​ចំនួន ២.១៤៩ មក​ពី ៨៦ ប្រទេស និង​តំបន់​ជុំវិញ​ពិភពលោក។ ភាពយន្តសរុបចំនួន 2.149 ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការប្រកួតចំនួនពីរ ទាំងភាពយន្តខ្លី និងភាពយន្តពិសេស។

La ការប្រកួតប៉ាស៊ីហ្វិក និងអាស៊ី មានភាពចម្រុះក្នុងតំបន់ រួមមាន ប្រទេសជប៉ុន ចិន តៃវ៉ាន់ កូរ៉េ អ៊ីរ៉ង់ សិង្ហបុរី ម៉ាឡេស៊ី ឥណ្ឌា នូវែលសេឡង់ សហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា និងឈីលី។ ភាពយន្តចុងក្រោយបង្អស់ពីផលិតករភាពយន្តល្បីៗឥឡូវនេះតំណាងឱ្យតំបន់នឹងត្រូវបានតំណាង រួមទាំង ភាពយន្តខ្លីដែលទទួលពានរង្វាន់អូស្ការ សត្វ ដឹកនាំដោយ Hugo Covarrubias (ឈីលី); ជញ្ជាំងទីបួន , ដឹកនាំដោយ Mahboobeh Kalaee (អ៊ីរ៉ង់) ដែលជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Grand Prix នៅមហោស្រពសិល្បៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជប៉ុនលើកទី 25 – ផ្នែកគំនូរជីវចល; និង បក្សីនៅឧបទ្វីប , ដឹកនាំដោយ Atsushi Wada (បារាំង ជប៉ុន) ដែលបានទទួលការលើកឡើងពិសេសនៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិទីក្រុងប៊ែកឡាំង 2022។

Il ការប្រកួតប្រជែងពិភពលោក បង្ហាញភាពយន្តតាមប្រភេទផ្សេងៗគ្នា ទៅតាមប្រភេទភាពយន្តរបស់ពួកគេ ដើម្បីបញ្ជាក់អំពីលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យវាយតម្លៃនៃស្នាដៃគំនូរជីវចលផ្សេងៗ។ មានប្រាំប្រភេទនៅក្នុងការបោះពុម្ពនេះ: "អាឡឺម៉ង់ឥឡូវនេះ" សម្រាប់ការប្រឌិត; "ផ្នែកមួយនៃសង្គម" សម្រាប់ភាពយន្តឯកសារជីវចល និងភាពយន្តស្តីពីបញ្ហាសង្គម។  "ដំណើរផ្សងព្រេងក្នុងការនិទានរឿង" សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តដែលមាននិទានរឿងប្លែកៗ; "កំណាព្យដែលមើលឃើញ" សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តកំណាព្យ; និង "The Spark: ភាពយន្ត សម្រាប់​កុមារ" សម្រាប់ទស្សនិកជនវ័យក្មេង។

បក្សីប្រាក់ និងត្រីឥន្ទធនូ

ភាពយន្តដំបូងរបស់អ្នកដឹកនាំរឿងចិន ឡៃ ឡី បក្សីប្រាក់ និងត្រីឥន្ទធនូ (“A Slice of Society”) ដែលបានជ្រើសរើសសម្រាប់មហោស្រពភាពយន្ត Rotterdam នឹងមានការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៅអាស៊ីនៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ Archipelago ផងដែរ។ (“Visual Poetry”) ដែលជាភាពយន្តគំនូរជីវចលទី២ ដោយអ្នកដឹកនាំជនជាតិកាណាដា Félix Dufour-Laperrière ដែលភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់ វីលណឺវ ចាក់បញ្ចាំងនៅប្រទេសជប៉ុន វានឹងចាក់បញ្ចាំងនៅប្រទេសជប៉ុន។ នៅទីក្រុង ហៅថា Panic: ថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវក្តៅ ដែលជារឿងចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងស៊េរីដោយ Vincent Patar និង Stéphane Aubier ដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនថាជា ការភ័យស្លន់ស្លោនៅក្នុងភូមិ ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ "The Spark: Films for Children" ។

គណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការប្រកួតពិភពលោកក៏ត្រូវបានប្រកាសផងដែរ។ ពួកគេរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែអ្នកជំនាញគំនូរជីវចលប៉ុណ្ណោះទេ ( សារិណានីហី , Koji Yamamura , Shizuka Miyazaki , ហូណាមីយ៉ាណូ , Ryutaro Miyajima ) ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកឯកទេសជាច្រើននៅក្នុងវិស័យវប្បធម៌ និងសិល្បៈ រួមទាំងអក្សរសិល្ប៍ ( Arthur Binard ), សៀវភៅគំនូរ ( Yukiko Hiromatsu ), រាំ ( មីន តាណាកា ), សិល្បៈ​សហ​សម័យ ( យូគី ហារ៉ាដា ), ភាពយន្តសកម្មភាពផ្ទាល់ ( គីគី ស៊ូហ្គីណូ ), តន្ត្រី ( ហ៊ីរ៉ូកូ សេប៊ូ ), manga ( Kotobuki Shiriagari ) ភាពយន្តឯកសារ ( Asako Fujioka)) និងសិល្បៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ( ដាយតូ ម៉ាណាបេ , Jung Yeon Ma ).

គណៈវិនិច្ឆ័យនៃការប្រកួតប្រជែង Pan-Pacific និង Asia ដែលរួមមានអ្នកជំនាញផ្នែកគំនូរជីវចលអន្តរជាតិ នឹងត្រូវបានប្រកាសនៅពេលក្រោយ។

HA Poster, ស្នាដៃសិល្បៈដោយ Shunshun

ស្នាដៃសិល្បៈចម្បងសម្រាប់រដូវកាលគំនូរជីវចល Hiroshima 2022 ក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។ វិចិត្រករគឺជាអ្នកគូររូបរបស់ Hiroshima shunshun . រូបភាពដែលទើបនឹងបង្កើតថ្មី ដែលជារូបភាពដ៏ឆ្ងាញ់ពិសារ និងផ្តល់អារម្មណ៍ខ្លាំងតាមរយៈគំនូរបន្ទាត់ បង្ហាញពីអត្ថន័យជាច្រើនស្រទាប់៖ “ទឹក” នៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដែលជាទីក្រុងឆ្លងកាត់ទន្លេជាច្រើន “ស៊ុត” តំណាងឱ្យកំណើតនៃមហោស្រពភាពយន្តថ្មី និង "កញ្ចក់វេទមន្ត" ដើម្បីមើលទេសភាពផ្សេងៗគ្នានៃពិភពលោកតាមរយៈចលនា។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីការបង្កើតការជ្រើសរើសការប្រកួត សមាជិកគណៈវិនិច្ឆ័យ និងរូបភាពសំខាន់ សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រគំនូរជីវចល។ hiroshimafest.org

Hiroshima Animation Season 2022 គឺជាមហោស្រពភាពយន្តគំនូរជីវចលដែលនឹងប្រារព្ធឡើងជាកម្មវិធីសំខាន់នៃផ្នែក Media Arts នៃមហោស្រពភាពយន្ត Hiroshima (ថ្ងៃទី 1-28 ខែសីហា)។

បក្សីនៅឧបទ្វីប

ការប្រកួតប៉ាស៊ីហ្វិក និងអាស៊ី

• ម៉ាម៉ាហ៊ូ (Liang-Hsin Huang/Taiwan, Japan/0:03:00)
• ហូរចូលផ្ទះ (Sandra Desmazieres/France, Canada/0:14:00)
• ទុក្ខព្រួយស្រឡាញ់ក្រុមហ៊ុន (សាសា/កូរ៉េ/0:03:23)
• ភ្លើងក្រហម (Mona A.Shahi/Iran/0:11:00)
• ដើរលេងជាមួយ NONO និង PUPU (see Ek Chang/Malaysia/0:02:30)
• របៀបដែលខ្ញុំធំឡើង (Yufei Liu, Yike Cen, Jiawei Li/China/0:07:43)
• ដង្កូវស៊ីសាច់ខ្ញុំ (Nigel Braddock/នូវែលសេឡង់/0:04:56)
• Modo De Vida - A Goan Sketchbook (Rohit Karandadi/ឥណ្ឌា/0:04:00)
• បក្សីនៅឧបទ្វីប (Atsushi Wada / បារាំង ជប៉ុន / 0:16:00)
• សត្វ (Hugo Covarrubias/Chile/00:15:00)
• ឡូច (Xi Chen, An Xu/ចិន/0:07:00)
• ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ (Morrie Tan/Singapore/0:09:06)
• ចិត្តរបស់អ្នកជំងឺ (Zhiheng Wang/ចិន/0:06:00)
• ទីក្រុង Charlotte (Zach Dorn/សហរដ្ឋអាមេរិក/0:12:21)
• ជញ្ជាំងទីបួន (Mahboobeh Kalaee/អ៊ីរ៉ង់/0:09:00)
• ឆ្អឹង (Cristóbal León, Joaquín Cociñ/Chile/0:14:22

ជញ្ជាំងទីបួន

ការប្រកួតប្រជែងពិភពលោក

គណៈវិនិច្ឆ័យនៃ "Allegories ថ្ងៃនេះ" (ប្រឌិត)
៖ Arthur Binard, Hiroko Sebu, Shizuka Miyazaki

• ខ្លាកំពុងដើរ (Anastasiia Falileieva/អ៊ុយក្រែន/0:12:00)
• ការកាត់បន្ថយ (Reka Anna Szakály/Hungary/0:11:00)
• អ្នកជំនួយ (Anna Szöllősi / ហុងគ្រី / 0:09:45)
• នៅលើភ្នំ (Wally Chung/សហរដ្ឋអាមេរិក/0:05:20)
• ព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងហាងកុម្មង់នំ (Katarzyna Agopsowicz/ប៉ូឡូញ/0:16:00)
• ចម្លើយសារភាពរបស់អ្នកស៊ីស្រមោចអង់គ្លេស (Alex Crumbie/UK/0:05:03)
• រឿងមួយសម្រាប់ត្រែ 2 (Amandine Mayer/បារាំង/0:05:26)
• ទំពែក (Joachim Hérissé /បារាំង/0:15:00)
• នៅពេលអ្នកទៅដល់ព្រៃ (Eric Power/សហរដ្ឋអាមេរិក/1:12:38)

"ចំណែកនៃសង្គម" (ឯកសារ/អត្ថាធិប្បាយសង្គម)
គណៈវិនិច្ឆ័យ៖ Kiki Sugino, Asako Fujioka, Honami Yano

• Salvia នៅ Nine (Jang Nari/កូរ៉េ/0:07:00)
• អារម្មណ៍ទាំងអស់នោះនៅក្នុងពោះរបស់ខ្ញុំ (Marko Dješka/Croatia/0:13:00)
• ម៉ាក់តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះឆ្កែ? (Lola Lefevre/បារាំង/0:07:00)
  មានតម្លៃ (Paul Mas/France/0:14:00)
• ខ្ញុំ​យឺត (Sawako Kabuki/បារាំង ជប៉ុន/0:10:00)
• វិសុទ្ធ Holocaust (Osi Wald, Noa Berman-Herzberg/Israel/0:17:00)
• ផ្ទះនៃការបាត់បង់ (Jinkyu Jeon / ជប៉ុន កូរ៉េ / 0:10:00)
• បក្សីប្រាក់ និងត្រីឥន្ទធនូ (នាង/សហរដ្ឋអាមេរិក ហូឡង់/1:48:00)

"ដំណើរផ្សងព្រេងក្នុងការនិទានរឿង" (និទានរឿងតែមួយ)
Jury: Min Tanaka, Yuki Harada, Sarina Nihei

• ទៀង​ទា​ត (Né Metlukh/សហរដ្ឋអាមេរិក/0:05:00)
• ត្រឡប់ក្រោយ (Nikita Diakur/អាល្លឺម៉ង់/0:12:30)
• 3 ជំនាន់ (Paulina Ziółkowska/ប៉ូឡូញ/0:08:30)
• អ្នកនិពន្ធពិការភ្នែក (Georges Sifanos/ក្រិក/0:10:00)
• កាមេរ៉ាដ៏អាក្រក់របស់ឪពុកខ្ញុំ (Milos Tomic/ស្លូវេនី/0:06:40)
• បុព្វហេតុ (Genadzi Buto/បេឡារុស្ស/0:10:00)
• នៅក្នុងទីធ្លាធំ នៅខាងក្នុងហោប៉ៅ Teeny-weeny (Yoko Yuki/ជប៉ុន/0:06:00)
• សៀវភៅកត់ត្រារបស់ដាវីន (Georges Schwizgebel/Switzerland/0:09:00)
• លេបសកលលោក (នីតូ/បារាំង/0:12:00)

ប្រជុំកោះ

"កំណាព្យដែលមើលឃើញ" Jury
៖ Jung-Yeon Ma, Daito Manabe, Koji Yamamura

• ការផ្អាក (Réka Bucsi /ហុងគ្រី/0:04:50)
• ដីសន្យា (Andrea Pierri/អ៊ីតាលី/0:08:42)
• ការខូចទ្រង់ទ្រាយបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរ (Fukumi Nakazawa/ជប៉ុន/0:08:47)
• ទ្រនិចនាឡិកា (Toni Mitjanit/Spain/0:03:26)
• សួនសត្វ (Jonatan Schwenk/អាល្លឺម៉ង់/0:04:00)
• ប្រជុំកោះ  (Félix Dufour-Laperrière/កាណាដា/1:12:00)

គណៈវិនិច្ឆ័យនៃ "The Spark: ភាពយន្តសម្រាប់កុមារ"
៖ Kotobuki Shiriagari, Yukiko Hiromatsu, Ryutaro Miyajima

• Giuseppe (Isabelle Favez/ស្វីស/0:26:00)
• បង្វិល (Tzu-Hsin Yang (Cindy Yang)/Taiwan/0:05:00)
• ជា​លក្ខណៈ​ធម្មជាតិ (Marcel Barelli/Switzerland/0:05:00)
• មីរិនដា! - សិល្បៈនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ (Dante Zaballa/អាហ្សង់ទីន/0:03:00)
• Francesco Couperin ។ សំឡេងរោទិ៍ (Natalia Ryss/រុស្ស៊ី/0:03:15)
• ទីក្រុង​មួយ​ដែល​ហៅ​ថា​ភ័យ​ស្លន់​ស្លោ: ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​រដូវ​ក្តៅ (Vincent Patar, Stéphane Aubier/France, Belgium/0:26:00)

ទីក្រុង​មួយ​ដែល​ហៅ​ថា​ភ័យ​ស្លន់​ស្លោ: ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​រដូវ​ក្តៅ