Ulysse 31 - ស៊េរីរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នាំ 1981

Ulysse 31 (宇宙伝説ユリシーズ 31 Uchu densetsu Ulysses 31) គឺជាស៊េរីគំនូរជីវចល Franco-Japanese ឆ្នាំ 1981 ដែលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេវកថាក្រិកនៃ Odysseus (ដែលគេស្គាល់ថាជា "Ulysse សតវត្សទី 31"។ ស៊េរីគំនូរជីវចលនេះមាន 26 ភាគនៃ 30 នាទី ហើយជាការផលិតរួមគ្នារវាង DIC Audiovisuel និង TMS Entertainment ។ សិទ្ធិក្នុងការបង្ហាញនេះ ដូចជាកម្មវិធីផ្សេងទៀតរបស់ DIC ដែរ បច្ចុប្បន្នជាកម្មសិទ្ធិរបស់ WildBrain តាមរយៈអង្គភាពដែលមានឈ្មោះតែមួយគឺ Cookie Jar Entertainment ។ មុនឆ្នាំ 2006 សិទ្ធិចែកចាយអន្តរជាតិត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Saban International និង Jetix Europe ។

គ្រោងនៃស៊េរី (បង្កើតដោយជនជាតិបារាំងហ្សង់ ឆាឡូពីន) ពិពណ៌នាអំពីការតស៊ូរបស់យូលីស និងក្រុមរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងអង្គភាពដ៏ទេវភាពដែលគ្រប់គ្រងសកលលោក ដែលជាព្រះបុរាណនៃទេវកថាក្រិច។ អ្នកអូឡាំពិកមានការខឹងសម្បារនៅពេលដែល Ulysses មេបញ្ជាការនៃយានអវកាសយក្ស Odyssey សម្លាប់ Cyclops ដ៏ធំដើម្បីសង្គ្រោះក្រុមកូនទាសករ រួមទាំងកូនប្រុសរបស់គាត់ផងដែរ។ Zeus ថ្កោលទោស Ulysses ឱ្យធ្វើដំណើរជុំវិញសកលលោកជាមួយនាវិកដែលជាប់គាំងរបស់គាត់ រហូតដល់គាត់រកឃើញព្រះរាជាណាចក្រ Hades ដែលពេលនោះនាវិករបស់គាត់នឹងត្រូវបានរស់ឡើងវិញ ហើយអាចត្រឡប់មកផែនដីវិញ។ នៅតាមផ្លូវ ពួកគេបានជួបតួអង្គល្បីៗជាច្រើនផ្សេងទៀតពីទេវកថាក្រិច ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវភាពទាក់ទាញនាពេលអនាគត។

បទចំរៀងអ៊ីតាលីដែលមានចំណងជើងថា Ulisse ដោយ Haim Saban និង Shuki Levy ត្រូវបានថតដោយ Superbanda (នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី Alberto Testa សម្រាប់អត្ថបទចម្រៀង និង Ciro Dammicco សម្រាប់សំលេង)

នៅសហរដ្ឋអាមេរិក កម្មវិធីនេះបានចាក់ផ្សាយជាផ្នែករយៈពេលកន្លះម៉ោងនៅក្នុងរឿងភាគរឿងភាគឆ្នាំ 1986 Kideo TV ។ ស៊េរីទាំងមូលមានជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងប្រអប់ឌីវីឌីពេញលេញដែលបានកំណត់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដែលចេញផ្សាយដោយ Contender Entertainment និងនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីដោយ Madman Entertainment ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឌីវីឌីមួយមានឈ្មោះថា Ulysses 31: The Mysteries of Time ត្រូវបានចេញផ្សាយ ដោយមានវគ្គចំនួន XNUMX ដែលបានជ្រើសរើសប៉ុណ្ណោះ។

វគ្គទាំងបួនដំបូងមាននៅលើ Jaroo ដែលជាគេហទំព័រវីដេអូអនឡាញដែលមិនដំណើរការដំណើរការដោយ Cookie Jar Entertainment ដែល DiC បានបញ្ចូលគ្នាតាំងពីពេលនោះមក ឥឡូវនេះ DHX Media នៅថ្ងៃទី 22 ខែតុលា ឆ្នាំ 2012។ បច្ចុប្បន្នមិនមានគម្រោងបន្ថែមភាគទៀតទេ។

ចរិត

យូលីស។

តួអង្គសំខាន់និងជាប្រធានក្រុម Odyssey ។ គាត់ទទួលបានសន្តិភាពព្រះអាទិត្យមុនពេលក្លាយជាប្រធានបទនៃការសងសឹករបស់ព្រះអូឡាំពិក។ អាវុធជម្រើសរបស់គាត់គឺកាំភ្លើងខ្លីឡាស៊ែរដែលលាក់បាំងដាវស្រដៀងទៅនឹងពន្លឺភ្លើង Star Wars របស់ George Lucas ដែលបំពេញបន្ថែមដោយខែលការពារថាមពល និងខ្សែក្រវ៉ាត់ដែលអាចឱ្យគាត់ហោះហើរបាន។ Ulysses មានភាពក្លាហាន ថ្លៃថ្នូរ តាំងចិត្ត ហើយនឹងឈប់ធ្វើអ្វីដើម្បីកម្ចាត់ព្រះ និងលក្ខខណ្ឌដាក់លើខ្លួនគាត់ និងដៃគូរបស់គាត់។

Telemachus (テレマーク, Teremaku)

កូនប្រុសរបស់ Ulysses និងជាមេបញ្ជាការទីពីរសម្រាប់ការធ្វើដំណើរភាគច្រើន។ មិត្តនិងអ្នកការពារ Yumi ។ ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ ដូចដែលបានរៀបរាប់ដោយ Yumi នៅក្នុងជំនួបដំបូងរបស់ពួកគេ។ ក្លាហាន ផ្សងព្រេង និងមានតុល្យភាព។ គាត់គឺជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានជំនាញ ហើយអាវុធដែលគាត់ចូលចិត្តបំផុតគឺ បាល់ជំនួយថាមពលទំនើប។ នៅក្នុងវគ្គសាកល្បង នំខួបកំណើតរបស់នាងមានទៀនប្រាំបួន ដែលអាចជាសញ្ញាបង្ហាញពីអាយុរបស់នាងនៅពេលខួបកំណើតរបស់នាង និងការចាប់ផ្តើមនៃស៊េរី។

Yumi (ユミ, Yumi)

Thémis ជាភាសាបារាំងដើម (ពីឈ្មោះរបស់ Titan បុរាណ)។ ក្មេងស្រីក្រៅភពដែលមានស្បែកពណ៌ខៀវម្នាក់មកពីភពពណ៌ស Zotra ។ នាងគឺជាប្អូនស្រីរបស់ Numinor ហើយមានថាមពល telepathic ។ នាងត្រូវបានសង្គ្រោះពីការបូជាដល់ Cyclops រួមជាមួយ Telemachus និងបងប្រុសរបស់គាត់ Ulysses ។ វាក៏បង្ហាញ telekinesis ក្នុងកម្រិតមួយចំនួនផងដែរ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងវគ្គ "At the Heart of the Universe" និង "The Lotus Eaters" ។ លើសពីនេះទៀតវាមានភាពស៊ាំនឹងភ្លើង។ ទោះ​បី​ជា​រូប​រាង​ផុយ​ស្រួយ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ប៉ុន្តែ​នាង​មាន​ភាព​វៃ​ឆ្លាត និង​ក្លាហាន​ណាស់។ Zotrian ក្រៅ​ពី​ស្បែក​ពណ៌​ខៀវ មាន​សក់​ពណ៌​ស​ព្រិល ត្រចៀក​ចង្អុល និង​ភ្នែក​រាង​អាល់ម៉ុង​ជាមួយ​សិស្ស​បញ្ឈរ​ដូច​ឆ្មា។ ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។

Numinor (ユマイオス, Yumaiosu)

Noumaïos ជាភាសាបារាំងដើម។ ក្មេងជំទង់ម្នាក់មកពី Zotrian និងបងប្រុសរបស់ Yumi ។ គាត់ត្រូវបានសង្គ្រោះដោយ Ulysses ពីការលះបង់ដល់ Cyclops ។ គាត់ស្ថិតនៅក្នុងចលនាដែលត្រូវបានផ្អាក រួមជាមួយនឹងក្រុមនាវិកផ្សេងទៀតសម្រាប់ស៊េរីភាគច្រើន។ ដូចជាប្អូនស្រីរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ គាត់មានចរិតស្លូតបូត និងមានចិត្តល្អ គាត់មានភាពក្លាហាន ថែមទាំងអាចទុកចិត្តបាន និងស្មោះត្រង់។ គាត់បានភ្ញាក់បីដងមុនពេលត្រូវបានដោះលែងពីបណ្តាសារបស់ព្រះនៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយនៃស៊េរី: ជាលើកដំបូងនៅក្នុង "The Lost Planet" ដែលជាកន្លែងដែល Odyssey បានជួបប្រទះព្រះច័ន្ទ Zotrian ពណ៌ស។ ទីពីរនៅក្នុង " Mutiny on Board" ដែលជាកន្លែងដែលនាវិកត្រូវបានទទួលរងនូវការកាន់កាប់នៃខ្លឹមសាររបស់ជនបរទេស។ លើកទីបីគឺនៅក្នុង "The Magician in Black" នៅពេលដែលនាវិកទាំងមូលត្រូវបានដាស់ដោយអក្ខរាវិរុទ្ធដ៏មានឥទ្ធិពលនៃតួអង្គចំណងជើង។ ឈ្មោះជប៉ុន Yumaiosu គឺជាអក្ខរាវិរុទ្ធ Katakan នៃការបញ្ចេញសំឡេងភាសាអង់គ្លេសរបស់ Eumeus ដែលជាអាណាព្យាបាលជ្រូករបស់ Ulysses នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Homer ។

ទីប្រាំបួន (ノノ, Nono)

ដៃគូមនុស្សយន្តតូចរបស់ Telemachus ។ ចូលចិត្តញ៉ាំគ្រាប់ និងក្រចក។ គាត់គឺជាមិត្តដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តម្នាក់ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Telemachus ជាអំណោយខួបកំណើត។ គាត់ខ្មាស់អៀនណាស់ ប៉ុន្តែគាត់អាចពឹងពាក់បានក្នុងករណីមានវិបត្តិ។ គាត់​មាន​ជំនាញ​ក្នុង​ការ​ជួសជុល​គ្រឿងចក្រ និង​មាន​កម្លាំង​រាងកាយ​ដ៏​សម្បើម។

Shirka (シルカ, Shiruka)

កុំព្យូទ័រសំខាន់របស់ Odyssey ។ និយាយដោយសំឡេងស្រីជ្រៅ។ ឈ្មោះជប៉ុន Shiruka មើលទៅដូចជាទម្រង់ Katakan នៃឈ្មោះ Circe ទោះបីជា Circe ខ្លួននាងផ្ទាល់លេចឡើងជាអ្នកប្រឆាំងនៅក្នុងវគ្គ 16 ក៏ដោយ។

Zeus (ゼウス, Zeusu)

ទេវកថា អ្នកបៀតបៀន Ulysses ។

Poseidon (ポセイドン, Poseidon)

God of the seas ខឹងនឹង Ulysses សម្លាប់សត្វរបស់គាត់ Cyclops ។ គាត់បានកាន់ trident ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃអំណាចរបស់គាត់ ហើយអ្នកបម្រើរបស់គាត់ជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានរាងជាត្រីកោណ។

ហាដេស (アデス, Adesu)

គ្រប់គ្រងព្រះនៃពិភពក្រោមដី។ Ulysses ត្រូវតែស្វែងរកនគររបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវរបស់គាត់ត្រឡប់ទៅផែនដីវិញ។

ផលិតកម្ម

នៅឆ្នាំ 1980 Telecom Animation, TMS Entertainment និង DiC Audiovisuel បានបង្កើតអ្នកបើកយន្តហោះសម្រាប់ស៊េរីដែលមានចំណងជើងសាមញ្ញថា "Ulysses 31" ។ ទោះបីជាមានការចេញផ្សាយ VHS របស់ជប៉ុននៃស៊េរីដោយ King Records ក្នុងឆ្នាំ 1986 ក៏ដោយក៏អ្នកបើកយន្តហោះមិនដែលឃើញការចេញផ្សាយជាផ្លូវការនៅផ្ទះទេហើយត្រូវបានប្រើសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ខាងក្នុងប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅទីបំផុតវានឹងត្រូវបានលេចធ្លាយ និងបង្ហោះទៅកាន់គេហទំព័រ DivX Stage6 រួមជាមួយនឹងអ្នកបើកយន្តហោះ TMS មួយចំនួនទៀត។

អ្នកបើកយន្តហោះហាក់ដូចជាត្រូវបានកត់ត្រាតែជាភាសាជប៉ុនប៉ុណ្ណោះ។

រឿងគឺស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងវគ្គមួយនៃស៊េរីដែលបានបញ្ចប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជារឿងតែមួយគត់ដែលត្រូវបានរក្សាទុក។ ទោះបីជាតួអង្គទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាទុកក៏ដោយ ក៏តួអង្គខ្លះបានឆ្លងកាត់ការរចនាឡើងវិញធំ ៗ ពីការរចនាគំនូរជីវចលធម្មតាទៅដែលឃើញនៅក្នុងស៊េរីដែលបានបញ្ចប់ ដែលជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃរចនាប័ទ្មគំនូរជីវចលជប៉ុន និងសិល្បៈអ៊ឺរ៉ុបដោយផ្អែកលើរូបរាងនៃចម្លាក់ក្រិកបុរាណ។ អ្នកគូររូប និងអ្នកគំនូរជីវចលជប៉ុនដ៏ល្បីល្បាញ Shingo Araki និង Michi Himeno ដែលបានធ្វើការក្នុងការសម្របតាមគំនូរជីវចលនៃតុក្កតាដ៏ពេញនិយម (ឧ. Saint Seiya ដោយ Masami Kurumada, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara ដោយ Riyoko Ikeda និង UFO Grendizer OVA) ទទួលខុសត្រូវ សម្រាប់ការរចនាតួអក្សរ ទម្លាប់នៃចលនា និងរចនាប័ទ្មដែលមើលឃើញនៃស៊េរីដែលបានបញ្ចប់។

ក្នុងចំណោមតួអង្គទាំងអស់ Telemachus បានទទួលការរចនាឡើងវិញដ៏ធំបំផុត។ Nono ត្រូវបានរក្សាទុកដូចគ្នាទៅនឹងការរចនាគំនូរជីវចលរបស់អ្នកបើកយន្តហោះដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ។ នៅក្នុងស៊េរី Numinor និង Yumi គឺដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងការរចនារបស់ពួកគេនៅក្នុងអ្នកបើកយន្តហោះ មានតែពណ៌សម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីពណ៌ស្វាយ និងពណ៌ខៀវងងឹតទៅជា lilac និងពណ៌លឿង ហើយសក់របស់ពួកគេបានវែងជាងមុនបន្តិច។ លើសពីនេះទៀត ប្រវែងស្បែកជើងកវែងរបស់ពួកគេត្រូវបានកាត់បន្ថយពីជង្គង់ (នៅក្នុងវគ្គសាកល្បង) ទៅស្បែកជើងកវែងធម្មតានៅក្នុងស៊េរីចុងក្រោយ។

កប៉ាល់ Odyssey ក៏ទទួលបានការងាររចនាឡើងវិញមួយចំនួនផងដែរ ព្រោះវាមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងចិញ្ចៀនដ៏ធំមួយនៅក្នុងវគ្គសាកល្បង។ ការរចនាដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរូបរាងនៃនិមិត្តសញ្ញា FR3 ដែលបានរកឃើញនៅក្នុងស៊េរីដែលបានបញ្ចប់គឺនឹកឃើញដល់ការរចនាចិញ្ចៀននៅក្នុងវគ្គសាកល្បង។ ទោះបីជាឈុតជាច្រើននឹងត្រូវបានលុប និងធ្វើឡើងវិញសម្រាប់ភាគទី 1 ដែលបានបញ្ចប់ក៏ដោយ ក៏ឈុតមួយចំនួនត្រូវបានប្រើប្រាស់ឡើងវិញ ជាពិសេសផ្ទៃខាងក្រោយមួយចំនួនដែលផលិតឡើងដំបូងសម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះ។

សេវាឥណទាន

ស៊េរីទូរទស្សន៍អានី
ដឹកនាំដោយ Kyosuke Mikuriya, Tadao Nagahama, Bernard Deyries, René Borg
ស្គ្រីបខ្សែភាពយន្ត Jean Chalopin, Yoshitake Suzuki, Nina Wolmark
ឆា។ រចនា Shingo Araki, Michi Himeno
ការរចនាមេកា សូជី កាវ៉ាម៉ូរី
តន្ត្រី កី វ៉ាកាគូសា
ស្ទូឌីយោ DiC Entertainment, TMS Entertainment, RTL Radio Television Luxembourg
បណ្តាញ បារាំង 3
ទូរទស្សន៍ទី ១ ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 1981 ដល់ថ្ងៃទី 3 ខែមេសា ឆ្នាំ 1982
ភាគ 26 (ពេញលេញ)
រយៈពេលភាគ 24 នាទី
បណ្តាញអ៊ីតាលី រ៉ៃ ១
ទូរទស្សន៍អ៊ីតាលីទី ១ ខែវិច្ឆិកា 1982
ភាគអ៊ីតាលី។ 26 (ពេញលេញ)