Tenshi no Tamago (The Angel Egg) - ខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលឆ្នាំ 1985

10 ធ្នូ 2020

Tenshi no Tamago (ស៊ុតរបស់ទេវតា) (ជាភាសាជប៉ុនដើម៖ 天使のたまご) ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ស៊ុតរបស់ទេវតា គឺជាភាពយន្តគំនូរជីវចលជប៉ុនឆ្នាំ 1985 ដែលមានគោលបំណងចែកចាយវីដេអូតាមផ្ទះ (OAV) ដែលសរសេរ និងដឹកនាំដោយ Mamoru Oshii ។ ចេញផ្សាយដោយ Tokuma Shoten នៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1985 ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាការសហការគ្នារវាងសិល្បករ Yoshitaka Amano និង Oshii ។ វាមានការសន្ទនានិយាយតិចតួចណាស់។ ប្រវតិ្តសាស្រ្តដែលបែកបាក់ និងរចនាបទដែលមើលឃើញរបស់វាបាននាំឱ្យវាត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "សិល្បៈគំនូរជីវចលជាជាងរឿង"

Tenshi no tamago គឺពោរពេញទៅដោយនិមិត្តសញ្ញា និងឯកសារយោងរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ។ ពួកវាត្រូវបានបង្ហាញទាំងពីរតាមរយៈវត្ថុដូចជា ដើមឈើជីវិត សត្វព្រាប អាវុធដែលមានរាងដូចឈើឆ្កាងដែលកាន់ដោយតួឯកប្រុស និងរឿងទូកណូអេ និងទឹកជំនន់សកល ប៉ុន្តែតាមរយៈមុខតំណែង និងកាយវិការដូចជាការជ្រមុជទឹកក្នុងពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកជាដើម។ នៅក្នុងទឹកដោយក្មេងស្រី ឬរូបចម្លាក់ធ្វើឱ្យរំឮកដល់រូបចម្លាក់គ្រីស្ទាន។

ប្រវត្តិសាស្រ្ត

Tenshi no tamago ប្រាប់ពីជីវិតរបស់ក្មេងស្រីវ័យក្មេងដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះម្នាក់ដែលរស់នៅតែម្នាក់ឯងក្នុងអគារដែលមិនមានកំណត់នៅជិតទីក្រុងដែលគេបោះបង់ចោល។ នាងមើលថែពងមាន់ដ៏ធំមួយដែលនាងលាក់នៅក្រោមសម្លៀកបំពាក់របស់នាង ការពារវានៅពេលនាងស្វែងរកអាហារ ទឹក និងដបនៅក្នុងទេសភាពទីក្រុង Neo-Gothic/Art Nouveau ដែលដួលរលំ។

នៅក្នុងពាក្យពេចន៍នោះ ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះក្នុងសម្លៀកបំពាក់យោធាសង្កេតឃើញកប៉ាល់រាងដូចផែនដីដែលគ្របដណ្ដប់ដោយរូបចម្លាក់នាគរាជរាប់ពាន់ដែលចុះពីលើមេឃ។ ដោយភ្ញាក់ឡើងដោយការហួចនៃពិភពលោក ក្មេងស្រីចាប់ផ្តើមថ្ងៃនៃការស្រាវជ្រាវរបស់នាង ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានបានជួបក្មេងប្រុសនៅលើផ្លូវធំទូលាយដែលធ្វើដំណើរដោយរថក្រោះជីវមេកានិចប៉ុណ្ណោះ។

ដោយភ័យខ្លាចក្មេងប្រុសដែលកាន់ឧបករណ៍រាងជាឈើឆ្កាងលើស្មា ក្មេងស្រីនោះរត់ចេញទៅផ្លូវតូច។ ពេលត្រឡប់ទៅស៊ើបអង្កេតវិញ ក្មេងប្រុសនោះបាត់ទៅហើយ។ គាត់បន្តស្វែងរកអាហារ និងដបកែវ ជៀសវាងរូបសំណាកបុរសកាន់ពិណ។

ក្រោយមក ក្មេងស្រីបានឃើញក្មេងប្រុសម្តងទៀត ហើយចូលទៅជិតគាត់។ គាត់បានប្រែក្លាយហើយគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលយកស៊ុតរបស់គាត់ចេញពីក្រោមអាវរបស់គាត់។ គាត់បានបោះបង់ចោលនាងនៅកន្លែងដែលគាត់កំពុងញ៉ាំ។ គាត់ប្រាប់ក្មេងស្រីថា "ទុករបស់មានតម្លៃនៅខាងក្នុងរបស់អ្នក បើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងបាត់បង់វា" ហើយយកស៊ុតមកវិញ។

នៅពេលត្រូវបានគេសួរថា តើនាងគិតយ៉ាងណានៅក្នុងស៊ុត ក្មេងស្រីបានអះអាងថា នាងមិនអាចប្រាប់គាត់បានទេ។ ក្មេងប្រុសនោះក៏ណែនាំឲ្យបំបែកពងមាន់ ដើម្បីរកឲ្យឃើញ ដែលអុជធូបក្មេងស្រី ហើយរុញនាងចេញ ទើបត្រូវក្មេងប្រុសដេញតាម។

នៅទីបំផុតការដេញតាមនោះផ្តល់ផ្លូវដល់ចំណងរបស់ប្តីប្រពន្ធមួយគូ ខណៈដែលតួលេខអ្នកនេសាទបានរស់ឡើងវិញហើយធ្វើឱ្យក្មេងស្រីភ័យខ្លាច។ អ្នកនេសាទរត់តាមស្រមោលដ៏ធំនៃត្រីដូច coelacanth ហែលពាសពេញផ្ទៃផ្លូវ និងអគារនានា។

បុរសដែលមានចលនាបោះពិណរបស់ខ្លួនដោយគ្មានគោលដៅនៅកន្លែងស្រមោល ដោយគ្រាន់តែវាយតែឥដ្ឋ និងថ្ម។ ខណៈដែលស្រមោលហែលទៅឆ្ងាយ នារីពន្យល់ថា ខណៈត្រីបាត់ បុរសក៏បន្តបរបាញ់ ។ គូស្នេហ៍មួយគូនេះកំពុងរង់ចាំភាពអ៊ូអរនៅខាងក្នុងព្រះវិហារដ៏ធំល្វឹងល្វើយដែលតុបតែងដោយបង្អួចប្រឡាក់ត្រី។

ចាកចេញពីទីក្រុង ហើយឆ្ពោះទៅរកការតាំងទីលំនៅរបស់ក្មេងស្រីនោះ គូស្នេហ៍ទាំងពីរបានឈប់នៅខាងក្នុងសំណង់ដ៏ធំ ដែលមើលទៅដូចជាគ្រោងឆ្អឹងរបស់ leviathan ឆ្នេរខ្សាច់។ ដោយកត់សម្គាល់ឃើញមានស្នាមវះលើដើមឈើមួយដើម ក្មេងប្រុសរៀបរាប់ពីការចងចាំរបស់គាត់អំពីដើមឈើស្រដៀងនឹងដើមឈើមួយដើម ដែលបានរីកធំធាត់រហូតដល់មានពងយក្សដែលមានបក្សីកំពុងដេក។

នៅពេលដែលក្មេងស្រីសួរថាតើបក្សីកំពុងសុបិនអំពីអ្វី ក្មេងប្រុសសួរយ៉ាងជាក់លាក់ថាតើក្មេងស្រីនៅតែមិនចង់ប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលនៅក្នុងស៊ុតរបស់នាង។ អ្នកទាំងពីរឡើងលើជណ្ដើរមួយដែលតុបតែងដោយដបទឹក ដូចជារបស់ដែលក្មេងស្រីប្រមូលតាមជំហាននីមួយៗ។

ដោយបន្ថែមការសរសើរចុងក្រោយរបស់នាងទៅកាន់បន្ទាត់ដប ក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុសបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការភ្លេចភ្លាំងរបស់ពួកគេ ដោយចោទសួរអំពីអត្តសញ្ញាណ និងគោលបំណងរបស់ពួកគេ។ ក្មេងប្រុសចាប់ផ្តើមប្រាប់រឿងព្រះគម្ពីរនៃទូកណូអេ។

រឿងនិទានបានចាកចេញនៅពេលដែលក្មេងប្រុសអះអាងថាសត្វព្រាបមិនដែលត្រលប់មកទូកវិញហើយដូច្នេះអ្នកដំណើររបស់គាត់ភ្លេចថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេជិះទូកពួកគេភ្លេចអរិយធម៌លង់ទឹកខាងក្រោមពួកគេភ្លេចអំពីសត្វដែលជាលទ្ធផលប្រែទៅជាថ្ម។

ក្មេងប្រុសសួរក្មេងស្រីថាតើពួកគេខ្លួនឯងឬប្រសិនបើពិភពលោកចម្លែកដែលពួកគេរស់នៅពិតជាមានឬប្រសិនបើវាគ្រាន់តែជាការចងចាំដូចជារូបភាពរបស់នាងនៃបក្សីដែលកំពុងដេក។ ភ្លាមៗនោះ ក្មេងស្រីនោះទទូចថា សត្វស្លាបនេះមាន ហើយនាំក្មេងប្រុសចុះតាមច្រករបៀងនៃហ្វូស៊ីលបុរាណ ដើម្បីទៅដល់សំបុក។ នៅទីនោះពួកគេបានរកឃើញគ្រោងឆ្អឹងរបស់សត្វស្លាបយក្សមួយ។ ក្មេងស្រីពន្យល់ពីចេតនាចង់ភ្ញាស់ពងមាន់។

ក្រោយមក គូស្នេហ៍ទាំងពីរឡើងកម្តៅក្នុងការតាំងទីលំនៅរបស់ក្មេងស្រី។ នៅពេលដែលក្មេងស្រីដេកលក់ នាងនិយាយជាមួយសត្វនៅក្នុងស៊ុតរបស់នាងអំពីអនាគតរបស់ពួកគេជាមួយគ្នា។ នៅខាងក្រៅ ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងបានលេបត្របាក់ទីក្រុង និងជន់លិចផ្លូវ។

នៅពេលដែលក្មេងស្រីត្រូវបានរុញចេញពីស៊ុតនៅក្នុងការគេងរបស់នាង ក្មេងប្រុសនោះយកវាទៅបំបែកវាទុកវានៅពេលក្រោយ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ក្មេងស្រីនោះបានប្រទះឃើញសំបកស៊ុតដែលបែកខ្ទេចខ្ទីរបស់នាង ហើយស្រែកថា ខូចទាំងស្រុង។ គាត់ចាប់ផ្តើមរត់ចេញពីការតាំងទីលំនៅរបស់គាត់នៅក្នុងព្រៃ កាត់ដើមឈើដ៏ធំដែលមានពងមាន់ដ៏ធំមួយ ដើម្បីតាមរកក្មេងប្រុសនោះ។

ដោយប្រញាប់ប្រញាល់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជ្រោះ។ នៅក្រោមទឹកជ្រោះ ក្មេងស្រីនោះបានប្រែខ្លួនទៅជាស្ត្រីពេញវ័យ មុនពេលបញ្ចេញដង្ហើមចុងក្រោយ ដែលហក់ឡើងលើផ្ទៃដូចពងមាន់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។

នៅពេលដែលភ្លៀងធ្លាក់ភ្លាមៗ ដើមឈើដែលបង្កើតជាស៊ុតដូចអ្វីដែលក្មេងប្រុសបានរៀបរាប់នោះ ត្រូវបានបង្ហាញនៅរាយប៉ាយពាសពេញទេសភាព។ ក្មេងប្រុសឈរនៅលើឆ្នេរដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ពោរពេញដោយរោមពណ៌ស ខណៈដែលកប៉ាល់ដែលមានរាងដូចផែនដី លោតចេញពីក្រោមមហាសមុទ្រ។

ក្នុងចំណោមរូបចម្លាក់រាប់ពាន់ដែលតាក់តែងពិភពលោក មានភាពថ្មីថ្មោង៖ រូបក្មេងស្រីអង្គុយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់នៅលើបល្ល័ង្ក ហើយថើបស៊ុតនៅលើភ្លៅរបស់នាង។ អេក្រង់ពង្រីកបន្តិចម្តងៗ ដើម្បីបង្ហាញថាដីនៃឆ្នេរ ព្រៃឈើ និងទីក្រុងគឺជាផ្នែកមួយនៃកោះតូចមួយ និងឯកោក្នុងសមុទ្រដ៏ធំ ដែលមើលទៅមិនដូចសំបកនៃកប៉ាល់ដែលលិចនោះទេ។

ផលិតកម្ម

មុនពេលផលិតរឿង Tenshi no tamago Mamoru Oshii បានបាត់បង់ជំនឿលើសាសនាគ្រឹស្ត។ Senses of Cinema បាននិយាយថាខ្សែភាពយន្ត "ហាក់ដូចជាផ្តោតលើភាពអស់សង្ឃឹមនៃអត្ថិភាព ដែលបណ្តាលមកពីការដួលរលំនៃសេចក្តីជំនឿរបស់មនុស្សម្នាក់"; Oshii ផ្ទាល់បាននិយាយថាគាត់មិនដឹងថាខ្សែភាពយន្តនេះនិយាយអំពីអ្វីទេ។

ខ្សែភាពយន្តនេះស្នើឡើងវិញនូវគំនិតដែលបង្កើតឡើងដោយ Oshii សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត Lupine III ដែលត្រូវបានលុបចោល (ដែលក្រោយមកបានក្លាយជា The Legend of Babylon's Gold); គំនិតទាំងពីរផ្តោតលើក្មេងស្រីអាថ៌កំបាំងម្នាក់ ខណៈដែលស៊ុតរបស់ទេវតាគឺផ្អែកលើហ្វូស៊ីលរបស់ទេវតាពីខ្សែភាពយន្តដែលបានលុបចោល។

Tenshi no tamago គឺជាកិច្ចសហការរវាង Oshii និង Amano ។ គំនូរជីវចលនេះត្រូវបានផលិតដោយ Studio DEEN ដោយមាន Hiroshi Hasegawa, Masao Kobayashi, Mitsunori Miura និង Yutaka Wada ធ្វើការជាអ្នកផលិត។ Oshii និង Amano បានសហការគ្នាលើស្គ្រីប ហើយ Yoshihiro Kanno និពន្ធបទភ្លេង។

Tenshi no tamago ត្រូវបានចេញផ្សាយជាទម្រង់វីដេអូនៅផ្ទះនៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូឆ្នាំ 1985 ដោយ Tokuma Shoten ។ OVA រយៈពេល 71 នាទីក្រោយមកនឹងត្រូវបានប្រើជាក្របខ័ណ្ឌសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តអូស្ត្រាលី In the Aftermath (1987) ដឹកនាំដោយ Carl Colpaert ។ ខ្សែភាពយន្តរបស់ Colpaert ប្រសព្វគ្នាម្តងម្កាលជាមួយនឹងវីដេអូនៃ Tenshi no tamago របស់ Oshii ជាមួយការសន្ទនាដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា ដែលមិនបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់ Oshii ។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ដឹកនាំដោយ ម៉ាម៉ូរូអូស៊ី
ស្វែងរក Hiroshi Hasegawa, Masao Kobayashi, Mitsunori Miura, Yutaka Wada
ស្គ្រីបខ្សែភាពយន្ត Mamoru Oshii, Yoshitaka Amano
ការរចនាតួអក្សរ យូសុស៊ីកាអាម៉ាណូ
ទិសដៅសិល្បៈ Yoshitaka Amano, Shichiro Kobayashi
តន្ត្រី យ៉ូស៊ីហ៊ីរ៉ូ កាណូ
ស្ទូឌីយោ ស្ទូឌីយោ Deen, Tokuma Shoten
ការបោះពុម្ពលើកទី 1 ថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៨
ទំនាក់ទំនង 16:9
រយៈពេល 71 នាទី