Goofy and So-So / Peter Potamus
លោក Peter Potamus (នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ល្ងង់ហើយ ប៉ុណ្ណឹង) គឺជាសត្វត្រយ៉ងពណ៌ស្វាយដែលមានចលនាដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍គំនូរជីវចលឆ្នាំ 1964-1966 "The Peter Potamus Show" ដែលផលិតដោយ Hanna-Barbera និងចាក់ផ្សាយជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1964។ ស៊េរីរឿង "The Peter Potamus Show" ត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែក។ ៖ "Peter Potamus និង So-So", Vladimir និង Placido (Breezly និង Sneezlyនិង ថមភឺ, ថមភឺ, ថមភឺរ (Yippee, Yappee និង Yahooey) "Peter Potamus" គឺជាស៊េរីរបស់បងប្អូនស្រីរបស់ "The Magilla Gorilla Show" ។ ស៊េរីទាំងពីរបានចាក់ផ្សាយនៅក្នុងការរួម មុនពេលត្រូវបានទិញដោយ ABC ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1966។ "Peter Potamus" បានដំណើរការនៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ និង "The Magilla Gorilla Show" នៅព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍ មុនពេលផ្លាស់ទៅថ្ងៃអាទិត្យនៅឆ្នាំបន្ទាប់។ នៅពេលនោះផ្នែក Vladimir និង Placido (Breezly និង Sneezly) ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ "Ricochet Rabbit & Droop-a-Long" ដែលជាផ្នែកនៃ "The Magilla Gorilla Show" ។ បន្ទាប់ពីការចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ ABC បានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1967 តុក្កតា "Magilla Gorilla" និង "Peter Potamus" ត្រូវបានបញ្ចូលរួមគ្នា។
អ្នកឧបត្ថម្ភសំខាន់នៃរឿងភាគទូរទស្សន៍គឺក្រុមហ៊ុន Ideal Toy Company ហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាក់ផ្សាយដើមនៃតុក្កតានេះ បទចម្រៀងចុងក្រោយបានបញ្ចប់ដោយឃ្លាថា "ហើយវាទៅ Peter Potamus ដែលជាឧត្តមគតិរបស់យើង"។ សេចក្តីយោងដ៏ស្រទន់ស្មើគ្នាចំពោះអ្នកឧបត្ថម្ភបានលេចចេញនៅក្នុងទំនុកច្រៀងនៃបទចម្រៀងសម្រាប់ “Magilla Gorilla”៖ “វាពិតជាល្អណាស់។
សម្ភារៈផ្សព្វផ្សាយដំបូងសម្រាប់ស៊េរីមានចំណងជើងថា "Peter Potamus និង Magic Flying Balloon" ប៉ុន្តែចំណងជើងនោះមិនដែលបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ទេ។
ស៊េរីរឿង "Peter Potamus" ដើមបានចាក់ផ្សាយនៅលើប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ខ្សែកាប Boomerang ដែលជារឿយៗជាផ្នែកមួយនៃស៊េរីរឿង "Boomerang Zoo" របស់វា។ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី "Peter Potamus" ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា "Pippopotamo e So-So" ត្រូវបានចាក់ផ្សាយនៅលើ Rai 1 ចាប់ពីថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1966 ហើយក្រោយមកនៅលើ Italia Uno និង Boing ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2016 Warner Archive បានចេញផ្សាយ "The Peter Potamus Show - The Complete Series" នៅលើ DVD ដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្រមូល Hanna-Barbera Classics របស់ពួកគេ។ នេះគឺជាកំណែ Manufacture-on-Demand (MOD) ដែលអាចរកបានទាំងស្រុងតាមរយៈហាងអនឡាញរបស់ Warner និង Amazon.com ។ ពេត្រុសជាក្មេងស្ទាវពណ៌ស្វាយដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ និងធំពាក់អាវសាហ្វារី និងមួក។ ភាគជាទូទៅមាន Peter និង So-So រុករកពិភពលោកនៅក្នុងប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅ ដែលមានសមត្ថភាពធ្វើដំណើរតាមពេលវេលាដោយការបង្វិលទូរស័ព្ទ។ ក្នុងស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់ ពេត្រុសបានប្រើសំឡេងស្រែក “ព្យុះហីបប៉ូ” របស់គាត់ដើម្បីបំផ្ទុះគូប្រជែងរបស់គាត់។
Vladimir និង Placido (Breezly និង Sneezly)
“Breezly and Sneezly” គឺជាស៊េរីគំនូរជីវចលដែលប្រាប់ពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលដែលមានឈ្មោះថា Breezly Bruin (បញ្ចេញសំឡេងដោយ Howard Morris) និងមិត្តរបស់គាត់ Sneezly the Seal (បញ្ចេញសំឡេងដោយ Mel Blanc)។ រួមគ្នាពួកគេប្រើល្បិចផ្សេងៗដើម្បីលួចចូលទៅក្នុងជំរុំយោធានៅភាគខាងជើងដ៏ត្រជាក់ ដោយតែងតែព្យាយាមដើរមួយជំហានមុនមេដឹកនាំជំរុំគឺ Colonel Fuzzby (បញ្ចេញសំឡេងដោយ John Stephenson)។
ថមភឺ, ថមភឺ, ថមភឺរ (Yippee, Yappee និង Yahooey)
ថមភឺ, ថមភឺ, ថមភឺរ (Yippee, Yappee និង Yahooey) គឺជាស៊េរីគំនូរជីវចលមួយផ្សេងទៀតដែលមានសត្វឆ្កែបីក្បាលដែលមានឈ្មោះថា Yippee (បញ្ចូលសំឡេងដោយ Doug Young), Yappee (បញ្ចូលសំឡេងដោយ Hal Smith) និង Yahooey (បញ្ចូលសំឡេងដោយ Daws Butler ធ្វើត្រាប់តាម Jerry Lewis) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា The Goofy Guards។ ពួកគេធ្វើការឱ្យស្តេច (បញ្ចេញសំឡេងដោយ ហាល ស្ម៊ីធ) ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ខ្លី និងខ្សឹបខ្សៀវ ដែលជារឿយៗស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃភាពស្រើបស្រាលរបស់ពួកគេ។ មួកនិងដាវដែលស្រោបដោយពួកគេនឹកឃើញដល់រឿង "The Three Musketeers"។
ការបង្ហាញតួអក្សរផ្សេងទៀត។
- Peter Potamus និង So-So បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង "Yogi's Ark Lark" និងការបង្វិលរបស់វា "Yogi's Gang" ។
- Peter Potamus គឺជាភ្ញៀវនៅក្នុងវគ្គ "India and Israel" នៃ "Scooby's All-Star Laff-A-Lympics" ។
- Peter Potamus បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវគ្គមួយចំនួននៃ "Yogi's Treasure Hunt" ។
- Gold Key Comics បានបោះពុម្ពផ្សាយរឿងកំប្លែង Peter Potamus ក្នុងឆ្នាំ 1965 ។
- Peter Potamus បានបង្ហាញខ្លួនយ៉ាងខ្លីនៅក្នុងរឿង "The Good, the Bad, and Huckleberry Hound" ក្នុងនាមជាប្រធានក្រុមនៃទូកទៅកាន់តាហ៊ីទី។
- Peter Potamus បានបង្ហាញខ្លួននៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 90 រឿង "Yo Yogi!" ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានសម្តែងដោយ Greg Burson ។ គាត់ និង So-So ជាម្ចាស់ហាងលក់រុក្ខជាតិនៅ Jellystone Mall ដែលមានឈ្មោះថា "Peter Potamus' Plant Palace" ។ នៅក្នុង "ល្បិចកខ្វក់របស់ ឌិកគី" ត្រូវបានបង្ហាញថាគាត់មានអាឡែស៊ីទៅនឹងដុំមាស។ គាត់ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង "Mall or Nothing" ដែលជាផ្នែកនៃ Mall-a-thon ។
- Peter Potamus និង So-So បានបង្ហាញខ្លួនជា animatronics នៅក្នុង "Dexter's Laboratory" វគ្គ "Chubby Cheese" ។
- Potamus គឺជាតួអង្គដែលកើតឡើងដដែលៗនៅក្នុងរឿង "Harvey Birdman, Attorney at Law" ដែលសម្តែងដោយ Joe Alaskey ហើយបន្ទាប់មក Chris Edgerly ។ នៅក្នុងស៊េរីនេះ គាត់គឺជាមេធាវីដែលខ្ជិល និងព្រឺព្រួច ប៉ុន្តែទទួលបានជោគជ័យមិនគួរឱ្យជឿ ជាមួយនឹងការស្រាវជ្រាវឥតឈប់ឈរសម្រាប់ស្ត្រី និងនំ។ គាត់ធ្វើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនច្បាប់ Sebben & Sebben ជាមួយ Harvey Birdman ។ ឃ្លាធម្មតារបស់គាត់គឺ "តើអ្នកបានទទួលរឿងដែលខ្ញុំបានឮអ្នកទេ?" នៅវគ្គ "Return of Birdgirl" ដៃរបស់ពេត្រុសត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា hooves ។
- Peter Potamus បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសុបិនគ្រុនក្តៅរបស់ Velma Dinkley នៅក្នុងលេខ 10 "Velma - Warrior Queen of Monsterworld!" នៃ "Scooby Apocalypse" ។
- Peter Potamus និង So-So បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿង "DC Comics Deathstroke/Yogi Bear Special #1" ជាសត្វដែលចាប់បានជាមួយនឹងតួអង្គ Hanna-Barbera ផ្សេងទៀត។
- Peter Potamus បានធ្វើរឿងខ្លីមួយនៅក្នុងរឿង "Wacky Races" វគ្គ "King Solomon's Races"។
- Peter Potamus និង So-So ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 2021 "Space Jam: A New Legacy" ។ ពួកគេត្រូវបានគេមើលឃើញថាកំពុងមើលការប្រកួតបាល់បោះរវាង Tune Squad និង Goon Squad ពីប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅរបស់ពួកគេ។
- Peter Potamus និង So-So បង្ហាញខ្លួនក្នុងរឿងភាគ "Jellystone!" ជាមួយ Peter សម្តែងដោយ C.H. Greenblatt និង So-So ដោយ George Takei ។ ពួកគេត្រូវបានសម្តែងជា Otakus ហើយ Peter ក៏ជាអ្នកជំនាញខាងក្បាច់គុនផងដែរ ដែលចាត់ទុកតួរលេខសកម្មភាពរបស់គាត់ជាមិត្តភក្តិ។ So-So ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាគ្រូបង្វឹកប្រយុទ្ធរបស់ Peter ។ Peter ក៏ធ្វើការជាអ្នកប្រៃសណីយ៍ដោយប្រើប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅរបស់គាត់។ So-So នៅស្ងៀមរហូតដល់វគ្គ 2 "Balloon Kids" ។
- ប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅរបស់ Peter Potamus បង្កើតរូបភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយនៃផែនទី "តុលាការ" នៅក្នុងហ្គេមប្រយុទ្ធគ្នានៅលើវេទិកា "MultiVersus" ។
សន្លឹកបច្ចេកទេសគំនូរជីវចល៖ Peter Potamus និង So-So នៅក្នុង Magic Hot Air Balloon របស់ពួកគេ។
- ចំណងជើងដើម៖ Peter Potamus និង Magic Flying Balloon របស់គាត់។
- ក៏ត្រូវគេស្គាល់ជា: ការបង្ហាញ Peter Potamus
- ប្រភេទ: កំប្លែង, ដំណើរផ្សងព្រេង
- បង្កើតឡើងដោយ: William Hanna, Joseph Barbera
- សរសេរដោយ៖ Tony Benedict, Warren Foster, Dalton Sandifer
- ដឹកនាំដោយ: William Hanna, Joseph Barbera
- តារាសំឡេងដើម៖
- Daws Butler
- Doug Young
- ហាល ស្ម៊ីធ
- ដុន មេស៊ីក
- លោក Howard Morris
- មែល ស
- លោក John Stephenson
- អ្នកនិពន្ធ៖ ហូយ ឃឺតទីន
- ប្រទេសដើម៖ សហរដ្ឋអាមេរិក
- ភាសាដើម៖ ភាសាអង់គ្លេស
- ចំនួនភាគ៖ 27
- ក្រុមហ៊ុនផលិត៖
- វីល្លាមហាន់ណា
- យ៉ូសែបបាបារ៉ា
- Howard Hanson (អ្នកគ្រប់គ្រងផលិតកម្ម)
- រយៈពេល៖ 22-26 នាទីក្នុងមួយវគ្គ
- ផ្ទះផលិតកម្ម៖ ផលិតកម្ម Hanna-Barbera
- បណ្តាញដើម៖ ការរួមបញ្ចូល, ABC
- ការចាក់ផ្សាយលើកដំបូង៖ ថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1964 ដល់ថ្ងៃទី 23 ខែតុលា ឆ្នាំ 1966
- ទម្រង់វីដេអូ៖ 4:3
- រយៈពេលក្នុងមួយវគ្គ៖ 7 នាទី
ការបញ្ជូននៅប្រទេសអ៊ីតាលី៖
- បណ្តាញអ៊ីតាលី៖ រ៉ៃ ១
- ទូរទស្សន៍ដំបូងនៅប្រទេសអ៊ីតាលី៖ ថ្ងៃទី ៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៦
- ចំនួនភាគនៅអ៊ីតាលី៖ 23 / 27 (បញ្ចប់ 85%)
- រយៈពេលក្នុងមួយវគ្គនៅប្រទេសអ៊ីតាលី៖ 7 នាទី
សង្ខេប: “Peter Potamus and So-So in Their Magic Hot Air Balloon” គឺជារឿងភាគទូរទស្សន៍បែបជីវចល ដែលដើរតាមដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Peter Potamus សត្វត្រយ៉ងពណ៌ស្វាយ និងមិត្តរបស់គាត់ So-So នៅពេលដែលពួកគេធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ពេលវេលា និងលំហក្នុងខ្យល់ក្តៅវេទមន្តរបស់ពួកគេ។ ប៉េងប៉ោង។ ស៊េរីនេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុផ្សំនៃរឿងកំប្លែង និងការផ្សងព្រេង ដោយនាំអ្នកទស្សនាទៅកាន់យុគសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទីតាំងផ្សេងៗ។ ជាមួយនឹងស្ទីលប្លែកៗរបស់ពួកគេ និងការលេងសើចបែប Hanna-Barbera ស៊េរីនេះបានក្លាយជារឿងបុរាណក្នុងចំណោមតុក្កតា។
