The Little Mermaid - សកម្មភាពបន្តផ្ទាល់ Disney នឹងមកដល់នៅថ្ងៃទី 24 ខែឧសភា នៅរោងកុន
នាងមច្ឆាតូចដែលជាការបកស្រាយឡើងវិញនូវសកម្មភាពជីវចលបែបបុរាណដែលដឹកនាំដោយ Rob Marshall នឹងមកដល់នៅថ្ងៃទី 24 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2023 នៅក្នុងរោងកុនអ៊ីតាលីដែលចែកចាយដោយ The Walt Disney Company Italia ។
នាងមច្ឆាតូច ប្រាប់រឿងជាទីស្រឡាញ់របស់ Ariel ដែលជានាងមច្ឆាវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាត និងរស់រវើកក្នុងការស្វែងរកដំណើរផ្សងព្រេង។ Ariel ជាកូនស្រីពៅ និងជាអ្នកបះបោរបំផុតរបស់ស្តេច Triton ប្រាថ្នាចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីពិភពលោកដែលហួសពីសមុទ្រ ហើយនៅពេលដែលនាងរុករកផ្ទៃផែនដី នាងបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Eric ។ Mermaids ត្រូវបានហាមប្រាមពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្ស ប៉ុន្តែ Ariel ត្រូវតែធ្វើតាមបេះដូងរបស់នាង ហើយធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយមេធ្មប់សមុទ្រដ៏អាក្រក់ Ursula ដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យនាងទទួលបានបទពិសោធន៍ជីវិតនៅលើដី ប៉ុន្តែបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិត និងមកុដរបស់ឪពុកគាត់។
ភាពយន្តនេះមានតារាចម្រៀង និងជាតារាសម្ដែង Halle Bailey (ធំធាត់) ដូចជា Ariel; Jonah Hauer-King (ដំណើរជើងបួន) ជាព្រះអង្គម្ចាស់ Eric; Noma Dumezweni (Mary Poppins ត្រឡប់មកវិញ) ជាមហាក្សត្រី Selina; សិល្បៈ ម៉ាលីក (មាតុភូមិ - ការប្រមាញ់ចារកម្ម) ជា Sir Grimsby; ជាមួយអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Academy Award® Javier Bardem (វាមិនមែនជាប្រទេសសម្រាប់មនុស្សចាស់ទេ) ជាស្តេច Triton; និងបេក្ខភាពពានរង្វាន់ Academy Award® ពីរសម័យកាល Melissa McCarthy (ច្បាប់ចម្លងដើម, មិត្តភក្តិរបស់កូនក្រមុំ) ដូចជា Ursula ។
នាងមច្ឆាតូច ត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកតែងតាំងពានរង្វាន់ Academy® លោក Rob Marshall (ទីក្រុងឈីកាហ្គោ, Mary Poppins ត្រឡប់មកវិញ) ជាមួយនឹងការបញ្ចាំងភាពយន្តដោយអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Academy Award ពីរសម័យ David Magee (ជីវិតអាយភី, Neverland - សុបិនសម្រាប់ជីវិត). បទចម្រៀងត្រូវបានស៊ុតបញ្ចូលទីដោយអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Academy Award® Alan Menken (ភាពស្រស់ស្អាតនិងសត្វ, Aladdin) ជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងដោយ Howard Ashman និងទំនុកច្រៀងថ្មីដោយអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Tony Award® បីដងគឺ Lin-Manuel Miranda ។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានផលិតដោយអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់Emmy®ពីរដងលោក Marc Platt (Jesus Christ Superstar Live in Concert, Greas៖ រស់!) ដោយ Lin-Manuel Miranda ដោយអ្នកឈ្នះ Emmy ពីរសម័យ John DeLuca (Tony Bennett: ជនជាតិអាមេរិចកាំង) និងដោយ Rob Marshall ខណៈពេលដែល Jeffrey Silver (ស្តេចតោ) គឺជាអ្នកផលិតប្រតិបត្តិ។
តួអង្គនិងអ្នកសំដែង
Halle Bailey ជា លោក Ariel ព្រះនាងមច្ឆា និងជាបុត្រីពៅរបស់ស្តេច ទ្រីតុន ដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងពិភពមនុស្ស។ Bailey ត្រូវបានគេប្រកាសថានឹងត្រូវសម្ដែងនៅថ្ងៃទី ៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១៩។
Jonah Hauer-King ជា លោក Eric ព្រះអង្គម្ចាស់មនុស្សដែល Ariel លង់ស្នេហ៍បន្ទាប់ពីបានសង្គ្រោះគាត់ពីការលង់ទឹក។
Daveed Diggs ជា សេបាសៀនn ជាក្តាមដ៏ស្មោះត្រង់ និងអ្នកបម្រើជាទីទុកចិត្តរបស់ស្តេច Triton និងអ្នកតែងតុលាការដែលមើលថែ Ariel ។
Awkwafina ដូច Scuttle ជាមនុស្សល្ងីល្ងើនៅភាគខាងជើង និងជាមិត្តរបស់ Ariel ដែលនាងផ្តល់ការពិពណ៌នាមិនត្រឹមត្រូវអំពីវត្ថុណាមួយដែល Ariel រកឃើញនៅលើផែនដី។ តួអង្គនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាសត្វស្លាបមុជញី ជំនួសឲ្យសត្វសមុទ្រឈ្មោលដូចក្នុងរឿងដើម ដើម្បីបង្ហាញតួអង្គក្នុងឈុតក្រោមទឹក។
លោក Jacob Tremblay ជា Flounder ត្រីត្រូពិចដែលខ្វល់ខ្វាយ ប៉ុន្តែជាត្រីដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ Ariel ។
Noma Dumezweni ជា ព្រះនាងសេលីណាដែលជាតួអង្គថ្មីសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត។
Javier Bardem ជា ស្តេច Triton ឪពុកការពារហួសហេតុរបស់ Ariel និងជាស្តេចនៃ Atlantica ដែលប្រកាន់ពូជសាសន៍លើមនុស្ស។
Melissa McCarthy ជា អ៊ូសាលូ។ ជាមេធ្មប់សមុទ្រដែលក្បត់ជាតិដែលមានជំនោររតីយាវហឺដែល Ariel ធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីក្លាយជាមនុស្ស ដែលជាផ្នែកសម្ងាត់នៃផែនការរបស់ Ursula ក្នុងការដណ្តើមយក Atlantica ។
ផលិតកម្ម
នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 2016 ក្រុមហ៊ុន Walt Disney Pictures បានចាប់ផ្តើមបង្កើតការសម្របតាមសកម្មភាពផ្ទាល់នៃរឿងនិទានរបស់ Hans Christian Andersen "The Little Mermaid" ។ បីខែក្រោយមក Lin-Manuel Miranda និង Marc Platt បានចុះហត្ថលេខាលើការផលិតខ្សែភាពយន្តនេះ ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ថាជាភាពយន្តគំនូរជីវចលឆ្នាំ 1989 របស់ក្រុមហ៊ុន Disney ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2017 មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា Rob Marshall ត្រូវបានក្រុមហ៊ុន The Walt Disney Company កោះហៅឱ្យដឹកនាំរឿងនេះ ខណៈដែល Jane Goldman នឹងធ្វើជាអ្នកនិពន្ធរឿង។
នៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2018 លោក Marshall បានបង្ហាញថាគាត់ រួមជាមួយ John DeLuca និង Marc Platt ត្រូវបានជួលឱ្យចាប់ផ្តើមបង្កើតគម្រោងសម្រាប់ការសម្របខ្លួនខ្សែភាពយន្ត ហើយបាននិយាយថា "John និង [Marshall] បានចាប់ផ្តើមការងាររបស់យើងដោយព្យាយាមស្វែងរកវា និងយល់ពីវា . "ដូចដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថា" គឺជាខ្សែភាពយន្តដ៏ស្មុគស្មាញមួយដើម្បីចាប់យកពីចលនាទៅជាសកម្មភាពផ្ទាល់។ សកម្មភាពផ្ទាល់គឺជាពិភពមួយផ្សេងទៀត ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងរបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកយើងកំពុងចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលរុករក។
ក្រោយមកនៅខែធ្នូ Marshall ត្រូវបានជួលជាផ្លូវការជាអ្នកដឹកនាំរឿង។ [21] ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍នៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2018 Marshall បានបង្ហាញថា ខ្សែភាពយន្តនេះស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃការអភិវឌ្ឍន៍ ដោយបញ្ជាក់ថា ស្ទូឌីយោកំពុងស្វែងរកវិធីដើម្បីបកប្រែរឿងដើមរបស់ភាពយន្តទៅជាសកម្មភាពផ្ទាល់។
នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2019 វាត្រូវបានគេបង្ហាញថា David Magee ដែលពីមុនបានសរសេររឿងសម្រាប់ Marshall's Mary Poppins Returns បានសហការសរសេររឿងជាមួយ Goldman ។ Magee នឹងទទួលបានឥណទានចាក់បញ្ចាំងតែមួយគត់។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020 Miranda បានបង្ហាញថា ការហាត់សមសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។
ទិន្នន័យបច្ចេកទេស
ចំណងជើងដើម នាងមច្ឆាតូច
ភាសាដើម ភាសាអង់គ្លេស
ប្រទេសផលិត សហរដ្ឋអាមេរិក
ឆ្នាំ 2023
ទំនាក់ទំនង 2,39:1
យែនឌ័រ អស្ចារ្យ, តន្ត្រី, មនោសញ្ចេតនា
ដឹកនាំដោយ Rob Marshall
ប្រធានបទពីខ្សែភាពយន្ត ដោយ Ron Clements និង John Musker និងពីរឿងនិទានដោយ Hans Christian Andersen
ស្គ្រីបខ្សែភាពយន្ត Jane Goldman, David Magee
ស្វែងរក Rob Marshall, John DeLuca, Marc Platt, Lin-Manuel Miranda
ការចែកចាយជាភាសាអ៊ីតាលី Walt Disney Studios Motion Pictures
ការថតរូប ឌីយ៉ូន ប៊ីបេ
សន្និបាត វ៉ាត ស្មីត
តន្ត្រី លោក Alan Menken ។
សំលៀកបំពាក់ Colleen Atwood ។
អ្នកបកប្រែនិងតួអក្សរ
Halle BaileyAriel
Jonah Hauer-KingEric
ឈ្មោះ Dumezweni: ព្រះនាង Selina
Javier Bardem ជាស្តេច Triton
Melissa McCarthyUrsula
អ្នកសំដែងសំលេងដើម
លោក Daveed DiggsSebastian
Awkwafina: Scuttle
Jacob Tremblay: Flounder
