គ្មានគ្រួសារ - ខ្សែភាពយន្តជីវចលឆ្នាំ 1970

ប្រសិនបើមានរឿងមួយ ដែលភាពយន្តគំនូរជីវចលធ្វើបានល្អ វាជាការបញ្ជូនថាមពលនៃអារម្មណ៍របស់មនុស្សតាមរយៈតួអង្គ និងរឿងដែលហួសពីរបាំងវប្បធម៌។ "បើគ្មានគ្រួសារ" ដឹកនាំដោយ Yūgo Serikawa ក្នុងឆ្នាំ 1970 គឺជារឿងបុរាណដែលត្រូវបានគេមើលរំលងជាញឹកញាប់ដែលសមនឹងទទួលបានរូបរាងទីពីរ។

ការកែសម្រួលប្រលោមលោកបារាំង

ដោយផ្អែកលើប្រលោមលោកដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយ Hector Malot ខ្សែភាពយន្តនេះប្រាប់ពីរឿងរបស់ Remigio ដែលជាកូនចិញ្ចឹមនៅប្រទេសបារាំងដោយគ្រួសារចិញ្ចឹមមួយ។ អមដោយឆ្កែ St. Bernard Capi និងសត្វចិញ្ចឹមផ្សេងទៀត Remigio ធ្វើដំណើរតាមទីក្រុង និងទីក្រុងនានា ដើម្បីស្វែងរកម្តាយរបស់គាត់។ ខ្សែភាពយន្ដនេះផ្តល់នូវការប៉ះមនោសញ្ចេតនាដល់ odyssey របស់កុមារក្នុងការស្វែងរកកម្មសិទ្ធិ។

គ្រោង៖ ដំណើរនៃក្តីសង្ឃឹម និងការលះបង់

Remigio រស់នៅក្នុងជីវិតធម្មតាជាមួយគូស្នេហ៍ Barberin រហូតដល់គាត់ត្រូវបានលក់ទៅឱ្យ Vitali ដែលជាវិចិត្រករវង្វេងចាស់។ ពួកគេរួមគ្នាបង្កើតក្រុមសម្តែងជាមួយសត្វរបស់ Vitali ប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ដូចជាសត្វចចកស្រេកឃ្លាន និងរដូវរងាដ៏អាក្រក់។ ទោះបីជាមានការលំបាកក៏ដោយក្តីសង្ឃឹមរបស់ Remigio ក្នុងការស្វែងរកម្តាយរបស់គាត់មិនរវើរវាយទេ។

ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុតជាបន្តបន្ទាប់នាំ Remigio ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ម្ចាស់ជំនួយដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិគឺលោកស្រី Milligan ។ នៅពេលដែលអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ Remigio ត្រូវបានលាតត្រដាង ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីសក្លាយជារឿងសំខាន់។ ប៉ុន្តែ​ការ​ទៅ​រក​ម្ដាយ​មិន​មែន​ជា​រឿង​ងាយ​ស្រួល​នោះ​ទេ ជា​ពិសេស​នៅ​ពេល​ដែល​មាន​ការ​ទាក់​ទង​នឹង​គ្រួសារ។

ការចែកចាយ និងមរតក

ដើមឡើយបានចេញផ្សាយនៅក្នុងរោងកុនជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 1970 "Senza famiglia" ទទួលបានទស្សនិកជនថ្មីតាមរយៈការចែកចាយ Super 8 របស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 70 ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយឡើងវិញនៅលើទម្រង់ជាច្រើន រួមទាំង VHS, Divx និង DVD ដោយរក្សាកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់វាឱ្យនៅមានជីវិត។

ហេតុអ្វីបានជាវាមានតម្លៃមើលម្តងទៀត

“បើគ្មានគ្រួសារ” គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងពិភពគំនូរជីវចល ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវវប្បធម៌ជប៉ុន និងការនិទានរឿងភាសាបារាំងទៅជាបទពិសោធន៍ភាពយន្តដ៏ស៊ីជម្រៅតែមួយ។ សាច់រឿងរបស់ Remigio មានភាពរំជើបរំជួលក្នុងអារម្មណ៍ និងរឿងភាគ ដោយផ្តល់នូវកញ្ចក់ដែលយើងអាចស្វែងយល់ពីប្រធានបទជាសកលដូចជា គ្រួសារ កម្មសិទ្ធិ និងភាពធន់។

ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តភាពយន្តគំនូរជីវចល ហើយចង់សម្រាកពីចំណងជើងពាណិជ្ជកម្មបន្ថែមទៀត យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្វែងរក ឬស្វែងរកឡើងវិញ "Senza famiglia" ។ ភាពយន្តដែលបំភ្លេចចោលនេះ ជាមួយនឹងការនិទានរឿង និងជម្រៅអារម្មណ៍ សមនឹងទទួលបានកន្លែងមួយនៅក្នុងកំណត់ហេតុនៃស្នាដៃគំនូរជីវចលដ៏អស្ចារ្យ។

ប្រវត្តិ

រឿង "បើគ្មានគ្រួសារ" គឺជារឿងនិទានបែបផ្សងព្រេង និងរំកិលដែលបន្តពីភាពលំបាករបស់ Remigio ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលចិញ្ចឹមនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយរបស់បារាំងដោយគ្រួសារចិញ្ចឹមមួយ។ នៅពេលដែលគ្រួសារលែងមានលទ្ធភាពផ្គត់ផ្គង់គាត់ Remigio ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Vitali ដែលជាវិចិត្រករធ្វើដំណើរម្នាក់ ដែលគាត់បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប្រទេសបារាំង សម្តែងក្នុងកម្មវិធីតាមដងផ្លូវជាមួយក្រុមសត្វដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល។

ព្រឹត្ដិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលកើតឡើងនៅពេលរាត្រីរដូវរងា សត្វមួយចំនួនក្នុងក្រុមត្រូវបានវាយប្រហារដោយសត្វចចកមួយក្បាល បណ្ដាលឱ្យសត្វឆ្កែពីរក្បាលស្លាប់ និងសត្វស្វាដែលធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ វីតាលី សម្រេចចិត្តទម្លាយពាក្យសច្ចាថានឹងមិនច្រៀងម្តងទៀត និងបានជោគជ័យក្នុងការសម្តែងជាសាធារណៈ ប៉ុន្តែក្រោយមកត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទច្រៀងដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Remigio និងឆ្កែរបស់គាត់ Capi ទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់លោកស្រី Milligan ដែលជាអ្នកមានដែលចង់ចិញ្ចឹមពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Remigio នៅតែស្មោះត្រង់នឹង Vitali ហើយបដិសេធការផ្តល់ជូននេះ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Vitali បានស្លាប់ដោយទុក Remigio និង Capi តែម្នាក់ឯង។

រឿងនេះមានការផ្លាស់ប្តូរដែលមិននឹកស្មានដល់នៅពេលដែលលោកស្រី Milligan ទទួលស្គាល់ Remigio ជាកូនប្រុសដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់តាំងពីឆ្នាំមុន។ ពិរុទ្ធជននៃការចាប់ជំរិតនេះគឺ Giacomo Milligan ប្អូនថ្លៃរបស់នាង ដែលចង់ទទួលមរតកទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារទាំងមូល។ Remigio និង Capi ត្រូវបាននាំទៅទីក្រុងប៉ារីស ហើយចាក់សោរនៅក្នុងប៉មដោយ Giacomo ដែលប្រាប់ពួកគេពីការពិតអំពីប្រភពដើមរបស់ពួកគេ។

ពួកគេអាចរត់គេចខ្លួនបាន ដោយសារជំនួយពីសេក Peppe របស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់ពីការប្រណាំងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ពួកគេអាចទៅដល់ទូកដែលគ្រួសារពិតរបស់ពួកគេបាននៅលើ មុនពេលវាចេញដំណើរ។ នៅទីបំផុត Remigio បានជួបជុំជាមួយម្តាយរបស់គាត់វិញ ហើយសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅគ្រួសារចិញ្ចឹមរបស់គាត់វិញ ដើម្បីជួយពួកគេក្នុងគ្រាមានការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ដូច្នេះហើយបានសងបំណុលរបស់គាត់ដោយការដឹងគុណ។

រឿងនិទាននេះគឺជាបណ្តាញដ៏ស្មុគស្មាញនៃការផ្សងព្រេង ភាពស្មោះត្រង់ និងការស្វែងរកអត្តសញ្ញាណគ្រួសារ។ ជាមួយនឹងធាតុដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងពេលវេលាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ "បើគ្មានគ្រួសារ" ផ្តល់ជូននូវប្រធានបទអារម្មណ៍ជាច្រើនដែលស្របនឹងអ្នកទស្សនាគ្រប់វ័យ។

សន្លឹកខ្សែភាពយន្ត

ចំណងជើងដើម៖ ちびっ子レミと名犬カピ (Chibikko Remi ទៅ Meiken Kapi)
ភាសាដើម៖ ជនជាតិជប៉ុន
ប្រទេសផលិត៖ ប្រទេសជប៉ុន
ឆ្នាំ: 1970
ទំនាក់ទំនង៖ 2,35:1
ប្រភេទ: ចលនា
ដឹកនាំដោយ: យូហ្គោ សឺរីកាវ៉ា
ប្រធានបទ៖ លោក Hector Malot
ស្គ្រីបភាពយន្ត៖ Shoji Segawa
ផលិតករប្រតិបត្តិ៖ ហ៊ីរ៉ូស៊ីអាកាវ៉ា
ផ្ទះផលិតកម្ម៖ ចលនាតូយ។
តន្ត្រី៖ ឈូជី គីណូស៊ីតា
នាយក​សិល្បៈ: Norio និង Tomoo Fukumoto
អ្នកបង្កើតចលនា៖ Akira Daikubara (អ្នកដឹកនាំរឿងគំនូរជីវចល), Akihiro Ogawa, Masao Kita, Satoru Maruyama, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yoshinari Oda

អ្នកសំដែងសំឡេងដើម

• Frankie Sakai: Kapi
• Yukari Asai ជា Rémi
• Akiko Hirai / Akiko Tsuboi: កម្រាលទ្វារ
• Chiharu Kuri: Joli-Cœur
• Etsuko Ichihara: Bilblanc
• Fuyumi Shiraishi: បេអាទ្រិច
• Haruko Mabuchi: លោកស្រី Milligan
• Hiroshi Ohtake: ឆ្មា
• Kazueda Takahashi: ម្រេច
• Kenji Utsumi៖ James Milligan
• Masao Mishima: Vitalis
• Reiko Katsura ជា Lise Milligan
• Sachiko Chijimatsu: ផ្អែម
• Yasuo Tomita ជា Jerome Barberin

អ្នកលេងភ្លេងអ៊ីតាលី

• Ferruccio Amendola: អ្នកដឹកនាំ
• Loris Loddi: Remigio
• Ennio Balbo: Fernando
• Fiorella Betti៖ លោកស្រី Milligan
• Francesca Fossi: Lisa Milligan
• Gino Baghetti: វីតាលី
• Isa Di Marzio: Belcuore
• Mauro Gravina: កម្រាលទ្វារ
• Micaela Carmosino: Mimosa
• Miranda Bonansea Garavaglia: Mamma Barberin
• Sergio Tedesco: Giacomo Milligan