អាបធ្មប់ Sally

វាមិនមែនជាការបំផ្លើសទេក្នុងការនិយាយថា "Mahotsukai Sally" ជារៀងរហូតបានផ្លាស់ប្តូរទេសភាពនៃពិភពគំនូរជីវចលរបស់ជប៉ុនហើយជាពិសេសបានផ្តល់កំណើតដល់ប្រភេទទាំងមូល: mahō shōjo ឬ "ក្មេងស្រីវេទមន្ត" ។ ប៉ុន្តែតើអ្វីទៅដែលធ្វើឲ្យស៊េរីនេះមានលក្ខណៈបដិវត្ត ហើយតើវាបានគ្រប់គ្រងឥទ្ធិពលលើអ្នកមើល និងអ្នកបង្កើតគំនូរជីវចលជាច្រើនជំនាន់ដោយរបៀបណា? តោះទៅស្វែងយល់។

ប្រភពដើម និងការបំផុសគំនិត

បង្កើតឡើងដោយ Mitsuteru Yokoyama និងបានដាក់ជាស៊េរីនៅក្នុង Ribon ដែលជាទស្សនាវដ្តី shōjo ពីឆ្នាំ 1966 ដល់ឆ្នាំ 1967 "Mahotsukai Sally" ទាញចេញពីឫសវប្បធម៌នៃលោកខាងលិច។ Yokohama ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ "Bewitched" ដែលជារឿងកំប្លែងដ៏ពេញនិយមរបស់អាមេរិកដែលគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនថា "Oku-sama wa Majo" ។ ប្រសិនបើ មេធ្មប់ archetype គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ វាគឺជាការអរគុណយ៉ាងធំចំពោះស៊េរីត្រួសត្រាយនេះ។

ការច្នៃប្រឌិត និងដំបូង

"Mahotsukai Sally" មិនត្រឹមតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា anime ដំបូងនៅក្នុងប្រភេទ mahō shōjo ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជា anime shōjo ដំបូងគេផងដែរ។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យផលិតកម្មកាន់តែលេចធ្លោនោះគឺការសហការជាមួយយុវជន Hayao Miyazaki ដែលជាអនាគតស្ថាបនិក Studio Ghibli ជាតួអង្គគំនូរជីវចលសំខាន់ៗនៅក្នុងវគ្គមួយចំនួន។

ស៊េរីគំនូរជីវចល និងប្រធានបទដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។

ផលិតដោយ Toei Animation និង Hikari Productions ស៊េរីនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើបណ្តាញទូរទស្សន៍ Asahi ស្ទើរតែក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការបោះពុម្ពរឿងតុក្កតាពីឆ្នាំ 1966 ដល់ឆ្នាំ 1968 ។ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីវាបានមកដល់តែនៅឆ្នាំ 1982 ជាមួយនឹងចំណងជើងថា "Sally the sorceress" ភ្លាមៗ។ ទស្សនិកជនធំ។

បទភ្លេងនេះបានផ្តល់ឱ្យនូវបទចម្រៀងដែលមិនអាចបំភ្លេចបានបំផុតនៃប្រភេទដូចជា "Mahōtsukai Sarī no uta" និង "Mahō no manbo" ខណៈពេលដែលនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីបទចម្រៀង "Sally Sì, Sally ma" បានក្លាយជារឿងព្រេងនិទានក្នុងចំណោមអ្នកគាំទ្រ។ ស៊េរី។

វគ្គបន្ត និងការកើតជាថ្មី

នៅឆ្នាំ 1989 Toei Animation បានសម្រេចចិត្តផលិតរឿងភាគដែលមានចំណងជើងថា "Sally's Magical Kingdom" ដែលបង្ហាញពីអាយុវែង និងឥទ្ធិពលបន្តនៃសិទ្ធិផ្តាច់មុខ។

ការរួមចំណែករបស់អ៊ីតាលី

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាមិនមែនភាគដើមទាំងអស់ត្រូវបានចាក់ផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីទេ។ ភាគ 17 ដំបូង​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ជា​ស​ខ្មៅ​នៅ​តែ​មិន​បាន​កែ​សម្រួល​ខណៈ​ពេល​ដែល​លំដាប់​ផ្សាយ​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​។

ប្រវត្តិ

Sally ជា​មនុស្ស​ស្រី​ធម្មតា​ម្នាក់។ តាមពិតទៅ នាងគឺជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃនគរ Astoria ដែលជាពិភពស្របគ្នាដែលគ្រប់គ្រងដោយវេទមន្ត និងអច្ឆរិយៈ។ ប៉ុន្តែដូចមនុស្សវ័យក្មេងដែរ Sally មានបំណងប្រាថ្នាដ៏សាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានថាមពល៖ នាងចង់បានមិត្តភ័ក្តិដែលមានអាយុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ដែលនាងអាចចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងដំណើរផ្សងព្រេង។

សុបិន្តក្លាយជាការពិត

ឱកាសរបស់នាងកើតឡើងនៅពេលដែលអក្ខរាវិរុទ្ធមួយដែលមិននឹកស្មានដល់បញ្ជូននាងទៅកាន់ពិភពលោករបស់យើង គឺផែនដី។ នៅទីនេះ Sally បានរកឃើញឱកាសមួយដើម្បីប្រើថាមពលរបស់នាងឱ្យបានល្អ ដោយបានឈានជើងចូលជួយសង្គ្រោះសិស្សវ័យក្មេងពីរនាក់ពីមនុស្សអាក្រក់។ ទឹកចិត្តដ៏សប្បុរស និងវីរភាពរបស់ព្រះនាង ធ្វើឱ្យក្មេងស្រីទាំងពីរក្លាយជាមិត្តពិតដំបូងរបស់នាងភ្លាមៗ។

ជីវិត "រមែងស្លាប់"

ដោយ​តាំងចិត្ត​ថា​នឹង​រស់នៅ និង​រស់នៅ​ជា​ក្មេងស្រី​នៅលើ​ផែនដី Sally ធ្វើ​អ្វីៗ​គ្រប់យ៉ាង​ដែល​នាង​អាច​ធ្វើបាន ដើម្បី​លាក់បាំង​អត្តសញ្ញាណ​ពិត និង​អំណាច​វេទមន្ត​របស់​នាង​។ នាង​មាន​រូបរាង​ដូច​ក្មេង​ធម្មតា ហើយ​ក្លាយ​ជា​អ្នក​លេង​ល្បែង​ដ៏​ជំនាញ​រវាង​ជីវិត​របស់​នាង​ក្នុង​នាម​ជា​ព្រះនាង​វេទមន្ត និង​សិស្ស។ ទោះបីជាជីវិតថ្មីរបស់គាត់ក៏ដោយ គាត់នៅតែបន្តប្រើមន្តអាគមដើម្បីជួយមិត្តរបស់គាត់ដោយសម្ងាត់ តែងតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត ដើម្បីជៀសវាងការលាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងរបស់គាត់។

គ្រានៃសេចក្តីពិត

ប៉ុន្តែរាល់ដំណើរផ្សងព្រេងត្រូវតែមានទីបញ្ចប់។ ព័ត៌មានពីជីដូនរបស់ Sally ផ្លាស់ប្តូរអ្វីគ្រប់យ៉ាង: ពេលវេលាបានមកដល់ Astoria វិញ។ Sally រហែក ប៉ុន្តែដឹងថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់នាងក្នុងការទទួលយកជោគវាសនារបស់នាង។ បន្ទាប់មកនាងក៏សម្រេចចិត្តលាតត្រដាងការពិតដល់មិត្តភ័ក្តិរបស់នាង ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ជឿនាងឡើយ។ យ៉ាងហោចណាស់ មិនទាន់ដល់ពេលភ្លើងឆេះសាលា ហើយ Sally ត្រូវបង្ខំចិត្តប្រើមន្តអាគមរបស់នាង ដើម្បីជួយសង្គ្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នា។

លាដ៏ផ្អែមល្ហែម

ជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងរបស់នាងត្រូវបានលាតត្រដាង Sally ត្រូវតែដោះស្រាយជាមួយនឹងអ្វីដែលជៀសមិនរួច។ បន្ទាប់ពីការលាគ្នាដ៏រំជើបរំជួល គាត់បានត្រឡប់ទៅនគរវេទមន្តវិញ។ ប៉ុន្តែមុនពេលចាកចេញ គាត់បានលុបអនុស្សាវរីយ៍មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់អំពីខ្លួនគាត់ ធ្វើឱ្យមិត្តភាពរបស់ពួកគេក្លាយជាសុបិនដ៏ផ្អែមល្ហែមដែលរលាយបាត់នៅពេលភ្ញាក់។

ដូច្នេះហើយ Sally ត្រលប់មកផ្ទះវិញ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ដ៏សម្បូរបែប និងបេះដូងពោរពេញដោយក្តីស្រលាញ់ និងភាពអាឡោះអាល័យចំពោះមិត្តភក្តិដែលនាងបានចាកចេញនៅក្នុងពិភពនៃ "ជីវិតរមែងស្លាប់"។ ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានបំបែកដោយពិភពលោក និងវិមាត្រក៏ដោយ កេរដំណែលនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងមិត្តភាពរបស់ Sally នៅតែដក់ជាប់ក្នុងបេះដូងនៃអ្នកដែលនាងបានប៉ះ ដែលជាអក្ខរាវិរុទ្ធដែលនឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។

នេះជារឿងរបស់ Sally អ្នកជំនួយការតូចរវាងពិភពលោកពីរ។ រឿង​ដែល​នៅ​តែ​ទាក់ទាញ​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ បង្រួប​បង្រួម​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ និង​បង្ហាញ​ថា​មន្តអាគម​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​គឺ​មិត្តភាព និង​ស្នេហា។

ចរិត

Sally Yumeno (夢野サリー Yumeno Sari?)

តួនាទី៖ វីរបុរស
អ្នកសំដែងសំលេង៖ Michiko Hirai (ដើម), Laura Boccanera (អ៊ីតាលី)
លក្ខណៈពិសេស៖ Sally គឺជាព្រះនាងនៃអាណាចក្រវេទមន្តនៃ Astoria ។ ឈ្មោះជប៉ុនរបស់នាង Yumeno បង្ហាញពី "វាលនៃក្តីសុបិន" ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងពីធម្មជាតិនៃសុបិន និងឧត្តមគតិរបស់នាង។

កាប៊ូ (カブ?)

តួនាទី៖ ជំនួយការរបស់ Sally
អ្នកសំដែងសំលេង៖ Sachiko Chijimatsu (ដើម), Massimo Corizza (អ៊ីតាលី)
លក្ខណៈពិសេស: Kabu យកទម្រង់ក្មេងប្រុសអាយុ 5 ឆ្នាំហើយធ្វើជា "ប្អូនប្រុសតូច" របស់ Sally ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅលើផែនដីរបស់នាង។

មហាវេទមន្ត (大魔王 Dai maō?)

តួនាទី៖ ជីតារបស់ Sally
អ្នកសំដែងសំលេង៖ Koichi Tomita (ដើម), Giancarlo Padoan (អ៊ីតាលី)
លក្ខណៈពិសេស៖ បង្កើតជាពិសេសសម្រាប់សត្វលោក Grand Wizard គឺជាតួរអង្គនៃសិទ្ធិអំណាចនៅក្នុង Magic Kingdom និងការណែនាំខាងវិញ្ញាណសម្រាប់ Sally ។

ប៉ារបស់ Sally (サリーのパパ Sarī no Papa?)

តួនាទី៖ ស្តេចនៃអាណាចក្រវេទមន្ត
អ្នកសំដែងសំលេង៖ Kenji Utsumi (ដើម), Marcello Prando (អ៊ីតាលី)
លក្ខណៈពិសេស: ជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលពូកែអួតអាង សង្ស័យលើពិភពជីវិតរមែងស្លាប់ ប៉ុន្តែមានបេះដូងមាសនៅពេលនិយាយអំពីកូនស្រីរបស់គាត់។

ម៉ាម៉ារបស់ Sally (サリーのママ Sarī no Mama?)

តួនាទី៖ ម្ចាស់ក្សត្រីនៃអាណាចក្រវេទមន្ត
អ្នកសំដែងសំលេង៖ Mariko Mukai និង Nana Yamaguchi (ដើម), Piera Vidale (អ៊ីតាលី)
លក្ខណៈពិសេស៖ ចិត្តល្អ និងលះបង់ ព្រះមហាក្សត្រិយានី ជាសិលាសីលនៃរាជវង្ស។

Yoshiko Hanamura (花村よし子 Hanamura Yoshiko?)

តួនាទី៖ មិត្តរបស់ Sally
តារា​សំឡេង៖ Midori Kato (ដើម)
លក្ខណៈពិសេស៖ ក្មេងស្រី Tomboy ដែលជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា "Yotchan" ដោយ Sally គឺជាមិត្តដំបូង និងជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់នាងនៅលើផែនដី។

Sumire Kasugano (春日野すみれ Kasugano Sumire?)

តួនាទី៖ មិត្តរបស់ Sally
អ្នកសំដែងសំលេង: Mariko Mukai និង Nana Yamaguchi (ដើម)
លក្ខណៈពិសេស៖ មិត្ដភក្ដិម្នាក់ទៀតនៅលើផែនដីរបស់ Sally Sumire គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃរង្វង់មិត្តភាពរបស់ Sally ។

Hanamura បីដង

តួនាទី៖ មិត្តភ័ក្តិ/អ្នករំខាន
តារា​សំឡេង: Masako Nozawa (ដើម)
លក្ខណៈពិសេស៖ ពួកគេ​តែងតែ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ជួប​បញ្ហា ហើយ​ច្រើន​តែ​ចូលរួម​ជាមួយ Sally ក្នុង​ដំណើរ​ផ្សងព្រេង​របស់​ពួកគេ​ផងដែរ។

Polon (ポロン Poron?)

តួនាទី៖ មេធ្មប់
តារា​សំឡេង៖ Fuyumi Shiraishi (ដើម)
លក្ខណៈពិសេស៖ មកដល់ផែនដីក្នុងផ្នែកទីពីរនៃស៊េរី។ គាត់មានទំនោរក្នុងការដេញអក្ខរាវិរុទ្ធដែលគាត់មិនដឹងពីរបៀបមិនធ្វើវិញ ដែលជារឿយៗបង្កើតស្ថានភាពដែលមានបញ្ហា។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

"Mahotsukai Sally" តំណាងឱ្យព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ឧស្សាហកម្មគំនូរជីវចល ហើយបន្តរក្សាកន្លែងកិត្តិយសនៅក្នុងដួងចិត្តអ្នកគាំទ្រ និងអ្នកដែលចូលចិត្តប្រភេទ mahō shōjo ។ កេរដំណែលរបស់នាងរស់នៅលើចំណងជើងដែលនាងបានបំផុសគំនិត និងក្នុងក្តីអាឡោះអាល័យរបស់អ្នកដែលធំឡើងបន្ទាប់ពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់មេធ្មប់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ។

សន្លឹកបច្ចេកទេស "Sally the Magician"

យែនឌ័រ

• ក្មេងស្រីវេទមន្ត
• កំប្លែង

តុក្កតា

• ស្វ័យ៖ Mitsuteru Yokoyama
• អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ ស៊ូអ៊ីសា
• ទស្សនាវដ្តី៖ ខ្សែបូ
• ប្រជាសាស្ត្រ៖ សូជូ
• ការបោះពុម្ពផ្សាយដើម៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៦ ដល់ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៦៧
• ភាគ: 1

ស៊េរីទូរទស្សន៍ Anime (ស៊េរីដំបូង)

• ដឹកនាំដោយ៖ Toshio Katsuta, Hiroshi Ikeda
• ស្ទូឌីយោ៖ Toei Animation
• បណ្តាញ: NET (ទូរទស្សន៍ Asahi ក្រោយមក)
• ការបោះពុម្ពផ្សាយដើម: ថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1966 ដល់ ថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1968
• ភាគ: 109

ស៊េរីទូរទស្សន៍ Anime (Sally the Witch 2)

• ដឹកនាំដោយ៖ Osamu Kasai
• ស្ទូឌីយោ៖ Toei Animation, Light Beam Productions, RAI
• បណ្តាញ៖ TV Asahi (ជប៉ុន), Syndication (USA), Rai 2 (អ៊ីតាលី)
• ការបោះពុម្ពផ្សាយដើម៖ ៩ តុលា ១៩៨៩ ដល់ ២៣ កញ្ញា ១៩៩១
• ភាគ: 88

ភាពយន្ត Anime

• ដឹកនាំដោយ៖ Osamu Kasai
• ស្ទូឌីយោ៖ Toei Animation, Light Beam Productions, RAI
• កាលបរិច្ឆេទចេញ: 10 មីនា 1990 (ជប៉ុន), 6 ខែវិច្ឆិកា 1990 (សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីតាលី)
• រយៈពេល៖ ២៤ នាទី

ស៊េរី "Sally Magic" គឺជារឿងសំខាន់នៅក្នុងប្រភេទនារីវេទមន្ត ហើយបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើវប្បធម៌ប៉ុបទាំងក្នុងប្រទេសជប៉ុន និងនៅបរទេស។ ជាមួយនឹងសាច់រឿងដ៏ទាក់ទាញ និងតួអង្គដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន វានៅតែបន្តត្រូវបានអ្នកគាំទ្រជាច្រើនជំនាន់។