'អ្នកជំនួញទឹកកក' ឈ្នះរង្វាន់ប្រចាំសប្តាហ៍របស់ Cannes Critics' Jury Prize
ដោយទើបតែបានបញ្ចាំងជាលើកដំបូងពិភពលោកនៅកម្មវិធី Semaine de la Critique (Critics' Week) នៅមហោស្រពភាពយន្ត Cannes។ ឈ្មួញទឹកកក បានទទួល រង្វាន់ Leitz Cine Discovery សម្រាប់ភាពយន្តខ្លី ដែលជាភាពយន្តដ៏មានកិត្យានុភាពដំបូងសម្រាប់គំនូរជីវចលព័រទុយហ្គាល់។
ភាពយន្តខ្លីរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង Porto វ័យក្មេង João Gonzalez គឺជាភាពយន្តខ្លីមួយក្នុងចំណោម 10 ភាពយន្តដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងផ្នែកដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Cannes ។ ឈ្មួញទឹកកក គឺជាភាពយន្តគំនូរជីវចលដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ដែលស្វែងយល់ពីទំនាក់ទំនងរវាងឪពុក និងកូនប្រុស ដែលបង្ហាញក្នុងរចនាប័ទ្មសិល្បៈឯកវចនៈ ដែលកំណត់ Gonzalez ជាអ្នកមានទេពកោសល្យ។
João Gonzalez (ស្តាំ) ទទួលបានពានរង្វាន់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តខ្លី "The Ice Merchants" នៅសប្តាហ៍រិះគន់ទីក្រុង Cannes ។
ឈ្មួញទឹកកក គាត់ក៏ត្រូវបានប្រកាសនាពេលថ្មីៗនេះផងដែរក្នុងការជ្រើសរើសមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិ Guadalajara ក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដែលជាបេក្ខជនម្នាក់ក្នុងចំណោម 15 នាក់សម្រាប់ពានរង្វាន់ Rigo Mora International Award (បង្កើតដោយ Guillermo del Toro); អ្នកឈ្នះប្រភេទនេះមានសិទ្ធិទទួលបានពានរង្វាន់ Academy ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គណៈវិនិច្ឆ័យ៖ “ពានរង្វាន់ Leitz Cine Discovery Prize បានទៅលើខ្សែភាពយន្តមួយដែលមានសមាជិកគណៈវិនិច្ឆ័យម្នាក់បាននិយាយថា 'អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នករំពឹងពីភាពយន្តខ្លីមួយ។' នេះជាអ្នកដឹកនាំរឿងដែលចេះនិយាយរឿងមួយហើយធ្វើបានល្អ។ បង្កើតភាពយន្តខ្លីមួយដែលរក្សាយើងនៅលើគែមពីពេលដំបូង។ សោភ័ណភាពភាពយន្តនេះគឺស្រស់ និងល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងខ្លួនវា ប៉ុន្តែលើសពីនេះទៅទៀត ខ្សែភាពយន្តនេះមានបេសកកម្ម បេសកកម្មសំខាន់ និងពិតប្រាកដ… ហើយវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកដឹកនាំរឿងដែលយើងសង្ឃឹមថាមានខ្យល់នៅក្រោមស្លាបរបស់គាត់ ហើយនឹងហោះហើរខ្ពស់ និងវែងជាលទ្ធផល។ . រង្វាន់បានទៅ ... ឈ្មួញទឹកកក .
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ឪពុក និងកូនប្រុសរបស់គាត់ លោតឆ័ត្រយោងពីផ្ទះត្រជាក់ វិលមុខ ជាប់នឹងច្រាំងថ្ម ដើម្បីទៅភូមិនៅលើដី ឆ្ងាយដាច់ស្រយាល ជាកន្លែងដែលពួកគេលក់ទឹកកកដែលពួកគេធ្វើជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
កំណត់ចំណាំរបស់នាយក៖ “រឿងមួយដែលតែងតែចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំអំពីភាពយន្តគំនូរជីវចល គឺសេរីភាពដែលវាផ្តល់ឱ្យយើងក្នុងការបង្កើតអ្វីមួយពីដំបូង។ សេណារីយ៉ូ Surreal និងចម្លែក និងការពិតដែលអាចត្រូវបានប្រើជាឧបករណ៍ប្រៀបធៀបដើម្បីនិយាយអំពីអ្វីមួយដែលជារឿងធម្មតាសម្រាប់យើងនៅក្នុងការពិត 'ពិតប្រាកដ' បំផុតរបស់យើង។ បុរសម្នាក់ និងកូនប្រុសរបស់គាត់ លោតឆ័ត្រយោងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ពីផ្ទះត្រជាក់ និងវិលមុខរបស់ពួកគេ ជាប់ច្រាំងថ្ម ទៅកាន់ភូមិ ដែលស្ថិតនៅលើវាលទំនាបខាងក្រោម ជាកន្លែងដែលពួកគេលក់ទឹកកកដែលពួកគេធ្វើជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ឈ្មួញទឹកកក វាជារឿងមនុស្សនិងរឿងគ្រួសារដែលបានរៀបចំក្នុងការពិតមិនអាចទៅរួច»។
បន្ទាប់ពីភាពយន្តខ្លីដែលទទួលបានពានរង្វាន់ Nestor e យាន Voyager , ឈ្មួញទឹកកក ជាភាពយន្តទីបីរបស់ Gonzalez និងជាភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំអាជីព ដោយមានការគាំទ្រពីវិទ្យាស្ថានភាពយន្ត និងសោតទស្សន៍។ Gonzalez ក៏ជាអ្នកលេងភ្លេង និងជាអ្នកនិពន្ធបទភ្លេងរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះផងដែរ ជាមួយនឹង Nuno Lobo ក្នុងវង់ភ្លេង។ ពិន្ទុគឺដោយ Ed Trousseau ជាមួយនឹងការថតនិងលាយដោយ Ricardo Real និង Joana Rodrigues ។
ការផលិតរួមគ្នាជាភាសាព័រទុយហ្គាល់ អង់គ្លេស និងបារាំង ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានផលិតដោយ Bruno Caetano នៅ COLA - COLETIVO AUDIOVISUAL ក្នុងការផលិតរួមគ្នាជាមួយ Michaël Proença នៃ Wild Stream នៅប្រទេសបារាំង និងជាមួយ Royal College of Art នៅចក្រភពអង់គ្លេស។
ឈ្មួញទឹកកក គឺជាខោខ្លីដែលមានចលនាមួយក្នុងចំនោមខ្លីដែលមានចលនាចំនួនពីរនៅក្នុងការប្រកួតនៅ Critics' Week ហើយមួយទៀតគឺ វាល្អនៅទីនេះ ដោយ Robert-Jonathan Koeyers (ហូឡង់)។ កម្មវិធីនេះក៏បានបង្ហាញពីការបញ្ចាំងភាពយន្តពិភពលោកពិសេសមួយរបស់ ធ្វើមាត្រដ្ឋាន ដោយ Joseph Pierce (បារាំង / ចក្រភពអង់គ្លេស / សាធារណរដ្ឋឆេក / បែលហ្ស៊ិក) ។ មើលនេះ ខ្សែភាពយន្តដែលបានជ្រើសរើស។
ស្វែងយល់បន្ថែមនៅលើ ឈ្មួញទឹកកក និងទាក់ទងអ្នកចែកចាយ Agencia នៅលើ agencia.curtas.pt
ចូលទៅកាន់ប្រភពនៃអត្ថបទនៅលើគេហទំព័រ www.animationmagazine.net
