ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ - ದಿ ಮಾಸ್ಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮ್ - 1993 ರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ

Batman: Mask of the Phantasm (Batman: Mask of the Phantasm), ಇದನ್ನು Batman: The Animated Movie ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು 1993 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಎರಿಕ್ ರಾಡೋಮ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಸ್ ಟಿಮ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹೆಸರಾಂತ DC ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು 1992 ರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪೌರಾಣಿಕ ಗೋಥಮ್ ಸಿಟಿ ಸೂಪರ್‌ಹೀರೋಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಮೊದಲ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್: ದಿ ಮಾಸ್ಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮ್ ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಅಲನ್ ಬರ್ನೆಟ್, ಪಾಲ್ ಡಿನಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ರೀವ್ಸ್ ಬರೆದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಕೆವಿನ್ ಕಾನ್ರಾಯ್, ಮಾರ್ಕ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ರೆಮ್ ಜಿಂಬಾಲಿಸ್ಟ್ ಜೂನಿಯರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಧ್ವನಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರಲ್ಲದೆ, ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಡಾನಾ ಡೆಲಾನಿ, ಹಾರ್ಟ್ ಬೋಚ್ನರ್, ಸ್ಟೇಸಿ ಕೀಚ್ ಮತ್ತು ಅಬೆ ವಿಗೋಡಾ ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್: ಮಾಸ್ಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮ್‌ನ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಿಗೂಢ ಹಂತಕನ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ಅವನು ಗೋಥಮ್ ಸಿಟಿಯ ಅಪರಾಧಿಗಳ ನಡುವೆ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಕೆವಿನ್ ಕಾನ್ರಾಯ್ ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆಳವಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಬ್ರೂಸ್ ವೇಯ್ನ್ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡಾನಾ ಡೆಲಾನಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಅವನ ಮೊದಲ ಮಹಾನ್ ಪ್ರೀತಿ, ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

Batman: Mask of the Phantasm ನ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ DC ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಸ್ ವೇನ್‌ನ ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಆಳವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಡಾರ್ಕ್ ನೈಟ್‌ನ ಸಾರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ, ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಟಕದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್: ಮಾಸ್ಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಡೈರೆಕ್ಟ್-ಟು-ವೀಡಿಯೋ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 25, 1993 ರಂದು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಕಥೆಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಉತ್ಸಾಹದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಭವ್ಯವಾದ ಧ್ವನಿಪಥ, ಉನ್ನತ- ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನಿಮೇಷನ್, ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, Batman: Mask of the Phantasm ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ನೈಟ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಯ ಅದೇ ಲೇಖಕರಾದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಎರಿಕ್ ರಾಡೋಮ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಸ್ ಟಿಮ್ ಅವರು ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್: ಇಯರ್ ಟೂ ಎಂಬ ಕಾಮಿಕ್ ಸರಣಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತರಲು ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್: ದಿ ಮಾಸ್ಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮ್ 1994 ರಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿ ನಟರೊಂದಿಗೆ ನೇರ-ವೀಡಿಯೋಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡಬ್ಬಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ನಿರೂಪಣಾ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸುಮಾರು ಮೂರು ದಶಕಗಳ ನಂತರ, Batman: Mask of the Phantasm ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಅದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಹಿಡಿತದ ಕಥಾವಸ್ತು, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನಿಮೇಷನ್‌ನ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ನೋಡಲೇಬೇಕು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, Batman: Mask of the Phantasm ಮೂಲಕ ಡಾರ್ಕ್ ನೈಟ್‌ನ ಡಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

ಇತಿಹಾಸ

ಯುವ ಬ್ರೂಸ್ ವೇಯ್ನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವಾಗ ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೂಸ್ ಅಪರಾಧದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಕಳ್ಳತನಗಳನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲು ಅವನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅಪರಾಧಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಅವನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡನು. ಬ್ರೂಸ್ ಅವರು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಅವರ ಪೋಷಕರ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗೋಥಮ್ ಸಿಟಿಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಗೋಥಮ್ ಅನ್ನು ಅವಳ ತಂದೆ, ಉದ್ಯಮಿ ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಜೊತೆ ಬಿಟ್ಟು, ವಿದಾಯ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎದೆಗುಂದದೆ, ಬ್ರೂಸ್ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಚಕಿ ಸೋಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಗೋಥಮ್ ಸಿಟಿ ಕ್ರೈಮ್ ಬಾಸ್‌ಗಳ ಸಭೆಯನ್ನು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಸೋಲ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಹೆಡ್ ಫಿಗರ್, ಫ್ಯಾಂಟಮ್, ಅವನನ್ನು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣನಾದನು. ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನನ್ನು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸೋಲ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದರು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಭ್ರಷ್ಟ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಸಹಚರ ಆರ್ಥರ್ ರೀವ್ಸ್ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು.

ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಗೊಥಮ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ದರೋಡೆಕೋರ ಬಜ್ ಬ್ರಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಅಂಗರಕ್ಷಕರು ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಬ್ರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಸಾವಿನ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅವಳ ಗುರುತನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲ್, ಬ್ರಾನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ದರೋಡೆಕೋರ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ವಲೆಸ್ಟ್ರಾಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ವಲೆಸ್ಟ್ರಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಫೋಟೋವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಪ್ಯಾರನಾಯ್ಡ್, ಹಳೆಯ ವಲೆಸ್ಟ್ರಾ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ರೀವ್ಸ್‌ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹತಾಶನಾಗಿ, ಅವನು ಜೋಕರ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜೋಕರ್ನ ವಿಷದಿಂದ ಅವನು ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಮರಾ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ಜೋಕರ್ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕೊಲೆಗಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಂಡ್ರಿಯಾದಿಂದ ಬಂಧನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ನಂತರ, ಅವಳು ಬ್ರೂಸ್‌ಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ವಲೆಸ್ಟ್ರಾದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು; ವಲೆಸ್ಟ್ರಾ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್‌ಗೆ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಬ್ರೂಸ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಜೊತೆಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಿದಂತೆ, ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಎಂದು ಅವನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರೂಸ್ ಕಾರ್ಲ್ ಮತ್ತು ವಲೆಸ್ಟ್ರಾರ ಫೋಟೋವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾನ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಜೋಕರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಜೋಕರ್ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ರೀವ್ಸ್‌ನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ತನ್ನ ವಿಷದಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವನ ಭೂಗತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಹಿಂದೆ ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ರೀವ್ಸ್‌ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಅವನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಕಾರ್ಲ್‌ನ ಬುಕ್‌ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಮೊದಲ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಧನಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ವಲೆಸ್ಟ್ರಾಗೆ ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು. ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಜೋಕರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದು ಬ್ರೂಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ದೋಚಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಲೆಸ್ಟ್ರಾನ ಗುಂಪನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾಳೆ.

ಆಂಡ್ರಿಯಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೊಲೆಗಾರನಾದ ಜೋಕರ್‌ನನ್ನು ಗೋಥಮ್‌ನ ಕೈಬಿಟ್ಟ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಫೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಡಗುತಾಣಕ್ಕೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಆಂಡ್ರಿಯಾವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡರು, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜೋಕರ್ ಮೇಳವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಸ್ಫೋಟಕಗಳು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾಳೆ. ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಅಥವಾ ಜೋಕರ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ.

ಆಲ್‌ಫ್ರೆಡ್ ನಂತರ ಬ್ಯಾಟ್‌ಕೇವ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಸ್‌ಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳಿದರು, ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಅವರ ಜೊತೆಗಿನ ಫೋಟೋ ಹೊಂದಿರುವ ಆಂಡ್ರಿಯಾಳ ಲಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ದುಃಖಿತಳಾದ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಗೊಥಮ್‌ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಅವನ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡ, ಅಪರಾಧ-ಹೋರಾಟವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾಹಿತಿ

ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್: ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮ್ನ ಮಾಸ್ಕ್
ಉತ್ಪಾದನೆಯ ದೇಶ ಅಮೆರಿಕ ರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ
ವರ್ಷ 1993
ಅವಧಿಯನ್ನು 76 ನಿಮಿಷ
ಲಿಂಗ ಅನಿಮೇಷನ್, ಥ್ರಿಲ್ಲರ್, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, ನಾಟಕ, ಸಾಹಸ, ಸಾಹಸ
ನಿರ್ದೇಶನದ ಎರಿಕ್ ರಾಡೊಮ್ಸ್ಕಿ, ಬ್ರೂಸ್ ಟಿಮ್
ವಿಷಯ ಬಾಬ್ ಕೇನ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಫಿಂಗರ್ (ಪಾತ್ರಗಳು), ಅಲನ್ ಬರ್ನೆಟ್
ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಅಲನ್ ಬರ್ನೆಟ್, ಪಾಲ್ ಡಿನಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪಾಸ್ಕೋ, ಮೈಕೆಲ್ ರೀವ್ಸ್
ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮೆಲ್ನಿಕರ್, ಮೈಕೆಲ್ ಉಸ್ಲಾನ್
ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಟಾಮ್ ರೂಗ್ಗರ್
ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಹೌಸ್ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅನಿಮೇಷನ್
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿತರಣೆ ವಾರ್ನರ್ ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ (1994)
ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಇಲ್ ಚೋಯ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಅಲ್ ಬ್ರೈಟೆನ್‌ಬಾಚ್
ಸಂಗೀತ ಶೆರ್ಲಿ ವಾಕರ್
ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಗ್ಲೆನ್ ಮುರಕಾಮಿ

ಮೂಲ ಧ್ವನಿ ನಟರು

ಕೆವಿನ್ ಕಾನ್ರಾಯ್ಬ್ರೂಸ್ ವೇಯ್ನ್ / ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್
ಡಾನಾ ಡೆಲಾನಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್
ಸ್ಟೇಸಿ ಕೀಚ್: ಘೋಸ್ಟ್; ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್
ಎಫ್ರೆಮ್ ಜಿಂಬಾಲಿಸ್ಟ್ ಜೂನಿಯರ್: ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಪೆನ್ನಿವರ್ತ್
ಮಾರ್ಕ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ ಜೋಕರ್
ಹಾರ್ಟ್ ಬೋಚ್ನರ್ ಆರ್ಥರ್ ರೀವ್ಸ್
ಅಬೆ ವಿಗೋಡ ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ವಲೆಸ್ಟ್ರಾ
ರಾಬರ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟಾಂಜೊ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಹಾರ್ವೆ ಬುಲಕ್
ಡಿಕ್ ಮಿಲ್ಲರ್‌ಚಾರ್ಲ್ಸ್ "ಚುಕಿ" ಸೋಲ್
ಜಾನ್ ಪಿ. ರಿಯಾನ್‌ಬಜ್ ಬ್ರಾನ್‌ಸ್ಕಿ
ಕಮಿಷನರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಧ್ವನಿ ನಟರು

ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ಟೆಂಪೆರಿನಿಬ್ರೂಸ್ ವೇಯ್ನ್ / ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್
ರಾಬರ್ಟಾ ಪೆಲ್ಲಿನಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್
ಎಮಿಲಿಯೊ ಕ್ಯಾಪುಸಿಯೊ: ಘೋಸ್ಟ್; ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್
ಜೂಲಿಯಸ್ ಪ್ಲೇಟೋ: ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಪೆನ್ನಿವರ್ತ್
ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಡಿಜಿಲಿಯೊ: ಜೋಕರ್
ಗಿಯಾನಿ ಬರ್ಸನೆಟ್ಟಿ: ಆರ್ಥರ್ ರೀವ್ಸ್
ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ವಲೆಸ್ಟ್ರಾ ಆಗಿ ಗಿಡೋ ಸೆರ್ನಿಗ್ಲಿಯಾ
ಡಿಯಾಗೋ ರೀಜೆಂಟ್: ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಹಾರ್ವೆ ಬುಲಕ್[N 1]
ಲುಯಿಗಿ ಮೊಂಟಿನಿ: ಚಾರ್ಲ್ಸ್ "ಚುಕಿ" ಸೋಲ್
ಬಝ್ ಬ್ರೋನ್ಸ್ಕಿಯಾಗಿ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಗುಸ್ಸೊ

ಮೂಲ: https://it.wikipedia.org/wiki/Batman_-_La_maschera_del_Fantasma