Pinocchio ដោយ Guillermo del Toro (2022)

នៅឆ្នាំ 2022 អ្នកដឹកនាំរឿងដ៏ល្បីល្បាញ Guillermo del Toro បាននាំយកការបកស្រាយតែមួយគត់របស់គាត់អំពីតួអង្គ Pinocchio ដ៏ល្បីល្បាញទៅកាន់អេក្រង់ធំ។ "Pinocchio" ដឹកនាំដោយ del Toro និង Mark Gustafson គឺជាភាពយន្តបែបគំនូរជីវចល តន្ត្រីបែបស្រមើស្រមៃងងឹត ដែលទាក់ទាញទស្សនិកជនជុំវិញពិភពលោក។ ជាមួយនឹងសាច់រឿងដែលសរសេរដោយ del Toro ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជាមួយ Patrick McHale ខ្សែភាពយន្តនេះតំណាងឱ្យការបកស្រាយថ្មីនៃរឿង Pinocchio ដោយផ្អែកលើប្រលោមលោកអ៊ីតាលីឆ្នាំ 1883 "The Adventures of Pinocchio" ដោយ Carlo Collodi ។

កំណែរបស់ Del Toro នៃ Pinocchio ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយគំនូរដ៏ទាក់ទាញរបស់ Gris Grimly ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ពឆ្នាំ 2002 នៃសៀវភៅ។ ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញយើងនូវដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Pinocchio ដែលជាអាយ៉ងឈើដែលមកជីវិតជាកូនប្រុសរបស់ជាងចម្លាក់ Geppetto របស់គាត់។ វាជារឿងនៃក្តីស្រឡាញ់ និងការមិនស្តាប់បង្គាប់ នៅពេលដែល Pinocchio ព្យាយាមបំពេញការរំពឹងទុករបស់ឪពុកគាត់ និងរៀនពីអត្ថន័យពិតនៃជីវិត។ ទាំងអស់នេះកើតឡើងនៅក្នុងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាក់លាក់មួយ ហ្វាស៊ីសអ៊ីតាលី រវាងសង្រ្គាមទាំងពីរ និងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។

ការបញ្ចេញសំឡេងដើមរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាការបង្ហាញពីទេពកោសល្យពិតប្រាកដ ដោយ Gregory Mann បញ្ចេញសំឡេង Pinocchio និង David Bradley ជា Geppetto ។ នៅក្បែរពួកគេ យើងក៏ឃើញ Ewan McGregor, Burn Gorman, Ron Perlman, John Turturro, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Christoph Waltz និង Tilda Swinton ដែលផ្តល់ឱ្យខ្សែភាពយន្តនូវការសម្តែងសំលេងដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។

"Pinocchio" គឺជាគម្រោងចំណង់ចំណូលចិត្តរយៈពេលវែងសម្រាប់ Guillermo del Toro ដែលអះអាងថាគ្មានតួអង្គផ្សេងទៀតដែលមិនធ្លាប់មានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយគាត់ដូច Pinocchio នោះទេ។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ ហើយទោះបីជាវាត្រូវបានប្រកាសជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 2008 ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយដែលរំពឹងទុកនៅក្នុងឆ្នាំ 2013 ឬ 2014 ក៏ដោយ វាត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏យូរ និងឈឺចាប់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែការទិញយកដោយក្រុមហ៊ុន Netflix ទីបំផុតខ្សែភាពយន្តនេះបានត្រលប់ទៅផលិតកម្មវិញបន្ទាប់ពីការផ្អាកនៅឆ្នាំ 2017 ដោយសារតែខ្វះហិរញ្ញប្បទាន។

"Pinocchio" បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅមហោស្រពភាពយន្ត BFI London នៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលា ឆ្នាំ 2022 ដោយធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមទស្សនិកជន និងអ្នករិះគន់។ បន្ទាប់មកខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងរោងកុនដែលបានជ្រើសរើសនៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកានៃឆ្នាំនោះហើយបានចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយនៅលើ Netflix នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក "Pinocchio" បានទទួលការសាទរជាឯកច្ឆ័ន្ទពីអ្នករិះគន់ ដែលបានសរសើរគំនូរជីវចល ការមើលឃើញ តន្ត្រី សាច់រឿង អាំងតង់ស៊ីតេនៃអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញសំឡេងដ៏អស្ចារ្យ។

ខ្សែភាពយន្តនេះបានទទួលពានរង្វាន់ជាច្រើន ប៉ុន្តែភាពជោគជ័យបានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅឯកម្មវិធី Oscar ដែល "Pinocchio" បានឈ្នះពានរង្វាន់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តជីវចលល្អបំផុត។ ការឈ្នះនេះបានកត់សម្គាល់ពេលវេលាជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយ ខណៈដែល Guillermo del Toro បានក្លាយជាជនជាតិ Latino ដំបូងគេដែលឈ្នះក្នុងប្រភេទ Golden Globe សម្រាប់លក្ខណៈពិសេសដែលមានចលនាល្អបំផុត។ លើសពីនេះ "Pinocchio" គឺជាភាពយន្តដំបូងគេសម្រាប់សេវាកម្មចាក់ផ្សាយ ដើម្បីសម្រេចបាននូវជ័យលាភីដ៏មានកិត្យានុភាពនេះទាំងនៅក្នុងកម្មវិធី Golden Globe និង Academy Awards ដែលបង្ហាញពីការច្នៃប្រឌិត និងផលប៉ះពាល់នៃភាពយន្តឌីជីថល។

វាមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលភាពយន្តគំនូរជីវចលបញ្ឈប់ចលនាបានឈានចូលមកដល់ក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការ ប៉ុន្តែ 'Pinocchio' ដើរតាមគន្លងជោគជ័យនៃរឿង 'Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit' ហើយក្លាយជាភាពយន្តបញ្ឈប់ចលនាទីពីរទៅ ឈ្នះពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាព។ ជ័យលាភីនេះបង្ហាញពីការបន្តវិវត្ត និងការកោតសរសើរចំពោះបច្ចេកទេសបញ្ឈប់ចលនានៅក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្ត។

"Pinocchio" បានដឹកអ្នកទស្សនាទៅកាន់ពិភពវេទមន្ត និងទាក់ទាញ អរគុណចំពោះភាពប៉ិនប្រសព្វរបស់ Guillermo del Toro និងក្រុមច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ ចលនាបញ្ឈប់ចលនាបានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្កើតសោភ័ណភាពតែមួយគត់ដែលពោរពេញទៅដោយព័ត៌មានលម្អិតនិងបរិយាកាសងងឹតដែលរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងគ្រោងនៃខ្សែភាពយន្ត។ រូបភាពទាំងនោះត្រូវបានកោតសរសើរចំពោះភាពស្រស់ស្អាត និងភាពដើមរបស់វា ដែលដឹកជញ្ជូនអ្នកទស្សនាចូលទៅក្នុងបទពិសោធន៍ដែលមើលឃើញដ៏អស្ចារ្យ។

បន្ថែមពីលើទិដ្ឋភាពដែលមើលឃើញ បទភ្លេងនៃ "Pinocchio" បានជួយបង្កើតបរិយាកាសទាក់ទាញ និងផ្តល់យោបល់។ តន្ត្រីអមជាមួយអារម្មណ៍របស់តួអង្គ និងពង្រីកឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងនៃស្ថានភាព។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរូបភាព និងតន្ត្រីបានធ្វើឱ្យភាពយន្តនេះក្លាយជាបទពិសោធន៍ភាពយន្តពេញលេញ និងគួរឱ្យរំភើប។

រឿង "Pinocchio" ត្រូវបានបកស្រាយឡើងវិញតាមរបៀបដើម ហើយបានទាក់ទាញទស្សនិកជនគ្រប់វ័យ។ ខ្សែភាពយន្តនេះអាចចាប់យកខ្លឹមសារនៃតួអង្គ និងបង្ហាញសារជាសកលអំពីការស្វែងរកអត្តសញ្ញាណ សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការរីកលូតលាស់ផ្ទាល់ខ្លួន។ ការសម្តែងសំឡេងរបស់តួឯកបាននាំឱ្យតួអង្គមានជីវិត បង្កើតចំណងមនោសញ្ចេតនាជាមួយទស្សនិកជន និងផ្តល់ឱ្យខ្សែភាពយន្តនូវជម្រៅអារម្មណ៍មិនធម្មតា។

ប្រវត្តិសាស្រ្ត

នៅក្នុងបរិយាកាសនៃភាពសោកសៅយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមដ៏ធំ លោក Geppetto ដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយជាងឈើ ប្រឈមមុខនឹងការបាត់បង់កូនប្រុសជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ Carlo ដោយសារតែការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់អូទ្រីស-ហុងគ្រី។ Geppetto សម្រេចចិត្តកប់កោណស្រល់ដែល Carlo បានរកឃើញនៅជិតផ្នូររបស់គាត់ ហើយចំណាយពេលម្ភៃឆ្នាំបន្ទាប់ដោយសោកសៅចំពោះអវត្តមានរបស់វា។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Sebastian the Cricket កាន់កាប់កន្លែងស្នាក់នៅក្នុងដើមស្រល់ដ៏អស្ចារ្យដែលដុះចេញពីកោណស្រល់របស់ Carlo ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ហ្គ្រេបតូតូ ដោយការស្រវឹងស្រា និងខឹងសម្បារ ក៏កាប់ដើមឈើនោះ ហើយកាប់វាឡើង ដើម្បីបង្កើតជាអាយ៉ងឈើ ដែលគាត់ចាត់ទុកដូចជាកូនប្រុសថ្មី។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ជម្នះ​នឹង​ការ​ស្រវឹង គាត់​បាន​ងងុយគេង​មុន​នឹង​ធ្វើ​អាយ៉ង​ដោយ​ទុក​វា​ឱ្យ​ក្រៀមក្រំ និង​មិន​ពេញលេញ។

នៅពេលនោះ វិញ្ញាណនៃឈើបានលេចចេញជារូបអាថ៌កំបាំងមួយរុំក្នុងភ្នែក ហើយស្រដៀងនឹងទេវតាក្នុងព្រះគម្ពីរ ដែលផ្តល់ជីវិតដល់អាយ៉ង ដោយហៅគាត់ថា "ភីណុកឈីយ៉ូ" ។ ព្រះវិញ្ញាណសុំឱ្យ Sebastian ធ្វើជាមគ្គុទ្ទេសក៍របស់ Pinocchio ដោយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវបំណងប្រាថ្នាមួយត្រឡប់មកវិញ។ Sebastian ដោយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានកិត្តិនាមតាមរយៈការបោះពុម្ពជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ដោយរីករាយទទួលយក។

នៅពេលដែល Geppetto ភ្ញាក់ដឹងខ្លួន គាត់ពិតជារន្ធត់ណាស់ដែលបានរកឃើញថា Pinocchio នៅរស់ ហើយដោយភ័យខ្លាច គាត់ចាក់សោគាត់នៅក្នុងទូ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាយ៉ងនេះលែងមានសេរីភាព ហើយដើរតាម Geppetto ទៅកាន់ព្រះវិហារ ដែលបង្កឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងបង្កការភ្ញាក់ផ្អើលដល់សហគមន៍។ តាមការស្នើសុំរបស់ Podestà ក្នុងស្រុក Geppetto សម្រេចចិត្តបញ្ជូន Pinocchio ទៅសាលារៀន ប៉ុន្តែកូនឆ្កែនេះត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយ Count Volpe និងស្វារបស់គាត់ Trash ។ ដោយការបោកបញ្ឆោតពួកគេបញ្ចុះបញ្ចូល Pinocchio ឱ្យចុះកិច្ចសន្យាដើម្បីក្លាយជាការទាក់ទាញដ៏សំខាន់នៃសៀករបស់ពួកគេ។ នៅល្ងាចដដែលនោះ Geppetto ទៅដល់សៀក ហើយរំខានការសម្តែងដើម្បីយក Pinocchio មកវិញ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំពេលមានការច្របូកច្របល់ និងការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាង Geppetto និង Volpe កូនឆ្កែនេះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងផ្លូវ ហើយត្រូវបានរត់ដោយសោកនាដកម្មដោយឡានរបស់Podestà។

ដូច្នេះ Pinocchio ភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងពិភពក្រោមដីដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបសេចក្ដីស្លាប់ដែលបង្ហាញថានាងគឺជាប្អូនស្រីរបស់វិញ្ញាណនៃឈើ។ ការស្លាប់ពន្យល់ដល់ Pinocchio ថា ក្នុងនាមជាមនុស្សអមតៈ គាត់មានវាសនាត្រឡប់ទៅពិភពលោកនៃការរស់នៅរាល់ពេលដែលគាត់ស្លាប់ នៅចន្លោះពេលដ៏យូរកាន់តែយូរ វាស់ដោយកញ្ចក់នាឡិកាដែលអូសបន្លាយជាលំដាប់ជាមួយនឹងការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនក្នុងជីវិតបន្ទាប់។ . ត្រលប់ទៅជីវិតវិញ Pinocchio រកឃើញខ្លួនឯងនៅកណ្តាលនៃជម្លោះ: Podestàចង់ចុះឈ្មោះគាត់នៅក្នុងជួរកងទ័ពដោយមើលឃើញនៅក្នុងគាត់នូវសក្តានុពលនៃទាហានដ៏អស្ចារ្យអមតៈដើម្បីបម្រើហ្វាស៊ីសអ៊ីតាលីក្នុងសង្រ្គាមថ្មីខណៈពេលដែល Volpe ទាមទាររង្វាន់រូបិយវត្ថុដ៏ធំ។ ដើម្បីលុបចោលកិច្ចសន្យាដែលគាត់មានជាមួយ Geppetto ។

ដោយរំពាត់ដោយការខកចិត្ត Geppetto ចាក់ការយល់ច្រឡំរបស់គាត់ទៅលើ Pinocchio ដោយនិយាយទៅកាន់គាត់ថាមិនដូច Carlo ហើយហៅគាត់ថាជាបន្ទុក។ Pinocchio ដែលប្រែចិត្តចំពោះការខកចិត្តចំពោះឪពុករបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តរត់ចេញពីផ្ទះដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងសៀករបស់ Volpe ទាំងដើម្បីជៀសវាងការចូលបម្រើការងារ និងជួយដល់ Geppetto ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដោយផ្ញើឱ្យគាត់មួយផ្នែកនៃប្រាក់ខែរបស់គាត់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា Volpe លួច​លាក់​លុយ​ទាំង​អស់​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់។ សំរាមរកឃើញការបោកបញ្ឆោត ហើយដោយប្រើអាយ៉ងរបស់គាត់ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយ Pinocchio ព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់រត់គេចខ្លួន ដោយមានការច្រណែននឹងការយកចិត្តទុកដាក់ដែល Volpe យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកូនឆ្កែ។ Volpe រក​ឃើញ​ការ​ក្បត់ និង​វាយ​កម្ទេច​សំរាម។ Pinocchio រៀបចំការពារស្វា និងស្តីបន្ទោស Count ដែលមិនផ្ញើប្រាក់ Geppetto ប៉ុន្តែត្រូវបានគំរាមកំហែង។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Geppetto និង Sebastian សម្រេចចិត្តទៅសៀកដើម្បីនាំយក Pinocchio មកផ្ទះ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ Messina ពួកគេត្រូវបានលេបដោយត្រី Terrible Dogfish ។

ចរិត

Pinocchio៖ អាយ៉ងដ៏មានមន្តស្នេហ៍ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយលោក Geppetto ដែលទទួលបាននូវជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយអនុវត្តដើម្បីបញ្ជាក់ថាគាត់មានភាពសក្តិសមសម្រាប់ការស្រលាញ់របស់អ្នកបង្កើតរបស់គាត់។ សំលេងរបស់គាត់ត្រូវបានសំដែងដោយ Gregory Mann ជាភាសាអង់គ្លេស និងដោយ Ciro Clarizio ជាភាសាអ៊ីតាលី។

Sebastian the Cricket៖ អ្នកផ្សងព្រេង និងជាអ្នកនិពន្ធកីឡា cricket ដែលផ្ទះរបស់គាត់គឺជាកំណត់ហេតុដែល Pinocchio ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ Ewan McGregor បញ្ចេញសំឡេង Sebastian ជាភាសាអង់គ្លេស ខណៈដែល Massimiliano Manfredi ហៅគាត់ជាភាសាអ៊ីតាលី។

ហ្គីប៉េតូ៖ ស្ត្រីមេម៉ាយជាងឈើម្នាក់ដែលមានចិត្តសោកសៅ ដែលបានបាត់បង់កូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ឆាល អំឡុងពេលការវាយឆ្មក់ទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ នៅតែសោកសៅពីការបាត់បង់របស់គាត់ គាត់បានរកឃើញការលួងលោមក្នុងការមកដល់របស់ Pinocchio ។ សំលេងរបស់ Geppetto សំដែងដោយ David Bradley ជាភាសាអង់គ្លេស និងដោយ Bruno Alessandro ជាភាសាអ៊ីតាលី។

លោក Carlo៖ កូនប្រុសរបស់ Geppetto ដែលបានទទួលមរណភាពយ៉ាងសោកសៅក្នុងសង្គ្រាម។ អវត្តមានរបស់គាត់ត្រូវបានបំពេញដោយការមកដល់របស់ Pinocchio ដែលនាំមកនូវពន្លឺខ្លះចូលទៅក្នុងជីវិតរបស់ Geppetto ។ Gregory Mann ហៅ Carlo ជាភាសាអង់គ្លេស ខណៈ Ciro Clarizio លេងជាភាសាអ៊ីតាលី។

ព្រះវិញ្ញាណនៃឈើ៖ សត្វព្រៃអាថ៌កំបាំងដ៏អាថ៌កំបាំងមួយ ស្រដៀងនឹងទេវតាក្នុងព្រះគម្ពីរ ដែលមានដងខ្លួនបិទបាំងភ្នែក។ គាត់គឺជាអ្នកដែលផ្តល់ជីវិតដល់ Pinocchio ។ សំឡេង​នៃ​តួ​អង្គ​អាថ៌កំបាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ដោយ Tilda Swinton ជា​ភាសា​អង់គ្លេស និង Franca D'Amato ជា​ភាសា​អ៊ីតាលី។

អ្នកស្លាប់៖ ប្អូនស្រីរបស់ Wood Spirit និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃពិភពលោកក្រោម នាងបានបង្ហាញខ្លួនជាខ្មោច Chimera ។ Tilda Swinton ផ្តល់សំឡេងជាភាសាអង់គ្លេស ខណៈពេលដែល Franca D'Amato ផ្តល់សំលេងរបស់នាងជាភាសាអ៊ីតាលី។

រាប់ Fox៖ ជា​អភិជន​ដែល​ដួល​រលំ និង​អាក្រក់ ដែល​ឥឡូវ​នេះ​បាន​បើក​សៀក​ដ៏​ចម្លែក។ គាត់គឺជាតួអង្គដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈរបស់ Count Volpe និង Mangiafoco ។ Christoph Waltz ផ្តល់សំលេងរបស់ Conte Volpe ជាភាសាអង់គ្លេស ខណៈពេលដែល Stefano Benassi ហៅគាត់ជាភាសាអ៊ីតាលី។

សំរាម៖ ស្វាដែលត្រូវគេរំលោភបំពាន ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Count Volpe ប៉ុន្តែអ្នកដែលរកឃើញមិត្តភាពដែលមិននឹកស្មានដល់ជាមួយ Pinocchio បន្ទាប់ពីសត្វស្វាក្រោយនេះការពារសិទ្ធិសេរីភាពរបស់គាត់។ គាត់និយាយតាមរយៈសម្លេងសត្វ លើកលែងតែពេលផ្តល់សំលេងដល់អាយ៉ងដែលគាត់ធ្វើ។ Cate Blanchett ផ្តល់​សំឡេង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស ខណៈ Tiziana Avarista ថែរក្សា​ការ​ដាក់​ជា​ភាសា​អ៊ីតាលី។

វង្វេង៖ ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែល Pinocchio ក្លាយជាមិត្ត ហើយអ្នកណាដូចគាត់ មានអារម្មណ៍ថាមានកាតព្វកិច្ចធ្វើឱ្យឪពុករបស់គាត់មានមោទនភាព។ Finn Wolfhard ផ្តល់សំលេង Lucignolo ជាភាសាអង់គ្លេស ខណៈពេលដែល Giulio Bartolomei បកប្រែគាត់ជាភាសាអ៊ីតាលី។

អភិបាលក្រុង៖ ឪពុករបស់ Candlewick ដែលជាមន្ត្រីហ្វាស៊ីសដែលមានបំណងចង់ផ្លាស់ប្តូរកូនប្រុសរបស់គាត់ និង Pinocchio ទៅជាទាហាន ស្រដៀងទៅនឹង Little Man of Butter ដែលចង់បំប្លែងពួកគេទៅជាសត្វលា។

ទិន្នន័យ​បច្ចេកទេស

ចំណងជើងដើម Pinocchio របស់ Guillermo del Toro
ភាសាដើម ភាសាអង់គ្លេស
ប្រទេសផលិត សហរដ្ឋអាមេរិក ម៉ិកស៊ិក
ឆ្នាំ 2022
រយៈពេល 121 នាទី
យែនឌ័រ ចលនា, អស្ចារ្យ, ដំណើរផ្សងព្រេង
ដឹកនាំដោយ Guillermo del Toro, Mark Gustafson
ប្រធានបទពីប្រលោមលោក ខាឡូខូឡូឌី
ស្គ្រីបខ្សែភាពយន្ត Guillermo del Toro, Patrick McHale
ស្វែងរក Guillermo del Toro, Lisa Henson, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Gary Ungar
ផ្ទះផលិតកម្ម Netflix Animation, Jim Henson Productions, Pathé, ShadowMachine, Double Dare You Productions, Necropia Entertainment
ការចែកចាយជាភាសាអ៊ីតាលី ក្រុមហ៊ុន Netflix Inc
ការថតរូប Frank Passingham
សន្និបាត លោក Ken Schretzmann
តន្ត្រី អាឡិចសាន់ឌឺអស់សង្ឃឹម

អ្នកសំដែងសំលេងដើម

Gregory MannPinocchio, Carlo
Ewan McGregor ជា Sebastian the Cricket
លោក David BradleyGeppetto
Ron Perlman: អភិបាលក្រុង
Tilda Swinton: វិញ្ញាណនៃឈើ, ការស្លាប់
Christoph Waltz ជា Count Volpe
Cate Blanchett: សំរាម
Tim Blake Nelson: ទន្សាយខ្មៅ
Finn Wolfhard - Candlewick
John Turturro: វេជ្ជបណ្ឌិត
ដុត Gorman: បូជាចារ្យ
លោក Tom KennyBenito Mussolini

តារាសម្តែងសំលេងអ៊ីតាលី

Ciro Clarizio: Pinocchio, Carlo
Massimiliano Manfredi ជា Sebastian the Cricket
Bruno Alessandro: Geppetto
Mario Cordova: អភិបាលក្រុង
Franca D'Amato: វិញ្ញាណនៃឈើ, ការស្លាប់
Stefano Benassi ជា Count Volpe
Tiziana Avarista: សំរាម
Giulio Bartolomei: Lampwick
Fabrizio Vidale: បូជាចារ្យ
Massimiliano Alto: Benito Mussolini
Luigi Ferraro: ទន្សាយខ្មៅ
Pasquale Anselmo: វេជ្ជបណ្ឌិត