ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಜೊತೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ: ವಿಶ್ವ - ಭಾಗ 2
ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ! ನಮ್ಮ ಖಂಡಾಂತರ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಮಯ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್: ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್. ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾರಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರವು ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಡಾರ್ಕ್ ನೈಟ್‌ನ ಜಾಗತಿಕ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್: ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ನಡುವಿನ ರೋಮಾಂಚಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುವ ವಿಶೇಷ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯಾಣದ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದಿಂದ ಆಯ್ದ ಕೆಲವು ಕೊಡುಗೆದಾರರನ್ನು ನಾವು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ
ಜೆಕ್ ಕಾಮಿಕ್ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಿಂದೆ 1993 ರವರೆಗೆ ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್. ಈ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಸವಾಲನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಲು, ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೆಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ DC ಪ್ರತಿಭೆಯು ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಕಲಾವಿದ ಜಾನ್ ಸಿಕೆಲಾ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಸುವರ್ಣ ಯುಗದ ಪ್ರಮುಖ ಸೂಪರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಅವರು ಅದೇ ಸೂಪರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಜೋ ಶಸ್ಟರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.
XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಜೆಕ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಗಳಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕೌಲೆ, ಮೀಸಲಾದ ಕಾಮಿಕ್‌ನ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಮೊದಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. 20 ರಿಂದ 40 ರವರೆಗೆ, ಕಲಾವಿದ ಜೋಸೆಫ್ ಲಾಡಾ ಅವರನ್ನು ಜೆಕ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನ ಗಾಡ್‌ಫಾದರ್‌ನಂತೆ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರೀಮೊವ್ನೆ ಕಾಮಿಕ್ಸ್: ಒಬ್ರಾಜ್ಕೋವೆ (ಜೋಕಿಂಗ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್: ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿ), ಇತರ ಜೆಕ್ ಕಾಮಿಕ್ ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಿಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಳಗೆ ಕಾಮಿಕ್ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 60 ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ ಅಮೇರಿಕಾ, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ಆವರಿಸಿದ್ದ "ಫನ್ನಿ ಅನಿಮಲ್ಸ್" ಪ್ರಕಾರವು ಜನಪ್ರಿಯ ಧಾರಾವಾಹಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. tyřlistek, ಬೆಕ್ಕು, ನಾಯಿ, ಹಂದಿ ಮತ್ತು ಮೊಲದ ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸರಣಿಯು ಇಂದಿಗೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾಮಿಕ್ಸ್, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಎಬಿಸಿ ಪತ್ರಿಕೆ ಮತ್ತು ರೆಟ್ರೋಫ್ಯೂಚರಿಸ್ಟ್‌ನಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಜೆಕ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಮುರಿಯಲ್ ಟು ಆಂಡಿಲೆ. ಜೆಕ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಮೊದಲ ಸಂಕಲನ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ, 1997 ರಿಂದ 2003 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎಬಿಸಿ ಪತ್ರಿಕೆ ಜೆಕ್ ಜಾನಪದ ನಾಯಕನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸಾಹಸಗಳಂತಹ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ "ಪೆರಾಕ್, ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್", ಸೂಪರ್ಹೀರೋ ಆಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುವ ಓದುಗರಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇಷ್ಟವಾದರೂ ಸಹ tyřlistek ಮೂಲ ಜೆಕ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನ ಸಿಂಹಪಾಲು ಇನ್ನೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ e ಎಬಿಸಿ ಅವರು ಕೇವಲ ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯೊಳಗಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್: ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಸ್ಟೆಪನ್ ಕೊಪ್ವಿರಾ, ಹಿಂದೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬರಹಗಾರ ನೈಟ್ರೋ, ಮತ್ತು ಸಚಿತ್ರಕಾರ ಮೈಕಲ್ ಸುಚಾನೆಕ್, ಅವರು ಜೆಕ್ ಲೇಖಕ ಒಂಡೆಜ್ ನೆಫ್ ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂಕಲನಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಭಯಾನಕ ಆನಂದಗಳು.
ರಶಿಯಾ
ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕಾಮಿಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ನಡುವಿನ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, DC ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮ್ಯಾಟ್ ಕರ್ಜನ್, ಮೂಲತಃ ರಷ್ಯಾದಿಂದ, ಹಾಗೆಯೇ (ಇತ್ತೀಚೆಗೆ) ಅಲೀನಾ ಉರುಸೊವ್, ಕೆಲವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕವರ್‌ಗಳ ಸಚಿತ್ರಕಾರ ಬೇಟೆಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು e ಟೀನ್ ಟೈಟಾನ್ಸ್ GO!
ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಂತೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮ ಕಲೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ, ಬೈಬಲ್‌ನಿಂದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾವು ಇದರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು ಲುಬೊಕ್, ಅವು ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು, ತಾಮ್ರದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ರಾಜಕೀಯದ ಗಡಿಯಾಗಿವೆ. ಇವಕ್ಕೆ ಅದೆಂತಿರಲಿಲ್ಲ ಲುಬೊಕ್ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಬೇಕು, ಹೀಗೆ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನ ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ದಿ ಲುಬೊಕ್ ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಮರೆಯಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅದರ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತವು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೇರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರು ತಮ್ಮ ಜಾನಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಾಮಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವ ಮೂಲಕ ಜೀವಂತವಾಗಿಟ್ಟರು. 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪುಟದ ಕಾಮಿಕ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಸ್ಟರ್, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಸ್ವೀಕಾರ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯನ್ ಕಾಮಿಕ್ ಆಂಥಾಲಜಿ ಮುಖ 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರು ರೂಪದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತವೆ, ಶೀತಲ ಸಮರದ ನಂತರದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಆತಂಕಗಳು ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ.
ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್: ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ è ನೆರಳು ಕಳ್ಳ ಬರಹಗಾರ ಕಿರಿಲ್ ಕುಟುಜೋವ್, 41 ರಾತ್ರಿಗಳು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಎಗೊರ್ ಪ್ರುಟೊವ್, ಇ ಪ್ಲೇಗ್ ವೈದ್ಯರು ಕಲಾವಿದೆ ನಟಾಲಿಯಾ ಜೈಡೋವಾ.
ಪೋಲೆಂಡ್
ಪೋಲಿಷ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇನ್ಸುಲರ್ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರತಿಭೆಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಪವಿತ್ರ ಸಭಾಂಗಣಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಗ್ನೆಸ್ ಗಾರ್ಬೋವ್ಸ್ಕಾ, DC ಸೂಪರ್ ಹೀರೋ ಗರ್ಲ್ಸ್, ಪಿಯೋಟರ್ ಜಬ್ಲೋನ್ಸ್ಕಿ, ದಾಫ್ನೆ ಬೈರ್ನೆ ಕವರ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್, ಮತ್ತು Szymon Kudranski, ಕಲಾವಿದ ಪೆಂಗ್ವಿನ್: ನೋವು ಮತ್ತು ಗಾಯ. DC ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಎರಡು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೊಡುಗೆಗಳು: ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಕಲಾವಿದ ಜೋ ಕುಬರ್ಟ್, ಅಂತಹ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತ e ಫಾಲ್ಕನ್, ಆದರೆ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಲೆಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಅಮರತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫ್ಲೆಶರ್ ಸೂಪರ್‌ಮ್ಯಾನ್ 40 ರ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸರಣಿ.
ಪೋಲಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೂಲಾಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಕೊಜಿಯೊಲೆಕ್ ಮ್ಯಾಟೊಲೆಕ್, ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ "ತಮಾಷೆಯ ಪ್ರಾಣಿ" ಕಾಮಿಕ್‌ನ ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಯು ಮಾನವರೂಪಿ ಮೇಕೆ ನಟಿಸಿದೆ. ಲೈಟ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯಂತಹ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಲಿಲ್ ನಾನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋ-ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಸಾಹಸ ಕಾಮಿಕ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಟೈಟಸ್, ರೋಮೆಕ್ ಮತ್ತು ಎ'ಟೋಮೆಕ್, ಅವರು ಮೂಲ ಪೋಲಿಷ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನ ತಿರುಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆದರೆ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹಾಗೆ ಜೆಜ್ ಜೆರ್ಜಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಕಪಿಟನ್ ಝಬಿಕ್, ಮತ್ತು 80 ರ ಕಲ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಫಂಕಿ ಕೋವಲ್ ಪೋಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ನಿರೂಪಣೆಗಳಿಗೆ ಫಲವತ್ತಾದ ನೆಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ಕಾಮಿಕ್ ಇಂದು, ಪ್ರಪಂಚದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಲು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಕಾಶಗಳು ಆನ್‌ಲೈನ್ ವೆಬ್‌ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೂಲಕ ಬಂದಿವೆ.
ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್: ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ è ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ವಿಜೇತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ "ವರ್ಲ್ಡ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್" ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ತೋಮಾಸ್ ಕೊಲೊಡ್ಜಿಜ್‌ಜಾಕ್ ಜೊತೆಗೆ ಪಿಯೋಟರ್ ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರ ತಂಡ.
ಟರ್ಕಿ
ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಂತೆ, ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಂತೆಯೇ, ಕೆಲವು ನಿಜವಾದ ಆಕರ್ಷಕ ಮೂಲ ಕೃತಿಗಳು ಒಳಗೆ ಇವೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅವರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿವೆ. ನಾವು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಟರ್ಕಿಶ್ DC ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ supergirl ಕಲಾವಿದ ಮಹ್ಮದ್ ಅಸ್ರಾರ್, ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಸೂಪರ್ ಹೀರೋಸ್, ಫೈರ್‌ಸ್ಟಾರ್ಮ್, e ಯಂಗ್ ಟೈಟಾನ್ಸ್ ಕಲಾವಿದ ಯಿಲ್ಡಿರೇ ಸಿನಾರ್ ಮತ್ತು ವರ್ಟಿಗೋಸ್‌ನ ಸಚಿತ್ರಕಾರ ಏರಿಯಾ, MK ಪರ್ಕರ್.
ಆರಂಭಿಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳಾಗಿವೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಂತಹವು ಕರೋಯ್ಲಾನ್, ಅಬ್ದುಲ್ಕಾನ್ಬಾಜ್ e ತರ್ಕನ್ ಗೆಂಘಿಸ್ ಖಾನ್‌ನ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪೂರ್ವಜರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು 70ನೇ ಶತಮಾನದ ಹನ್ ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ, ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿಸುವ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ದಂತಕಥೆಯನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. XNUMX ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಯ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಓದುಗರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ಟರ್ಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಕೆಲವು ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅವರು ಎಷ್ಟು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೇರುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಟರ್ಕಿಶ್ ಆಗಿದೆ.
ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್: ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಬರಹಗಾರ ಎರ್ಟಾನ್ ಎರ್ಗಿಲ್, ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರದ್ಧಾಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೋಸ್ಟರ್ ಡಿಸೈನರ್ ಎಥೆಮ್ ಒನುರ್ ಬಿಲ್ಗಿಕ್.
ನಾವು Batman: The World ಜೊತೆಗಿನ ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಆಗಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವುಗಳು ಇನ್ನೂ ಬರಬೇಕಿದೆ. ನಾವು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಚೀನಾ, ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನ ಕಾಮಿಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವಾಗ ನಾಳೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ! ಅಹೋಜ್, ದೋ ಸ್ವಿಡಾನಿಯ, ಡು ವಿಡ್ಜೆನಿಯಾ, e ವಿದಾಯ!
C
